El Popular News

December 12, 2019

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1191912

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 13

13 - 19 de Diciembre, 2019 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" página 5A Decomisan juegos de chance en casino clandestino A eso de las 1100 horas del pasado 4 de diciembre, elementos del corpo- rativo municipal ejecutaron una orden de cateo en un inmueble que operaba un casino clandestino en la cuadra número 3400 de la calle K. Durante el cateo, oficiales encontraron 19 mo- dems de juegos. 2 juegos de "pesca", $2500 en efectivo, un arma de fuego y más de una onza de metanfetamina. Detenido fue Keith Hayes, 26, fue arrestado bajo cargos de operación de un casino clandestino. Además, otras seis personas fueron detenidas en el casino, arrestadas e ingresadas a la cárcel del condado de Kern bajo car- gos que embarcaban desde ordenes de aprehensión con cargos mayores hasta posesión de drogas. Nueve sujetos adicionales recibieron citatorios bajo cargos obtenidos en ordenes de apre- hensión de cargos menores. Cualquier persona que tenga in- formación adicional sobre este caso, llame al 661-327-7111. BPD: Ladrones entran y roban comercio de reparación automotriz Investigadores asignados a este caso piden la cooperación de la ciudadanía para identificar a un par de hombres que forzaron su entrada a un estab- lecimiento de reparo automotriz, Jiffy Lube, con las intenciones de saquear el lugar. Los hechos sucedieron a las 1800 horas del pasado 24 de octubre en la sucursal Jiffy Lube ubicada en el 3727 de la calle Auburn. Los presuntos ladrones fueron cap- tados por cámaras de seguridad a lo mismo que el vehículo que tripulaban. Ellos fueron descritos de la siguiente manera: • Sujeto 1: Hombre adulto de raza hispana, entre 20-30 años, cabel- lo corto y de color negro; vistiendo un sweater gris y pantalones blancos, con una máscara blanca y guantes azules • Sujeto 2: Hombre adulto raza desconocida, vistiendo una sudadera de color azul, pantalones cortos de color gris, zapatos negros y guantes negros. • Vehículo: Camioneta SUV de cuatro puertas de color negro. Cualquier persona que tenga infor- mación en referencia a este caso, se le pide contactar al detective Lindy Po- teete al 661-326-3861 o al 661-327- 7111. Sacan dibujo de presunto exhibicionista Autoridades municipales develaron el dibujo de la cara de un presunto ex- hibicionista que se exhibió ante varias mujeres en un centro habitacional el pasado 1º de diciembre entre las horas de 0100 y 0200 de la mañana. Mujeres residentes de estos com- plejos habitaciones indicaron que este hombre había mostrado su cuerpo a varias mujeres estando en diferentes lugares del suroeste de Bakersfield. El sujeto fue descrito como un hom- bre de raza negra, en sus 20s, complex- ión ligera, vistiendo con una sudadera con capucha y gorra de invierno de color negro. Según las autoridades, este hombre mide 5'9", compleción delgada, bien rasurado, pantalones oscuros. Cualquier informe, sobre la identi- dad o paradero de esta persona, haga el favor de comunicase con el detec- tive Luevano al 661-326-3907 o al 661-327-7111. Embisten a mujer en la Columbus Aproximadamente a las 2352 horas del pasado sábado, 7 de diciembre, el- ementos de protección civil acudieron a la cuadra número 2800 de la Calle Columbus sobre el reporte de que una mujer había sido atropellada. Al llegar a escena, oficiales local- izaron a una mujer tirada en la glorie- ta, la cual sufría de lesiones mayores. La mujer fue trasladada a un hospital local donde se encuentra en condición crítica. La investigación principal reveló que la víctima estaba caminando rum- bo al sur por el otro lado de la calle de la cuadra 2800 de la Columbus, fuera de la zona peatonal, cuando fue im- pactada por un vehículo viajando rum- bo al oriente. El conductor se detuvo y se quedó en escena. Drogas y alcohol no fueron factores en este accidente. Cualquier persona que tenga infor- mación adicional sobre este caso, se le pide llamar al 661-327-7111. Arrestan a ladrón de paquetes Elementos del corporativo munici- pal fueron movilizados el pasado 3 de diciembre a un inmueble ubicado en la cuadra número 6200 de la Oxford Hills Drive, sobre el reporte de que hubo un robo del porche de dicha casa. La víctima reportó el robo a las au- toridades después de que fue avisado de que el sujeto robó un paquete con- teniendo un telescopio de su porche principal. El robo fue captado por las cámaras de seguridad el cual ayudó a conectar a esta persona con varios ro- bos a través de la comunidad. Una investigación más en detalle llegó a obtener la identidad del sujeto y del vehículo que utilizaba para com- eter dichos crímenes. El sujeto, identi- ficado como Angel Ortíz, 34. Un operativo de cateo fue hecho en su domicilio donde se comprobó que Ortíz era la persona indicada, ya que entre los artículos encontrados se encontraba el telescopio reportado por la familia, además, otros paquetes que también fueron reportados como roba- dos fueron encontrados adentro de la residencia. Ortíz fue arrestado por posesión de propiedad robada e ingresado a la cár- cel del condado de Kern donde quedó a disposición de la Autoridad Juridica, quien habrá de dictar su situación ju- dicial. Reportan tiroteo en Smart and Final, arrestan al culpable Él pasado 15 de noviembre a eso de las 1830 horas, elementos de protec- ción civil fueron movilizados hacia él comercio Smart and Final, ubicado en él 2644 de la avenida Mount Vernon en referencia a un tiroteo qué acababa de ocurrir en él estacionamiento del local. Al llegar a la escena, oficiales local- izaron a un hombre adulto sufriendo de una herida de bala en su torso. Investigadores revelaron qué la víc- tima y él sujeto tuvieron una confront- ación verbal sobre uno de los establos en él estacionamiento. Él argumento escalo y él sujeto sacó una pistola y le disparo a la víctima, antes de huir en su vehículo. La víctima sufrió heridas moderadas. Durante la investigación de los hechos, él sujeto fue identificado cómo Isaiah Marshall, de 19 años. Oficiales obtuvieron una orden de aprehensión para Marshall bajo los cargos de aten- tado a muerte y descargar un arma de fuego de un vehículo. Marshall fue localizado él 4 de diciembre en la cuadra número 2200 de la calle Edgewood donde fue ar- restado sin incidente alguno. Marshall fue ingresado a la Cárcel del Con- dado de Kern donde fue puesto a la disposición de la Autoridad Judicial, quien dispondrá de su estado legal. Policía busca vehículo usado en varios robos de comercio Agentes del corporativo municipal piden la cooperación de la ciudadanía para encontrar un vehículo qué ha sido utilizado en él delito de robó a com- ercio. Él pasado miércoles, 4 de diciem- bre, elementos del corporativo fueron movilizados con respecto a varios ro- bos comerciales qué sucedieron en él esté de la ciudad. Estos actos ocurri- eron entre las 1900 a 2200 horas. Él vehículo usado durante estos robos es una camioneta de pasajeros similar a una Dodge Caravan con llan- tas negras. Cualquier persona qué tanga infor- mación sobre la ubicación de esté ve- hículo, haga él favor de comunicarse con él detective D. Jordan al 661-326- 3872 o al 661-327-7111 Registran paquete sospechoso en la Sillect, No fue una bomba Él pasado viernes, 6 de diciembre, elementos del corporativo municipal fueron movilizados a un consultorio médico ubicado en la cuadra número 2900 de la Avenida Sillect sobre él re- porte de un paquete sospechoso. Él equipo antibombas fue moviliza- do a la ubicación y determinaron qué él paquete no era de ningún peligro. Si usted tiene mayores informes sobre esté incidente, llame al 661-327- 7111 Dos guardias estatales salieron heridos durante pelea con reo Dos guardias del reclusorio del Norte de Kern (North Kern State Prisión) fueron atacados por un reo él martes pasado y se encuentran recu- perándose de sus lesiones, según dijo un vocero del Departamento de Cor- recciones y Rehabilitación del estado de California. Él departamento indicó qué él in- cidente sucedió a las 2045 horas, cu- ando él reo Trymar Robinson, 23, se acerco a uno de los oficiales qué esta- ba monitoreando él movimiento de los reos en él Centro de Recepción en la Facilidad D, así pegándole en la cara con él puno. Cuando otro oficial respondió rá- pidamente y atentado parar él ataque, Robinson le pegó al segundo oficial. Un tercer oficial también respondió y pudo detener a Robinson y esposarlo. Robinson ha estado encarcelado desde julio del 2018 después de haber sido transferido del condado de San Bernardino para servir una condena de cuatro años por robó de carro y asalto con fuerza qué produciría lastimadura corporal. Originalmente, Robinson fue en- carcelado por robó al segundo grado, fue puesto en libertad condicional en octubre del 2017. Robinson ha sido puesto en seg- regación administrativa durante la in- vestigación de los hechos. Dos menores salen heridos durante tiroteo exprés Dos menores resultaron heridos él pasado 8 de diciembre en la cuadra número 100 de la calle Lincoln. Según datos de la carpeta de inves- tigación, los hechos ocurrieron a las 1358 horas cuando un vehículo pasó a alta velocidad y una ráfaga de tiros salió del vehículo, e impregnándose en los cuerpos de los dos jóvenes. Ambos fueron transportados a un hospital con heridas superficia- les y moderadas y se encuentran en condición estable. Él vehículo sospechoso fue descrito cómo un sedan de color blanco o color crema La investigación continúa. Cualquier informe qué tenga sobre esté caso, haga él favor de comuni- carse al 661-327-7111. BPD: Pide ayuda para localizar a presuntos ladrones de casa habitación Él Departamento de Policía de Bakersfield pide la cooperación de la ciudadanía para localizar e identificar a cuatro personas qué pueden estar en- vueltas en un robó residencial. Los hechos ocurrieron él 11 de octu- bre, cuando los cuatro sujetos forzaron su entrada a un apartamento cerrado ubicado en la cuadra número 1000 de la Pacheco Road. Una vez dentro del apartamento, los sujetos removieron varios artículos de valor antes de huir del área. Estos sujetos fueron descritos cómo: #1 Mujer hispana, entre 20-30 años, complexión gruesa, cabello largo y oscuro, vistiendo con una cachucha de béisbol, camisa de mangas largas color blanco, pantalones de mezclilla y zapatos negros. #2 Hombre hispano, entre 20-30 años, complexión mediana, vistiendo una cachucha de béisbol negra, una camisa de franela de color azul y una capucha gris, pantalones de mezclilla negros, y zapatos negros. #3 Mujer hispana, entre 20-30 años, complexión gruesa, cabello lar- go negro con castaño, vistiendo una camisa de mangas largas de color ne- gro, pantalones de mezclilla claros, y zapatos de color azul con blanco #4 Hombre hispano, en sus 20s, complexión mediana, posiblemente con barba tipo candado, vistiendo una cachucha de béisbol negra, chamarra, pantalones negros y zapatos negros con blanco. Los cuatro tripulaban una camio- neta tipo SUV Chevrolet Tahoe de color oscuro. Cualquier informe sobre él parade- ro o identidad de estas personas, haga él favor de comunicarse de inmediato al 661-326-3544 y pida hablar con él detective Joshua Deutinger. Vehículo embiste a otro; ocupantes son hospitalizados A eso de las 1616 horas del pasado 8 de diciembre, elementos de protec- ción civil fueron movilizadas ha la cuadra número 5500 de la Panama lane en referencia a un accidente au- tomovilístico. Al llegar a escena, elementos se encontraron con dos vehículos qué se habían impactado uno al otro por él frente de los vehículos. Varios de los ocupantes de ambos vehículos resul- taron lesionados y fueron trasladados a un hospital local donde fueron aten- didos. Él conductor de uno de los ve-

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - December 12, 2019