El Popular News

www.elpopularnews.com 27 de Noviembre - 3 de Diciembre, 2019 © El Popular I 2A Publicación de Avisos Comunitarios: news@elpopularnews.com REDACCIÓN / EL POPULAR Abogado local, compañía de en- ergía honrados en la gala regional Mothers Against Drunk Driving VEA "KERN TRANSIT" página 3A Matt Clark, socio senior y abogado de Chain I Cohn I Stiles, durante su discur- so en el Gala "Tie One On for Safety" el jueves por la noche en Long Beach. Foto: Proporcionada Dos instituciones con sede en Ba- kersfield recibieron premios durante los premios de gala "Tie One On for Safety" de 2019 de Mothers Against Drunk Driving en Long Beach. El "Premio De la Persecución de la Justicia" fue otorgado al abogado Matthew C. Clark de Chain, Cohn, Stiles, y la Unidad de Negocios del Valle de San Joaquín de Chevron (SJVBU) recibieron el "Premio de Campeón Corporativo". El evento anualmente reconoce a los partidarios de MADD Southern California, el área regional del condado de MADD Kern. La gala de premios también da inicio a la campaña "Tie One On for Safety" durante la temporada navideña, que es el proyecto de con- ciencia pública más largo y visible de MADD que combate la conducción deteriorada. La misión de MADD es poner fin a la conducción ebria, ayudar a combatir la conducción drogada, apoyar a las víctimas de estos crímenes violentos y prevenir la bebida de menores de edad. Para obtener más información sobre la campaña, incluidos consejos, vaya a madd.org/the-solution/drunk-driving/ tie-one-on-for-safety. "Estos dos galardonados son héroes de la comunidad que se dedican a combatir la epidemia de DUI de nues- tra zona", dijo Carla Pearson, espe- cialista en servicios para víctimas del condado de MADD Kern. "Simple- mente, están salvando vidas." Cada año en el condado de Kern, se pierden docenas de vidas inocentes, además de cientos más de heridos y miles de amigos y familias afecta- dos, de este crimen 100 por ciento prevenible. El condado de Kern está promediando casi 12 arrestos de DUI por día. El condado de Kern ocupa el peor lugar en el estado por accidentes de DUI que resultan en lesiones, y el segundo lugar en los Estados Unidos. El condado de MADD Kern organi- za dos eventos locales, que son prin- cipalmente dirigidos por voluntarios. Incluyen el almuerzo de los Premios de Reconocimiento de La Ley y fiscal y el "Walk Like MADD & MADD Dash". El capítulo del Condado de Kern también organiza Paneles de Impacto de Víctimas para prevenir la repetición de delitos contra la DUI, y presenta un programa educativo en las escuelas locales, y más. Los ganadores del premio están ayudando a combatir el problema de la DUI del condado de Kern, crear conciencia y ayudar a las víctimas localmente de diversas maneras. BAKERSFIELD, CA - ¿Cuántas veces hemos ido a Los Angeles y nos encontramos con un trafico horrendo? Las peores horas para viajar son en la mañana con el trafico de San Fernando y en la noche con el viaje de regreso siendo igual. Bueno, ahora los admin- istradores de Kern Transit han encon- trado una solución a este problema. Kern Transit esta ofreciendo viajes diarios de Bakersfield a Santa Clarita, donde sus pasajeros ahora pueden Kern Transit conecta a Bakersfield con el sur de California Bob Neath, gerente de Kern Transit, durante una conferencia de prensa en octubre. Kern Transit presento su autobús eléctrico. Foto: El Popular ALFONSO SIERRA / EL POPULAR abordar el Metrolink e irse al centro de Los Angeles en la misma parada. Esta ruta adicional fue diseñada a ayu- dar a aquellas personas que viajan a Los Angeles a menudo y por cualquier razón, incluyendo de negocios, citas médicas o solamente porque quiere visitar a los museos o parques recre- ativos o ir a la playa. El costo de un viaje es de $5, que es uno de los más baratos, convenientes y sin esfuerzo para los residentes de

• Cover