NPC Custom Media

www.negociosnow.com October 2019 17 SPECIAL EDITION By: Migdalis Pérez MIAMI CORRESPONDENT Rafael Marrero could not be happier when he learned that three Florida companies were included by Inc. maga- zine among the 5000 fastest growing private companies in the United States. It turns out that Miguel López Jr. Inc., 360 Energy Solutions and Bore Tech Utilities & Construction owe Rafael Marrero & Com- pany the achievement of appearing on that list. «Any example would do it, but these three make us proud because they are Cuban-Ame- rican companies whom we have helped to scale up in their businesses », Marrero said. The aforementioned assistance consists of the advice that this renowned entrepreneur offers to Hispanic entrepreneurs to obtain contracts with the Fede- ral Government. «By investing in the necessary resources, developing a work program and receiving the right advice - in this case, our firm's - you can grow and take these companies to the next level of prosperity», specified the gover- nment-contracting expert. He remembered that «last year, these three companies also made the list, which shows that the processes are repeatable. It is not a matter of luck, -he said- it is a work history with us, a methodo- logy». Miguel López Jr., president of the company of the same name, thanked Marrero for helping him reaching his goals and dreams. « With your sup- port, we have grown more in the last three years than in the previous 27 years ». Meanwhile, the president of 360 Energy Solutions, Antonio Noa, highlighted the dedica- tion of the expert towards his clients. « I recommend you to hire him if you want to do business with the Govern- ment or take your companies to the next level ». Finally, the co-founder of Bore Tech Utilities & Construc- tion, Kleimer Cruz, showed his satisfaction for being part of this elite team and for the business growth he achieved.«Definitely, [Marrero] has the golden touch of King Midas». Por: Migdalis Pérez CORRESPONSAL EN MIAMI Rafael Marrero no podía estar más feliz cuando supo que tres empresas de la Florida fueron incluidas por Inc. magazine entre las 5000 compañías pri- vadas de mayor crecimiento en Estados Unidos. Resul- ta que Miguel López Jr. Inc, 360 Energy Solutions y Bore Tech Utilities & Construction le deben a Rafael Marrero & Company el logro de aparecer en ese listado. «Para muestra basta un botón, pero estas son tres muestras que nos enorgu- llecen por ser compañías de cubanoamericanos a quienes hemos ayudado a escalar en sus negocios», dijo Marrero. L a referida ayuda consiste en la asesoría que este recono- cido empresario les ofrece a emprendedores hispanos para que consigan contratos con el Gobierno Federal. «Al invertir en los recursos necesarios, desarrollar un programa de trabajo y recibir la asesoría indicada en este caso, la de nuestra firma‒ se puede crecer y llevar a estas compañías al siguiente nivel de prosperidad», puntuali- zó el experto en contratación gubernamental. Rememoró que «el año pasa- do, estas tres empresas tam- bién salieron en la lista, lo que demuestra que los procesos son repetibles. No es cuestión de suerte dijo‒ sino una trayectoria de trabajo con nosotros, una metodología». Miguel López Jr., presiden- te de la compañía homónima, agradeció a Marrero por ayudar- le a materializar sus metas y sue- ños. «Con tu apoyo, hemos cre- cido más en los últimos tres años que en los 27 años anteriores». Entretanto, el presidente de 360 Energy Solutions, Antonio Noa, destacó la dedicación del experto hacia sus clientes. «Les recomiendo que lo contraten si desean hacer negocios con el Gobierno o llevar sus compañías al próximo nivel». Finalmente, el cofundador de Bore Tech Utilities & Cons- truction, Kleimer Cruz, mostró satisfacción por ser parte de este equipo élite y por el crecimien- to empresarial obtenido. «Defi- nitivamente, [Marrero] tiene el toque de oro del rey Midas». King Midas of federal contracting Rey Midas de la contratación federal Rafael Marrero Antonio Noa 360 Energy Solutions Miguel Lopez Jr. Miguel López Jr. Inc. Santy Fernández Bore Tech Utilities Kleimer Cruz Bore Tech Utilities

• Cover