Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1169853
NegociosNow NegociosNow La voz de los negocios latinos de Chicago y suburbios Juan Rangel UNO inicia la construcción de una nueva escuela charter en el noroeste de la ciudad, como parte de los $98 millo- nes recibidos. Rangel habla de este y otros temas en entrevista. Página 21. Viene con más Acción Chicago, la agencia no lucrativa que ayuda con nanciamiento a empresa- rios o personas que quieran abrir nuevos negocios, dobló el monto de préstamos. En la foto María Almeida, geren- te del Programa de Alcance Latino de esta organización. Página 3. EN ESTA EDICIÓN ANÚNCIESE EN 1-312-593-2557 Marzo 2012 www.negociosnow.com UN CAPITAL DE BOMBÓN Son dueños de cuatro pastelerías llamadas "Bombón" y una taquería. ¿Cómo lo logra- ron? Para Luis y Laura Cid-Perea no fue nada sencillo. Tampoco lo es ahora mantenerlo. Pero ahí están saboreando el éxito 10 años después de iniciar la ruta empresarial. La pareja mexicana forma parte de nuestro Reportaje Especial "Acceso a capital" que Negocios Now preparó para el ejército de emprendedores que busca salir adelante con sus respecti- vas empresas o enfrentan el desafío de abrir una nueva en momentos económicos todavía difíciles. Junto a ellos aparecen otros testimonios que buscan ofrecer un panorama de un tema clave para la supervivencia y desarrollo de la pequeña empresa. Páginas 3, 10-16 Vayan preparando las copas. Adela Cepeda está a punto de hacer historia. Tan pronto como este verano, la dueña de A.C. Advisory llegaría a los 100 mil millones de dólares en transacciones de ventas de bonos. Así es. One Hundred Billion Dollars. Detrás de estos números que suenan insólitos para una mujer latina en nanzas, hay una historia de esfuerzo que vale varias veces esa suma. Es de la niña que emigró de Colombia a Nueva York con sus padres y hoy se mueve por los cielos de Wall Street y Chicago inspirando respeto a su paso. Páginas 5 y 6. ONE HUNDRED BILLION DOLLAR WOMAN Foto: Brian Morowczynski Si tiene un mal crédito o sufre por no tener historial crediticio, vaya a la pág. 16. ¿Subes al tren de la tecnología? Pág. 9 NegociosNow La voz de los negocios latinos de Chicago y suburbios NegociosNow ANÚNCIESE EN 773-942-7410 Abril 2015 www.negociosnow.com PNC Bank logra un "touchdown" al convertirse en el banco exclusivo de los Chicago Bears. Página 16 Nos vemos en el Chicago Cultural Center Página 17. A Peter LisAgor AwArd-winning PubLicAtion Gloria Castillo Chicago United President & CEO spoke to Negocios Now about what "thinking big" means for her. Page 7. Patricia Mota e eeia ociamente a nueva presidenta de Hispanic Alliance for Career Enhance- ment (HACE). Vea otros nombra- mientos de latinos en el área de Chicago.Página 5. EN ESTA EDICIÓN JESSE RUIZ TOMA EL MANDO El abogado asume las riendas de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) en momentos en que esta institución enfrenta unas de sus peores crisis tras la salida de su directora ejecutiva, Barbara Byrd- Bennett, quien es objeto de una investigación federal bajo sospechas de corrupción. Según las pesquisas del Buró Federal de Inves- tigaciones (FBI), la CPS otorgó un contrato de $20 millones a la Academia SUPES, una empresa donde Byrd-Bennet trabajaba como asesora antes de asumir el puesto de máxima ejecutiva de las Escuelas Públi- cas. Página 3. ¡HOME RUN DE MONTERREY SECURITY! Juan Gaytán tiene hoy una razón muy poderosa para sonreír. Su compañía, Monterrey Security Consultant, Inc., fue la escogida por los Cachorros de Chicago para cuidar el Wrigley Field, un "home run" empre- sarial que debe celebrar toda la comunidad hispana de negocios. Se trata de otro cliente de ligas mayores. Otro más. Porque la compañía coman- dada por este contador de profesión y ex policía de Chicago también se encarga de la seguridad en el Soldier Field, los predios de los Osos de Chicago, y del Toyota Park, del Chicago Fire Soccer Club. Es ahora Monte- rrey Security la única empresa hispana que tiene convenio, a la vez, para cuidar en Chicago las instalaciones de equipos de la NFL, MLS y la MLB. Enhorabuena. La noticia llega justo cuando Negocios Now trabajaba en su Reportaje Especial titulado "Thinking big". Páginas 7-12 Foto: Miguel Zuno NegociosNow La voz de los negocios latinos de Chicago y suburbios EN ESTA EDICIÓN A Peter LisAgor AwArd-winning PubLicAtion NegociosNow El alcalde Rahm Emanuel visita la Ciudad de México en su primer viaje internacional. Página 4. Y detrás de la Catedral viene Las Quecas Pág. 10 ANÚNCIESE EN 1-312-593-2557 Diciembre 2013 www.negociosnow.com Foto José Calvo Andrew Sund Entrevista con Andrew Sund, presidente de St. Augustine College, luego de que la Uni- versidad ganara un premio de excelencia por parte de la Asociación Hispana de Colegios y Universidades. (Hispanic Association of Colleges and Uni- versities). Página 16 Layla Suleiman La Directora Ejecutiva de Illinois Latino Family Comission habla en entrevista del enfoque de una organización clave para la comunidad latina en Chicago. Página 18. UN APLAUSO PARA JUAN Zapatero pudiera ser una palabra fue- ra del diccionario de triunfo para todo inmigrante que cruza la frontera tras el Sueño Americano. Para Juan Manuel ara esto no es rolema s un o- cio que le corre por las venas y lo hace con tanto orgullo y dedicación que, luego de dos décadas reparando zapatos, no tiene dudas de que ese es el negocio de su vida. La historia de este hombre de negocio con martillo y puntilla en mano forma parte de nuestra edición especial para los negocios de La Villita. Pág. 12. El éxito puede tener muchos sabores. A Eladio y Judith Monto- ya les sabe a mango. Después de probar sin suerte en la autopis- ta empresarial, la pareja abrió la nevería-frutería Los Mangos en pleno corazón de La Villita, hace apenas dos años, y el negocio ha crecido de manera tan sorprendente, que al cierre de esta edición estaban a punto de inaugurar un quinto establecimiento, el tercero en este barrio mexicano al que Negocios Now dedica esta Edición Especial. Página 3. Brian Morowczynski CON SABOR A MANGO Especial La Villita RAHM EN MÉXICO El alcalde Rahm Emanuel escogió México para realizar su primera visita internacional durante su administración. La visita, sin embargo, no debe extrañar a los residentes de Chicago donde el 15 por ciento de la población es lati- na, y en su mayoría, mexicana de origen. Página 4. NegociosNow La voz de los negocios latinos de Chicago y suburbios México y Chicago pisan el acelerador World Business Chicago y roico rman n acero para catalizar las relaciones comerciaes entre e pas te- ca y la Ciudad de Los Vientos, con a miraa pesta en sec- tores caes e a economa Seis meses y listo ras ceerar s samea Legislativa en Washington DC, a mara ispana e omer- cio de Estados Unidos inició ociamente s preparacin para organizar en Chicago su prima onencin na e a e septiemre primo e tenr ar en e icao iton ote on- e se espera renir a ms e mi empresarios ispanos y altos ejecutivos de corpora- tios e too pas n os ti- mos aos eocios o a sido una publicación "Partner" e e representa a cmaras ispanas nos miones e empresas ati- nas en e pas EN ESTA EDICIÓN A Peter LisAgor AwArd-winning PubLicAtion NegociosNow Opinion: The Small Businesses and the Affordable Care Act...Obamacare...make no mistake. English-Page 10. ¡Ya viene la Paella! Vea los detalles en Página 11. ANÚNCIESE EN 1-312-593-2557 Marzo-Abril 2013 Edición Digital www.negociosnow.com ¿SE ACABÓ EL MAREO? ue un iso ara roesar el ermiso de zoniain, otro ara usar una nueva lienia, y lueo a otra oina ara hallar asesora l nal, terminas mareado o erdiendo las anas de arir tu neoio l alalde ahm manuel dijo de manera enftia hae unos das que eso se aa en el ediio del yuntamiento al anuniar la aertura del entro de equeos eoios, adjunto al eartamento de eo- ios y erviios al onsumidor, en el iso del ity all omarndo nota de que ms del or iento de los nuevos neoios que se aren en la iudad estn en manos de inmirantes, eseial- mente de latinos, manuel no dud muho al oloar al frente del mall usiness enter a una hisana, oanne ava l netoho diseado ara los que audan a la iudad a adquirir lienias y ermisos usa levantar otra arrera imuesta or la uroraia al reimiento de la equea emresa que ya astante tiene on el estado de una eonoma anmia Página 3. aieron hae tres dadas en an uis de otos, juntas emiraron a stados nidos a la edad de aos on la hisa emrendedora de su juventud y la romesa de luhar juntas hasta salir adelante en el nuevo as aree ser que el destino de las emelas artha y ilvia omero quiere reomensarla on alo ms que ser dos hermanas insearales, y tamin las uni en su desafo de arir un neoio roio, zul olisti a, en el entro de hiao aya a la página 9. UN NEGOCIO ENTRE GEMELAS Foto: Brian Morowczynski ¡AHORA MENSUAL Y EN FORMATO DIGITAL! on esta ediin, eoios o iniia una uliain mensual en formato dii- tal en otro esfuerzo de iado ulishin omany or amliar la oertura de la reiente omunidad emresarial hisa- na de hiao y ms all de sus fronte- ras sta versin diital es resentada por Comcast Business Class y tamin uenta on el atroinio de hiao ym- hony rhestra, nited irlines y tate arm diionalmente, la ediin imresa se uliar este ao ada dos meses en luar de trimestral omo ha sido en el ltimo lustro We could not have been a National award-winning publication without the support of our sponsors, partners and the Hispanic business community Gracias very much! 2019