El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1030334
www.elpopularnews.com 21 - 27 de Septiembre, 2018 © El Popular I 4A Alguacil es arrestado por estar en servicio bajo influencia de droga Un alguacil, identificado como LEWIS WHITE, fue arrestado y re- movido de su servicio como agente de la ley el pasado 15 de septiembre cu- ando estaba desplegando síntomas de estar bajo la influencia de drogas. White fue inmediatamente remov- ido de servicio y una investigación fue abierta. Detectives inmediatamente concluyeron que White estaba droga- do y fue arrestado. White estaba trabajando en tráfico en la ciudad de Tehachapi cuando fue arrestado, y también fue evaluado por patrulleros de la Patrulla de Caminos de California por conducir bajo la in- fluencia de una sustancia controlada. El ex alguacil fue encarcelado en la Institución de Recibo Central por violar secciones del Código de Salub- ridad y Seguridad Sección 11550(a) estar bajo la influencia de una sustan- cia controlada y 11550(e), estar bajo la influencia de una sustancia controlad mientras en posesión de un arma de fuego. White fue puesto en licencia admin- istrativa pendiente la investigación criminal y administrativa en su contra. Vinculan a Rigoberto Sánchez de asesinar a su esposa y amante La procuradora del Condado de Kern, Lisa Green, anunció esta sema- na que un jurado vinculó y encontró a RIGOBERTO SANCHEZ, culpable de asesinato en el primer grado, at- entado de vida, disparar un arma de fuego en el interior de un domicilio, asalto con un arma de fuego y robo. Al mismo tiempo, el jurado encontró que Sánchez personalmente e internacio- nalmente descargó un arma de fuego durante la comisión de los delitos pre- viamente mencionados. Sánchez y sus dos víctimas, su es- posa Sandra y su novio Edwin Lima, trabajaban en el reclusorio estatal en Tehachapi como guardias del Depar- tamento de Correcciones y Rehabili- tación. En la última parte del 2016 Sánchez y su esposa se separaron. Sandra empezó una relación amorosa con Edwin Lima. Durante la primav- era del 2017, Sánchez entró y robo del apartamento de su exesposa. En la noche del 28 de mayo del 2017, Sánchez condujo su carro rum- bo al apartamento de su exesposa, sa- biendo que ella y su novio se encontra- ban ahí. Sánchez caminó directamente hacia la ventana de la recamara prin- cipal armado con un arma de fuego. Sánchez lanzó un ladrillo de cemento hacia la ventana para poder entrar a la residencia, una vez adentro, empezó a disparar a la dirección de Lima y a su esposa. Lima murió instantáneamente y sufrió 17 heridas entre su cabeza y cuerpo. Sandra, pudo escapar y llamó al 911. Al terminar su venganza, Sán- chez huyó directamente a México donde permaneció escondido por 22 días. Autoridades locales trabajaron directamente con la oficinal del Mar- iscal de los EE. UU. y las autoridades mexicanas para poder arrestar a Sán- chez. Sánchez se enfrenta a una pena de 79 años a cadena perpetua en prisión, su sentencia ha sido programada para el 17 de octubre enfrente del Honor- able Gary T. Friedman. BPD busca a par de sujetos por robo a comercio Autoridades del corporativo mu- nicipal piden ayuda de la comunidad para identificar a dos sujetos que fuer- on denunciados por la tienda Home Depot por el robo de mercancía que se llevó a cabo el pasado 18 de agosto. Los hechos tomaron lugar en la mega ferretería Home Depot ubicada en el 4001 de la avenida Ming. Mien- tras estaban adentro del negocio, la pareja puso varios artículos en el car- rito y salieron del negocio sin hacer el intento de pagar por la mercancía. Los sujetos pusieron la mercancía adentro del carro y huyeron del lugar. Los sujetos fueron descritos como un hombre adulto de raza blanca, en sus 30s, complexión mediana, cabello castaño, vistiendo con una camisa de manga corta de color rojo borgoña, pantalones de mezclilla y calzado de color blanco con negro. Su acompa- ñante fue descrita como una mujer de raza blanca, 30s, complexión me- diana, cabello largo de color negro, con una blusa de color rojo borgoña, pantalones de mezclilla y tatuajes en el antebrazo derecho. El vehículo de escape fue descrito como un Chevrolet Impala sedán de color dorado. Cualquier persona que tenga in- formación adicional sobre el paradero o identidad de estas personas. Haga el favor de comunicarse con el oficial Felipe Juarez al 661-326-3554 o al 661-327-7111. Detienen a una persona por descargar arma de fuego El pasado domingo, 16 de septiem- bre, se activó el sistema ShotSpotter y causó la movilización de varias uni- dades del corporativo municipal hacia la cuadra número 500 de la calle 11 Oriente. Al llegar a escena, oficiales descubrieron nueve cartuchos de cali- bre .40 que estaban en el frente de una residencia. Oficiales contactaron al residente, quien dijo que él fue el que descargó el arma de fuego hacia el pasto. No se encontraron víctimas y testigos indic- aron que él solo lo hizo como parte de una celebración. Arrestado fue JUAN MENDOZA, por el cargo de negligencia al descar- gar un arma de fuego. El arma utiliza- da en este evento fue decomisada. Cualquier informe sobre este even- to, haga el favor de comunicarse al 661-327-7111. Policía busca a sujetos involucrados en robo de comercio Investigadores del corporativo mu- nicipal piden ayuda de la ciudadanía para identificar y localizar a un par de sujetos que utilizando un espray de chile robaron el comercio Lucky 7 que se encuentra en el 2501 White Lane. Los sujetos fueron captados por la cámara de seguridad del local, pero sus rostros estaban cubiertos con las capuchas de sus chamarras. Testigos dieron la siguiente descripción: • Sujeto 1: Hombre adulto de raza negra, entre 20-30 años, 6'02", complexión delgada, cabello largo de color negro cubriendo su tez parcial- mente. Vistiendo con una chamarra de color negro con rojo y blanco, panta- lones de color negro. • Sujeto 2: Hombre adulto de raza negra, entre 20-30 años, 6'02", complexión delgada, chamarra y pan- talones negros. Cualquier persona que tenga datos adicionales sobre estos individuos, hagan el favor de comunicarse con el Detective Keith Cason al 661-326- 3868 o al 661-327-7111. Piden ayuda para localizar a hombre que asalto a un anciano Autoridades piden la ayuda de la ciudadanía para localizar e identificar a un sujeto que es acusado de asalto corporal. Los hechos ocurrieron el 15 de agosto a aproximadamente las 1230 horas, cuando el sujeto entró al res- taurante Taco Bell ubicado en el 1877 White Lane, se acercó a una persona en su tercera edad y empezó a asal- tarlo físicamente. Poco después de haber asaltado a la víctima, el sujeto salió del negocio a pie. El sujeto fue descrito por testigos como: • Un hombre adulto de raza hispana, en sus 20s, 5'07", 150 libras, cabello y ojos cafés, vistiendo con una camiseta de mangas cortas de color negra o gris oscuro, pantalones cortos de color gris con una franja negra, y zapatos de color gris con marcas blan- cas. Cualquier persona que sepa de su paradero o identidad, haga el favor de denunciarle al 661-326-3876 o al 661- 327-7111. Pida por el detective An- drew Tipton. Autoridades dan recompensa por información en caso de mujer desaparecida en Bakersfield Autoridades locales han informado que se ha puesto una recompensa de $6,000 por información que lleve a encontrar a la desaparecida BAYLEE DESPOT, quien desapareció ya hace seis meses. La familia de la desaparecida la reportó como persona no localizada en abril del 2018. No importando los me- ses de investigación, detectives no han podido encontrar a Baylee. Nadie ha nombrado a un sospechoso, nadie ha sido arrestado o detenido en este caso. Era el cumpleaños número 21 para Baylee, y su familia tenía una gran sorpresa para ella, pero ella nunca llegó a casa. Mientras investigadores siguen buscando a Baylee, su familia y amigos han recolectado la cantidad de $6,000 de recompensa con las espe- ranzas de que alguien venga a enfrente y de información sobre su ubicación o sobre los acontecimientos que lleva- ron a su desaparición. El programa del Testigo Secreto esta ofreciendo una recompensa de $6,000 por información que lleve al cierre de este caso. Baylee es descrita como una joven del género femenino, raza blanca, 21 años, 5'7", 110 libras con ojos verdes y cabello largo y lacio de color casta- ño. Si tiene mayores informes sobre la desaparición de Baylee Despot, haga el favor de llamar al Testigo Secreto al 661-322-4040. Su información per- sonal es confidencial. El programa del Testigo Secreto está aceptando donativos para el fon- do de recompensa en este caso Se atrinchera, trata de cometer suicidio A las 2142 horas del pasado 18 de septiembre, se movilizaron unidades del corporativo municipal hacia una residencia ubicada en la cuadra núme- ro 6000 de la Winter Grove Drive, so- bre el reporte de que un sujeto suicida se había atrincherado en el baño de su casa. Al llegar a escena, oficiales descu- brieron a varios familiares adultos que estaban en el interior de la casa. Oficiales establecieron un perímetro alrededor de la casa y atentaron comu- nicarse con los ocupantes. A las 2235 horas, se escuchó un disparo en el interior del baño, inme- diatamente al sonar el descargue de la pistola, uno de los familiares se comu- nicó con las autoridades diciendo que la persona suicida disparó la pistola pero que todos estaban bien. A aproximadamente las 0001 horas, miembros de familia convenci- eron al suicida a que se entregara ante las autoridades. El sujeto fue detenido y fue trasladado a un instituto donde le harían una evaluación psiquiátrica. No hubo lesionados en este evento. Tres resultan lesionados en accidente en la Avenida Truxtun Oriente En un accidente que fue provocado el pasado viernes, 14 de septiembre a eso de las 2210 horas, elementos del corporativo municipal fueron movili- zados a la cuadra número 1200 de la Avenida Truxtun Oriente. Cuando los oficiales llegaron a es- cena, encontraron a tres peatones que habían sido impactados por una cami- oneta pickup marca Nissan. Al impac- tar a las víctimas, el conductor huyó de escena y fue visto por última vez rumbo al oeste por la Avenida Truxtun Oriente y se cree tiene daños mayores en parte de enfrente de la camioneta. Dos de las víctimas sostuvieron lesiones graves y fueron trasportadas a un hospital local donde se encuentran en condición crítica. Uno de los pea- tones sufrió lesiones menores. No se sabe si el consumo de al- cohol, drogas, o alta velocidad fueron factores en este accidente. La investig- ación continua. Oficiales están en búsqueda de una camioneta pickup Nissan Fron- tier del año 2000, King cab que tenga daños moderados en la salpicadera de enfrente, la cual estuvo involucrada en este accidente. Cualquier persona que tenga datos adicionales sobre este accidente, se le pide llamar al 661-327-7111. Encuentran cadaveres de dos hombres en Taft Los cuerpos sin vida de dos hom- bres fueron encontrados ayer por la noche cuando alguaciles de la Oficina del Comisario del Condado de Kern respondieron a una llamada sobre un tiroteo en el área de la calle B en la comunidad de Taft. Eran las 10:30 de la noche, cu- ando llegaron a escena. Elementos de la Oficina del Comisario descubrieron el primer cuerpo tirado en la alfom- bra asfaltica, cerca de una residencia, encontraron el otro cuerpo sin vida. Agentes encontraron varios car- tuchos vacios de bala. Si tiene información sobre este incidente, haga favor de comunciarse al 661-861-3110 o por anonimato al 661-322-4040.