El Popular News

7 - 13 de Junio, 2019 © El Popular 12A www.elpopularnews.com PG&E ofrece a sus clientes ideas sobre la conservación de la energía para convertirlas en ahorros Maneras aún más fáciles para ahorrar dinero en la factura de servicios públicos SAN FRANCISCO, Calif. —Pacific Gas and Electric Company (PG&E) quiere recordar a los clientes que hay maneras de ahorrar dinero esta primavera a medida que aumentan las temperatu- ras. En la preparación para el verano, PG&E anima a los clientes a aprovechar los consejos, junto con programas y herramientas que les permitan ahorrar energía y administrar sus facturas. • Ajuste el aire acondicionado a 78 grados o más cuando esté en su casa, si su estado de salud lo permite, para ahorrar en los costos de enfria- miento de su hogar y al mismo tiempo sea cómodo. Ajustar la temperatura más baja tendrá poco o ningún efecto sobre la rapidez con la que se enfría una casa. Se utiliza de tres a cinco por ciento más de en- ergía por cada grado en que el aire acondicionado se ajusta por debajo de los 78 grados. Coloque el termostato del aire acondicionado a 85 grados cuando no esté en casa. • Use ventiladores cuando esté en casa, pero recuerde apagarlos cuando se vaya. Como los ventiladores mueven el aire, pero no lo enfrían, desperdician energía si se dejan encendidos cuando no estás en casa. Si usa el aire acondicionado, un ventilador de techo le permitirá elevar la temperatura del termo- stato alrededor de 4°F sin reducir la comodidad. • Revise el filtro de su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado. Un filtro sucio puede desperdiciar energía al hacer que su sistema trabaje más para mantenerlo fresco. • Apague y desenchufe los dispositivos elec- trónicos y electrodomésticos cuando no estén en uso. Incluso cuando están apagados pero permane- cen enchufados, muchos dispositivos electrónicos y electrodomésticos siguen consumiendo energía. • Use agua fría para lavar cargas completas de ropa. El calentamiento del agua consume alrededor del 90 por ciento de la energía utilizada por las lavadoras de ropa. Los detergentes de hoy en día funcionan muy bien en agua fría. • Apague las luces cuando no esté utilizando las habitaciones y dependa de la luz natural durante los días de verano en el trabajo y en casa. • Recuerde cambiar el uso de sus electrodo- mésticos grandes como lavadoras y secadoras a antes de las 4pm y después de las 9pm, si usted está en una tarifa de time-of-use (según el tiempo de uso). Acciones y cambios sencillos en el hogar pueden ser algunas de las maneras más fáciles y sin costo de reducir el desperdicio de energía y disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero. "Ahora mismo, es el momento perfecto para pensar en cómo preparar su casa para los meses más cálidos. PG&E ofrece muchos consejos, pro- gramas y herramientas para ayudar a los clientes a tomar el control de su consumo de energía", ex- presó Vincent Davis, director sénior de Soluciones de Energía para Clientes de PG&E. Para aprovechar los programas, herramientas y oportunidades de ahorro adicionales, PG&E reco- mienda a los clientes: • Online Account (Cuenta en Línea) - Los clientes pueden acceder al costo y consumo de la energía con información actualizada, ver una com- paración de tarifas personalizadas para determinar si están en la mejor tarifa, y más. También pueden registrarse para obtener una cuenta en línea en www.pge.com. • Bill Forecast Alerts (Alertas de Pronóstico de Facturas) - Los clientes pueden administrar mejor el monto de sus facturas al suscribirse para recibir las alertas de pronóstico de facturas automatizadas. Pueden elegir recibir una alerta por correo elec- trónico, mensaje de texto o una llamada telefónica cuando su factura tenga tendencia a alcanzar el monto que especifique. Regístrese en menos de cinco minutos en www.pge.com/energyalerts • High Usage Alerts (Alertas de Alto Consumo) - Los clientes también pueden suscribirse a Alerta por Alto Consumo para ser notificados cuando puedan incurrir en el Recargo por Alto Consumo. www.pge.com/highusage • Home Energy Checkup (Revisión de la En- ergía en el Hogar) - En menos de 5 minutos, los clientes pueden saber la cantidad del uso de energía que destinan para enfriar su hogar, calentar agua, electrodomésticos, iluminación y otros usos. Los resultados permiten a los clientes realizar cambios personalizados para mejorar la eficiencia energé- tica de su hogar, junto con estimaciones de cuánto dinero pueden ser ahorrado. www.pge.com/home- energy-checkup • Budget Billing (Facturación del Presupuesto) - Este programa promedia los costos mensuales de energía de los clientes para ayudar a que los montos de los pagos mensuales sean más consis- tentes, incluso si el uso de energía cambia signifi- cativamente de estación a estación. www.pge.com/ budgetbilling PG&E también ofrece una variedad de programas de asistencia financiera a nuestros clientes de bajos ingresos, incluyendo California Alternative Rates for Energy (Tarifas Alternativas de Energía de California), Energy Savings Assistance (Asistencia para el Ahorro de Energía) y planes de pago. Para más consejos sobre cómo ahorrar este año durante la primavera y el verano, visite www.pge.com/sum- mer. L a administración del presidente Donald Trump canceló actividades educativas, como clases de inglés, recreacionales, como fútbol, y los servicios legales para los niños que llegaron a EE.UU. de forma ilegal sin acompañantes y ahora se encuentran en los centros de deten- ción de todo el país, reportó el diario The Washington Post. La medida fue anunciada por el Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos (HHS por sus siglas en inglés) en un correo enviado a los refugios autorizados al que tuvo acceso la publica- ción. La justificación del gobierno, sería la presión que está generando el aumento desproporcionado de migrantes que llegan por la frontera sur, lo que el presidente Trump considera como una crisis que está afectando el presupuesto de este departamento (HHS). El reporte cita al vocero del departamento, Mark Weber, explicando que los servicios y actividades recortadas fueron consideradas por no ser "directamente necesarios para la protección de la vida y la seguridad" de los menores migrantes. El funcionario expuso que han tenido que solicitar al Congreso unos 2.9 mil millones de dólares en fondos de emergencia, pero que se po- drían quedar sin dinero a finales de junio porque la agencia debe des- viarlo a servicios esenciales. Esta medida se conoce días después de que el gobierno estadou- nidense limitara el estatus de los niños migrantes que ingresan solos al país. EE.UU. elimina ayuda legal, actividades académicas y recreacionales a inmigrantes menores bajo su custodia L os demócratas de la Cámara Baja hicieron valer su mayoría y aprobaron un proyecto de ley que pretende dar acceso a la ciuda- danía a titulares de los programas de de Acción Diferida a Llegados en la In- fancia (DACA), Estatus de Protección Temporal (TPS) y Partida Forzada Di- ferida (DED). La medida, que fue aprobada con 237 votos a favor -todos los demó- cratas y siete republicanos- y 187 en contra, necesita ahora el visto bueno del Senado, controlado por los con- servadores. En caso de que la Cámara Alta au- torice la medida tal como fue aproba- da, la legislación daría una vía legal a la ciudadanía a más de dos millones y medio de inmigrantes indocumenta- dos, según fuentes demócratas con- sultadas por Efe. "Sus historias desprenden dignidad y patriotismo por nuestro país. (...) No solo estamos honrando y recompen- sando a los 'soñadores', sino que es- tamos dirigiéndonos a los titulares de TPS y DED para que puedan sentirse mucho más seguros", dijo la presiden- ta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi, en el pleno del Legislativo. Cuando se superó la barrera de los 218 votos necesarios para que el proyecto fuese aprobado, el público presente en el pleno del Congreso exclamó gritos de "¡Sí se puede!" en Aprueba proyecto para dar ciudadanía a millones de inmigrantes LA CÁMARA BAJA español y "Yes, we can!" en inglés hasta que se pidió "orden en la sala" por parte del legislador demócrata Adriano Espaillat, que presidía la cá- mara en ese momento. La totalidad de los legisladores demócratas se levantó y aplaudió el éxito de la votación y algunos, como Alexandria Ocasio-Cortez, represen- tante por el distrito 14 de Nueva York, se sumaron a los cánticos. Durante el debate, el legislador republicano Ben Cline, representante por Virginia, se mostró en contra de la ley "Dream Act" ("Ley del Sueño") al considerar que este "amplio acceso" a la ciudadanía "podría provocar que miembros de bandas criminales, te- rroristas y otros delincuentes" reciban ese beneficio. Esa postura fue la generalizada en- tre los miembros del Partido Republi- cano, que lamentaron que los demó- cratas hayan promovido una ley que, a su entender, puede poner en peligro la seguridad nacional. En una rueda de prensa anterior a la votación, Pelosi advirtió que prote- ger de la deportación a jóvenes indo- cumentados amparados por DACA "no debería ser partidista". "No debería haber nada partidista o político sobre esta ley. (...) Esta- mos dando una oportunidad a gente que ha contribuido mucho a Estados Unidos. Tenemos muchas ganas de aprobar la ley", señaló Pelosi en una conferencia en el Capitolio.

• Cover