El Popular News

19 - 25 de Abril, 2019 © El Popular I 10A www.elpopularnews.com "GIVE BIG KERN" VIENE de primera página grande, que el año pasado recaudó más de $231,000 para cerca de 120 organizaciones caritativas locales, Kern Community Foundation necesita mucho apoyo por parte de nuestros generosos patroci- nadores. Los dólares de patrocinio se usan para dar premios en efectivo a las organizaciones sin fines de lucro que sobresalen en la recaudación de fondos, la inscripción de voluntarios, y la participación de los miembros de sus juntas directivas, y también paga pagar el sitio web givebigkern.org, talleres de capacitación y los materiales de marketing que ofrecemos de forma gratuita a las agencias partici- pantes. Si bien cada patrocinio se agradece, a veces reci- bimos una gran sorpresa por parte de un patroci- nador nuevo y generoso. Recibimos tal sorpresa el 9 de abril, de parte de un joven empresario hispano local que optó por "adoptar" a Give Big Kern como su organización benéfica para celebrar el tercer aniversario de su restaurante. Este héroe filantrópico, cuyo corazón es tan grande que proclama que "la mejor manera de celebrar es dando" a la comunidad, es Jesus Miguel Nuñez Jr., Presidente de Tacos La Villa Mexican Grill en la esquina de la Avenida Union y la Calle Alpine en Bakersfield. Nuñez anunció su patrocinio en las páginas de Facebook e Instagram de Tacos La Villa Mexican Jesús Núñez, Jr. y su esposa Amelia en la localidad de Tacos La Villa sobre la Avenida Union y Calle Alpine en Bakersfield. Foto: Louis Medina Grill incluso antes de que nosotros lo supiéramos. "A partir del 9 de abril," dijo Nuñez en un video, "Tacos La Villa Mexican Grill, ubicado en el 1400 Union Ave., donará $1 de cada plato con Hot Cheetos® que vendamos. Nada más el mes pasado vendimos más de 4,000 platos del menú de Flamin' Hot Cheetos® en este local. Venga a celebrar con nosotros y ayúdenos a alcanzar nuestra meta de $5,000 entre hoy y el 7 de mayo dedicada a Give Big Kern." Fue una sorpresa maravillosa, especialmente porque en Kern Community Foundation siempre agradecemos una mayor participación por parte de la comunidad hispana en la filantropía en general, y Give Big Kern en particular. Con ese fin, en 2018 comenzamos a proporcionar materiales de market- ing en español para informar al público de habla hispana sobre Give Big Kern. Hay una página com- pleta en el menú principal del sitio givebigkern.org llamada "¿Qué es Give Big Kern?" donde el público puede obtener información sobre cómo Give Big Kern ayuda a las agencias sin fines de lucro locales, y también cómo puede uno participar y descargar una volante con información. Además de Tacos La Villa Mexican Grill, hay otros negocios que están ayudando a Give Big Kern con promociones especiales: Cornerstone Bakery, cuatro locales de Papa Murphy's Pizza, el centro de juegos familiar Camelot Park, Jim Burke Lincoln, la cervecería Temblor Brewing Company y el Hotel Padre. Puede encontrarlos todos en la página de "Eventos" en el menú de givebigkern.org. Y, por supuesto, una excelente manera de ayudar a la organización sin fines de lucro de su elección es donando directamente a la misma a través de Give Big Kern. Simplemente vaya a givebigkern.org, use la barra de búsqueda para encontrar una organi- zación que quiera beneficiar y haga su donación. La donación mínima es de sólo $5 y el dinero se transfiere directamente a la organización partici- pante. Algunas de las organizaciones en Give Big Kern que trabajan para beneficio de la comunidad hispana incluyen el Centro de Familias Excepcio- nales (Exceptional Family Center), el Instituto de Desarrollo y Liderazgo para Trabajadores Agrícolas (Farmworker Institute of Education and Leadership Development), la Fundación Dolores Huerta, el Fondo Educativo de NALEO y otras. Pero, por supuesto, si usted quiere dar a Give Big Kern mientras disfruta de un delicioso burrito, taco, papitas fritas con carne asada, o quesadilla con Flamin' Hot Cheetos®, o un acompañamiento de Hot Cheetos con Queso, y a la vez ayudar a Tacos La Villa Mexican Grill a celebrar su tercer aniver- sario, vaya al restaurante en el 1400 Union Ave. y ordene cualquier plato con Hot Cheetos®. O puede llamar al restaurante al número 661.800.5144 si va a recoger su órden para disfrutarla en casa. Inclu- so puede encontrarlos en UberEats, DoorDash o Postmates. Para más información sobre Give Big Kern, visite givebigkern.org. Louis Medina es el Director de Impacto Com- munitario para Kern Community Foundation. Le puede contactar escribiéndole a la dirección de correo electrónico Louis@kernfoundation.org o llamándole al 661.616.2603. BAKERSFIELD, CA – Hace tres años, Jesús Núñez Jr., se hizo la promesa de tener su propio ne- gocio, ya que había participado en el negocio de su familia, Tacos La Villa, desde temprana edad. Tacos La Villa tiene seis sucursales a través de la ciudad de Bakersfield, una de las más nuevas es la que está ubicada en el 1400 de la Avenida Unión, detrás del Departamento de Servicios Humanos, donde este martes se celebró en parte, el tercer ani- versario de apertura de esta sucursal. "Yo he estado trabajando en el restaurante desde el 2008. Empecé en la sucursal ubicada en el 1801 de la Avenida Unión", comentó Núñez que estaba rodeado por sus tres hijos Kimberly, Lilah y Diego. "Cuando empezamos con esta sucursal, nos fue muy despacio; pero hicimos unos cambios y las ventas subieron", agregó. Nuñez comentó que él quería hacer algo más, cuando de repente en la televisión se mostró el com- ercial de GIVE BIG KERN en Telemundo; él tenía planeado dar una cierta cantidad a una de dos orga- nizaciones juveniles. Empezó a investigar y vio que en la televisora KGET mostraban otros comerciales sobre GIVE BIG KERN, y decidió que era mejor recaudar sus fondos para esta organización que da tanto a otras. Ahí es cuando nació la idea de celebrar su aniversario al dar a aquellos que lo necesitan. "La mejor forma de celebrar nuestro tercer aniversario y dar las gracias al dar; por eso por cada platillo de Flammin Hot Cheetos que se com- pre, se donará un dólar a GIVE BIG KERN, que da a organizaciones sin fines de lucro que ayudan a la juventud como el Club de Niños y Niñas o el centro de acogimiento Jamison", comentó Núñez. "Nuestra meta es de recaudar $5,000 para el 7 de mayo" comentó Nuñez. Tacos La Villa celebra 3er aniversario dando en grande ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Dream revolution CONCIERTO GRATUITO PARA TODA LA FAMILIA CON LAS CAFETERAS & VELORIO 2 DE MAY0 2 | 4 - 9 PM BAKERSFIELD COLLEGE 1801 PANORAMA DRIVE, BAKERSFIELD, CA SOUTH KERN SOL Y PROJECT CONEXIONES PRESENTA F E R I A D E A R T E Y R E C U R S O S | 4 P M C O N C I E R T O | 6 P M E N T R A D A L I B R E | C O M I D A G R A T I S - C O N R E G I S T R A C I Ó N | D I V E R S I Ó N P A R A T O D O S R E G I S T R A C I Ó N : T I N Y U R L . C O M / Y Y C Y U 9 3 P P A R A O B T E N E R M Á S I N F O R M A C I Ó N V I S I T E : S O U T H K E R N S O L . O R G SU2C_Sonequa_2018_5.065x10.5_R2_HISP.indd 3-4-2019 1:13 PM Eric Whitaker / Whitaker, Eric 1 Job Client Media Type Live Trim Bleed Pubs Sonequa Martin-Green EIF Page Ad None 5.065" x 10.5" None None Job info None Notes Art Director Copywriter Account Mgr Studio Artist Proofreader None None A Moncure E Whitaker M Miller Approvals Fonts Helvetica (Bold, Regular), Helvetica Neue (Medium Italic) Images SoneequaArt.psd (CMYK; 936 ppi; 32.04%), Bottom3_Half.psd (CMYK; 271 ppi; 110.52%), Top3_Half.psd (CMYK; 265 ppi; 113.11%), su2c_spanish_.ai (23.94%) Inks Cyan, Magenta, Yellow, Black, PMS Red 032 U, PMS Orange 021 U Fonts & Images Saved at from Eric's MacBook Pro by Printed Sonequa Martin-Green, SU2C Ambassador Photo Credit: Matt Sayles Unidos Contra el Cáncer es una división de la Fundación de la Industria del Entretenimiento (Entertainment Industry Foundation, EIF) exenta de impuestos según la Sección 501(c)(3) HAZLO POR TODOS NOSOTROS Los ensayos clínicos nos acercan al día en el que todos los pacientes con cáncer puedan convertirse en sobrevivientes. Los ensayos clínicos son un camino esencial para progresar y son las antorchas más brillantes con las que los investigadores cuentan para iluminar el camino hacia mejores tratamientos. Esto se debe a que los ensayos clínicos les permiten a los investigadores probar tratamientos de vanguardia que potencialmente pueden salvar vidas, brindando a los participantes acceso a las mejores opciones disponibles. Si usted está interesado en explorar nuevas opciones de tratamiento que también pueden iluminar el camino a mejores tratamientos para otros pacientes, un ensayo clínico puede representar la mejor opción para usted. Hable con su médico y visite StandUpToCancer.org/ClinicalTrials para obtener más información. T:5.065"

• Cover