El Nacional de Oklahoma

A-2 EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 28 DE JUNIO, 2018 • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIÓN IMPRESIÓN FREDDIE WILSON DISTRIBUCIÓN TONY PALLET DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES LUIS VERGARA VIDEO JOEL FILOMENO REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Yellow Pages Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! 300 SW 25th Street, Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles pub- lished are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96 Year Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES Oscar Quiroga FINANZAS RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS G O D W E Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITOR JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LYDIA GONZALEZ-D'ROSS GERENTE DE OPERACIONES YENI VELARDE made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2013 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only "¡Somos hispanos, somos humanos y tenemos derechos!" ™ ¿Lesionado en el trabajo? ¿Accidentado? ✓ Accidentes de trabajo (Compensación a Trabajadores) ✓ Accidentes automovilísticos ✓ Accidentes a su persona ✓ Casos de Inmigración ✓ Incapacidad del Seguro Social CONSULTAS GRATIS 405-525-0244 921 NW 13th St. OKC ABOGADO JUAN MALDONADO UTTER CORBETT & MALDONADO AQUÍ EN E.U. 3 ★ PA I SA N O S decidió demandar la semana pasada a la Administración Trump para volver a ver a su hijo, y lo logró, por orden de un juez federal. "Es triste que una mujer tenga que demandar a (al Gobierno de) Trump solo para poder volver a su hijo, para poder abrazarlo", reflexiona la joven. "Eso no debería pasar jamás". La madre de Kathe- rine, Silvia Hernández, llegó hace más de 15 años a Was- hington, ha logrado regula- rizar su situación y ve con "mucha tristeza" lo que sus compatriotas y otros ciu- dadanos centroamericanos están viviendo en la fronte- ra. Pero sobre todo, lo siente por los niños. "Sus vidas no serán iguales. Un niño no pue- de crecer igual si está lejos de su madre", opina, mientras atiende a los clientes. "Y todo es porque (Trump) quiere echarnos de aquí, devol- vernos a nuestros países, don- de hay tanta criminalidad y no hay trabajo. Hay razones para que la gente ponga en riesgo su vida para llegar a este país, incluso a sus niños", argu- menta. Hernández entiende la intención del presidente de Es triste que una mujer tenga que demandar a (al Gobierno de) Trump solo para poder volver a su hijo, para poder abrazarlo. Eso no debería pasar jamás". Ø Katherine Fuentes, adolescente. POLÍTICA CRUEL BEN GERSHOW PAISANOS No hay razón alguna que jus- tifique separar a una mamá de su hijo", dice Katherine Fuen- tes, de 14 años, desde un bar de Washington donde su madre, de origen hondureño, trabaja 12 horas diarias. "Como mis padres, solo (los inmigrantes) vienen aquí en busca de un futuro mejor para sus niños", asegura, plenamente cons- ciente, pese a su corta edad, de lo que está pasando en la frontera sur del país. A unos minutos de Mount Pleasant, el barrio latino por excelencia de la capital, el pre- sidente Donald Trump eje- cuta desde la Casa Blanca su política de "tolerancia cero" con la inmigración, con la que ya ha provocado la separación de más de 2.500 niños de los brazos de sus padres en ape- nas dos meses. Aunque el multimillona- rio firmó una orden ejecutiva para frenar las separaciones, la gran mayoría de esos meno- res siguen lejos de sus padres, internados en centros de aco- gida a lo largo de la frontera. Fuentes tiene "la suerte" de haber nacido en Estados Uni- dos, sus padres se conocieron en Washington después de huir de El Salvador y Hondu- ras, dos de los países con las cifras más altas de emigran- tes hacia suelo estadouniden- se, y aunque no teme por los suyos, sufre por lo que escu- cha en las noticias. La adoles- cente recuerda el caso mediá- tico de Beata Mariana de Jesús Mejía-Mejía, de nacionalidad guatemalteca, quien llegó al país en mayo en busca de asi- lo junto a su pequeño, pero ambos fueron separados por las autoridades. Ante la situación, De Jesús LA "SINRAZÓN" DE LA SEPARACIÓN FAMILIAR DESDE EL BARRIO LATINO DE WASHINGTON PROTESTAS. Trump recibe presión de los activistas que buscan reunir a familias. impedir la entrada y deportar a los inmigrantes que hayan cometido delitos, pero, insis- te: "No todos somos así". "Aquí también hay cri- minales, criminales que han nacido en este país y a los que no puede echar, la mayoría de nosotros solo queremos poder trabajar y tener una vida dig- na", agrega. No obstante, en estos casi dos años de Gobier- no del magnate, Hernández no siente que haya incrementado el odio hacia los latinos pese a la retórica y las medidas incendiarias que llegan desde la Casa Blanca. "Yo no he notado que las cosas estén peor para noso- tros. Pero sí para los que tra- tan de llegar. El señor (Barack Obama) no decía todas esas cosas sobre nosotros que ahora Trump dice. Pero ese rechazo hacia los inmigran- tes ya existía antes, estaba ahí", coincide María, que ya es abuela, y prefiere no dar su apellido. Ella llegó hace más de 25 años desde El Salvador, y el mensaje que manda para todas esas madres que intentan huir de su país es que no vengan a Estados Unidos. "Yo les diría que no ven- gan. Que traten de arreglar sus cosas allá. Uno puede no tener dinero, y tener miedo a la vio- lencia -asegura-. Pero no hay nada peor para una madre que la separen de su hijo".

• Cover