El Nacional de Oklahoma

A EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES DE JUNIO, • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIÓN IMPRESIÓN FREDDIE WILSON DISTRIBUCIÓN TONY PALLET DISEÑO GRAFICO FABIAN LAGUNES LUIS VERGARA VIDEO JOEL FILOMENO REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Yellow Pages Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! 300 SW 25th Street, Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles pub- lished are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96 Year Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES Oscar Quiroga FINANZAS RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS G O D W E Pastor Alberto Mottessi IGLESIAS EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITOR JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LYDIA GONZALEZ-D'ROSS GERENTE DE OPERACIONES YENI VELARDE made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2013 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only "¡Somos hispanos, somos humanos y tenemos derechos!" ™ ¿Lesionado en el trabajo? ¿Accidentado? ✓ Accidentes de trabajo (Compensación a Trabajadores) ✓ Accidentes automovilísticos ✓ Accidentes a su persona ✓ Casos de Inmigración ✓ Incapacidad del Seguro Social CONSULTAS GRATIS 405-525-0244 921 NW 13th St. OKC ABOGADO JUAN MALDONADO UTTER CORBETT & MALDONADO e.u. ★ Pa I Sa n O S Los niños están siendo utilizados por algunos de los peores criminales en la Tierra como medio para entrar en nuestro país". Ø Donald Trump, presidente de Estados Unidos. nueva defensa sobre política No pide disCulpAs sylvia sosa paisanos La secretaria de Seguridad Nacio- nal, Kirstjen Nielsen, afirmó que el Gobierno no pedirá "disculpas" al asegurar que "las acciones ile- gales tienen consecuencias", ante la polémica desatada por la sepa- ración de menores de sus familias tras cruzar ilegalmente la fronte- ra. "No pediremos disculpas" por la separación de niños en la fron- tera, afirmó Nielsen. Nielsen remarcó que aquellos que "comenten acciones ilegales tienen consecuencias", al mar- gen de si están acompañados por menores de edad o no. "Este gobierno tiene un men- saje sencillo: si cruzas la fronte- ra de manera ilegal, serás proce- sado", agregó la funcionaria. En los últimos días han aparecido reportes de la dramática situa- ción de estos menores, alojados en almacenes reconvertidos en centros de detención temporal y en algunos casos ubicados den- tro de recintos divididos a modo de jaulas. Y, en consecuencia, han crecido las críticas de la oposición demócrata. mildred Bueno paisanos El presidente, Donald Trump, aseguró que "algunos de los peo- res criminales" del mundo "usan" a niños inmigrantes para entrar en el país, al defender la contro- vertida política de separación de menores de sus familias tras cru- zar ilegalmente la frontera. "Los niños están siendo uti- lizados por algunos de los peo- res criminales en la Tierra como medio para entrar en nuestro país", afirmó Trump en su cuen- ta de Twitter. "¿Ha mirado alguien el cri- men que ocurre al sur de la fron- tera? Es histórico, con algunos países como los más peligro- sos del mundo", agregó sin citar ejemplos concretos. Además, en otro mensaje se AseGurA que los CrimiNAles "usAN" A Niños iNmiGrANtes controversia. Nielsen asegu- ra que los niños tienen buen cuidado. mentiras. El presidente Trump está acostumabrado a declarar sin hechos que lo respalden. preguntó "¿dónde está el clamor por los asesinatos y crímenes cau- sados por pandilleros y matones, incluida la banda MS-13, entran- do en nuestro país de manera ile- gal?". Finalmente, prometió que "esto no va a pasar en EEUU" e insistió en "cambiar las leyes migratorias" del país, que califi- có como "las peores del mundo". Trump reaccionaba así a las crecientes críticas en la opinión pública, incluido dentro de su propio partido republicano, a la separación de menores en la frontera con México. En los últimos días han apa- recido reportes de la dramática situación de estos menores, alo- jados en almacenes reconvertidos en centros de detención temporal y en algunos casos ubicados den- tro de jaulas. Las autoridades confirmaron que separaron de sus familias a cerca de 2.000 menores inmi- grantes en la frontera con México en un plazo de seis semanas en el marco de la política de "toleran- cia cero" en la frontera y contra la inmigración ilegal, impulsada por el presidente Trump.

• Cover