El Nacional de Oklahoma

CONFI S A A-10 OD WE T R El N ac io na l US T OS IN G www.noticiasoklahoma.com Jueves 6 de Diciembre, 2012 M EN DI O Gratis NACIONAL EL PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID Okla. City, OK Permit No. 1312 Oklahoma's #1 Hispanic Newspaper Since 1988 DE OKLAHOMA Espectáculos NOTICIAS NACIONALES A-11 Triunfa la TV sudamericana Deportes B-1 Ritmo de OK ¡Gracias Beckham! Transformando Oklahoma desde dentro DEPORTES 45.1 KOHC OKLAHOMA CITY KOHC oklahoma city COMUNIDAD ¡uy, la gripe! C H H S Las autoridades de Salud del condado de Oklahoma, han lanzado un llamado para que la población se vacune ante la temprana llegada de la temporada gripal a nuestro estado. Una esztación que promete ser "muy dura". Ver más en B-5. INMIGRACION Inmigrantes llenan vacío en mercado laboral ■■ Ex Presidente Bush pide una "sociedad acogedora". DALLAS (AP) — En momentos en que Estados Unidos debate su política migratoria, el ex presidente George W. Bush dijo que debe hacerse "con espíritu benevolente y considerando la contribución de los inmigrantes". "Los inmigrantes han ayudado a construir el país en el que nos hemos convertido y los inmigrantes pueden ayudar a construir beneficios de la inmigraun dinámico mañana ", ción para la economía de dijo Bush el martes en los Estados Unidos. comentarios de apertura de La conferencia, organiuna conferencia sobre los Continua a-4 LEGISLATIVO Coalición pide reforma migratoria en 2013 Arriba, arriba los Pieles Rojas Los equipos de basquetbol femenino y masculino de la Capitol Hill High School del sur de la Ciudad de Oklahoma, han comenzado arrolladoramente la temporada de baloncesto escolar, ganando sus encuentros y apuntando bien arriba. Ver más información en B-13 Deportes. ■■ "Ha llegado el momento" dicen más de 250 líderes religiosos y empresariales. WASHINGTON (AP) — Una coalición de 250 líderes religiosos, empresarios y funcionarios del sistema judicial iniciaron el martes una reunión de dos días JUDICIAL Ejecutan a Hispano en Oklahoma ■■ George Ochoa fue convicto por asesinar a una pareja hispana en Oklahoma City. McALESTER, Oklahoma, EE.UU. (AP) — Un preso fue ejecutado el martes mediante inyección letal por el homicidio a disparos de una pareja hispana ocurrido en 1993 en Oklahoma City. George Ochoa, de 38 años, era uno de los dos hombres declarados culpables de homicidio con todas las agravantes. Las víctimas fueron Francisco Morales de 38 años, y María Yáñez, de 35. Según los investigadores, Morales recibió 12 disparos y Yáñez, 11, en su recámara, el 12 de julio de 1993. Los tres hijos de la pareja se encontraban dentro de la casa cuando ocurrieron los crímenes. Ochoa recibió la pena capital en la Penitenciaría Estatal de Oklahoma, en McAlester. Ochoa murió a las 6:07 horas, de acuerdo con el certificado médico. La ejecución se realizó menos de un mes después de que la Comisión de Perdón y Libertad Condicional rechazó la petición de Ochoa de que ésta recomendara a la gobernadora Mary Fallin que le conmutaran la pena de muerte por prisión perpetua. Ochoa alegaba que se encontraba horrorizado y que sufría lesiones durante su encarcelamiento. Continua a-4 en la capital estadounidense para cabildear a favor de que el Congreso apruebe una reforma migratoria integral en 2013. Jim Wallis, presidente de la organización cristiana Sojourners, dijo que los asistentes planean reunirse el miércoles con personal de la Casa Blanca. "Llamamos a todos los líderes políticos, republicanos y demócratas, a la Casa Blanca, a dejar de aceptar este sistema migratorio disfuncional y corrupContinua a-4 NACIONAL Piden casas para inmigrantes tras Sandy ■■ Muchos hispanos damnificados no califican para ayuda. NUEVA YORK (AP) — El huracán Sandy visitó Nueva York hace más de un mes, pero inmigrantes y personas de bajos recursos todavía sienten su azote. Activistas hispanos, líderes religiosos y miembros del movimiento Occupy Sandy exigieron el martes al alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, que ofrezca viviendas a inmigrantes y ciudadanos Continua a-4 o on u n a b l e c n ue s t r o s ¡H de t e s entan oma! s r ep r e i di en su 7609 SE 29th STREET • MIDWEST CITY, OK 405.737.3700 en frente de Base Aerea Tinker en Midwest City MARISOL GUARDADO 405.458.7087 Alex Gómez 405.458.7085 irving tovar 405.458.7083

• Cover