El Popular News

November 30, 2012

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/96211

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 9

2A I 30 de Noviembre - 6 de Diciembre, 2012�� El Popular www.elpopularnews.com CSUB Anuncia el Nuevo Complejo de Vivienda Estudiantil EDITADO POR LUPE MEDINA / EL POPULAR CORTESIA DE CSUB La Junta Administradora de la Universidad Estatal de California se reuni�� este mes de noviembre y aprob�� una resoluci��n para aprobar los planes de un nuevo complejo de vivienda estudiantil en CSU Bakersfield. ���El compromiso principal de CSUB al ��xito de los estudiantes es evidente en los proyectos como este,��� dijo el Dr. Thomas Wallace, Vicepresidente de los Asuntos Estudiantiles. El continuo, ���mientras nuestro alcance en la educaci��n avanzada continua a ser m��s definida y amplia, el inter��s de los estudiantes de todo el pa��s, al igual que los internacionales, aumenta debido al aumento en la conciencia de la alta calidad educativa que est�� disponible aqu��.��� ���Este complejo ser�� una adici��n impresionante a los terrenos ya hermosos,��� dijo Crystal Becks, Directora de Vivienda. Ella continuo diciendo, ���al contrario de lo que se escucha com��nmente, CSUB no es una ���escuela cercana���. Los estudiantes son el centro de todo lo que hacemos y este proyecto de vivienda estudiantil comunica directamente nuestra dedicaci��n de proporcionar a los estudiantes lo mejor en relaci��n con la educaci��n.��� El complejo ser�� compuesto de tres edificios de cuatro pisos y unas instalaciones de apoyo de un piso localizadas en el lado noreste de los terrenos en el sur de Don Hart Drive East, al norte de Kroll Way, en donde los terrenos con c��sped actualmente existen. El plan incluye un total de 500 cuartos para los estudiantes. Adem��s, las instalaciones incorporaran cuartos de estudios, salones, clases, un cuarto de juegos, y un cuarto de varios usos. Un patio central ser�� incluido en los planes y permitir��n opor- tunidades de estudio en grupos o individual mientras proveer a los residentes ��reas para recreaci��n al aire libre. En CSUB, la administraci��n de recursos responsables y la sostenibilidad del medio ambiente son motivos especiales de preocupaci��n e inter��s. Con ese directivo, la atenci��n especial se le da a la sostenibilidad de este proyecto ya que incorpora varias caracter��sticas que promueven la conservaci��n de la energ��a y pr��cticas de construcci��n sostenibles. El edificio ser�� dise��ado para lograr la equivalencia del Dise��o U.S. Green Building Council���s Leadership in Energy and Environment (LEED). Incorporara ventanas operables que aumentan la luz y la ventilaci��n. Igualmente, los artefactos de iluminaci��n y los controles son dise��ados para reducir los costos de energ��a y ser��n utilizados a trav��s del complejo. El tiempo estimado para este proyecto, incluyendo los retrasos imprevistos, la finalizaci��n de los planes preliminares en marzo 2013, la finalizaci��n de los dibujos en octubre 2013, y el comienzo de la construcci��n en noviembre 2013 con las ocupaciones empezando en febrero 2015. Para mas informaci��n sobre CSU Bakersfield, visite el www.csub.edu. Ayude a un ni��o local necesitado durante la temporada festiva La Patrulla de Caminos de California (CHP) de la oficina del ��rea de Bakersfield estar�� patrocinando su recaudaci��n de juguetes CHiPs for KiDs para iluminar los d��as navide��os para ni��os con desventajas o hospitalizados en el Condado de Kern. La recaudaci��n de CHiPs for KiDs ha ayudado a las familias a trav��s de California por m��s de 10 a��os. El CHP del ��rea de Bakersfield se ha reunido con la Red de Ni��os del Condado de Kern y otros negocios locales para regalarles algo a los ni��os desafortunados del Condado de Kern para que sonr��an durante las fiestas navide��as. La recaudaci��n de juguetes dio inicio el pasado lunes, 19 de noviembre y terminara el mi��rcoles, 12 de diciembre, 2012. El p��blico puede ayudar al traer un juguete no envuelto a la Oficina del CHP localizada en Buck Owens Blvd., Motor City (en el Auto Mall), el Bakersfield California, Keller Williams en la calle Olive Drive y United Way. Tambi��n puede acompa��arnos el viernes, 7 de diciembre en Motor City, 3101 de la Carretera Pacheco, dentro del Auto Mall de las 5 a.m. a las 7 p.m. para nuestro evento de recaudaci��n de juguetes. Tambi��n estaremos en Motor City el s��bado, 8 de diciembre de las 8 a.m. a la 1 p.m. Entregue un juguete desenvuelto en solo minutos. Proporcionaremos chocolate calientito, comida y bastones de caramelo de las 11 a.m. a las 2 p.m., a los individuos que hagan una donaci��n. Tambi��n habr�� rifas y regalos y recibir��n un cr��dito de $10 d��lares de Motor City. Si usted tiene alguna pregunta o necesita informaci��n adicional sobre las localidades de entrega, visite nuestro sitio de Internet al motorcitywest.com/community, Bakersfield Chips for Kids en Facebook/Twitter o contacte al Oficial de Informaci��n Publica, Robert Rodr��guez al 661-864-4440. Gracias y Felices Navidades.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - November 30, 2012