El Popular News

www.elpopularnews.com 22 - 28 de Diciembre, 2017 © El Popular I 2A RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR Laura Wolfe (izquierda) y Christine Lollar (derecha) muestran el libro de "Duerme Bebé" que fomenta la seguridad de los bebés al dormir. Foto: Raúl Camacho, Sr. / El Popular Regalan libro que salvará vidas de menores durante los meses de invierno y más BAKESFIELD, CA – Más de 1,600 libros para niños fueron distribui- dos el pasado viernes, 15 de diciembre en las oficinas de First Kern, ubicadas en el 2724 de la calle L en la ciudad de Bakersfield por la Coalición Segura para Dormir de Kern (Sleep Safe Coalition of Kern en inglés). Este maravilloso libro ilustrado y en ambos, in- glés y español, tiene un precio de $7.99 fue pre- sentado a más de 40 pro- gramas predeterminados que incluyen a ocho hos- pitales, que dan servicio a familias e infantes. Es- tos libros están siendo disponibles, gracias a una subvención recibida del Cónsul Literario de Kern de parte de la Dot- ación de Recursos para la Defensa de los Niños (CARE siglas en inglés), que es muy conocido por sus eventos filantrópicos tales como "Bakersfield Village Fest". "Esta es una gran oportunidad para fomentar la lec- tura entre familias, y lo más importante, salvar la vida de nuestros be- bés", dijo Laura Lollar Wolfe, directora ejecu- tiva del Cónsul Literario de Kern. Los libros llega- ron justo a tiempo para la navidad y justo al tiempo dado a las frías temperaturas. "Durante el invierno, bebés corren un riesgo más elevado durante su tiempo de dormir, dado a que sus padres y niñeras ponen demasiadas colchas en- cima de ellos para man- tenerse calientitos", dijo Roland Mier, director ejecutivo de First Five. Al poner demasiadas colchas puede causar que el bebé se sobreca- liente, aumentando el riesgo a que padezcan de la Muerte de Cuna (SIDS siglas en inglés). Entre el 2013 y el 2016, el condado de Kern tuvo 47 casos de Muerte de Cuna. El Instituto Nacional de la Salud da precau- ciones a los adultos para que mantengan a sus bebés seguros mientras estén dormidos en sus cunas al hacer: • Acostar a los bebés so- los en sus cunas y en su espalda, en un colchón firme, y no en superfi- cies suaves tales como la cama de adultos, sofás o cobijas • Mantener juguetes, al- mohadillas parachoques, cobijas y demasiada ropa fuera de la cuna • Prevenga el sobre calentamiento con so- breros, cobijas o de- masiada ropa al vestir a los pequeños en pijamas o ropa para dormir. Para obtener may- ores informes y re- cursos adicionales, visite www.first- 5kern.org/parents- caregivers/

• Cover