El Nacional de Oklahoma

GRATIS N Jueves 1 de Noviembre, 2012 NACIONAL EL Oklahoma's #1 Hispanic Newspaper Since 1988 A-11 Deportes los guantes Descansará INFORME DEOKLAHOMA A-10 Espectáculos anima a víctimas del huracán Sandy EDITORIAL Ricky Martin Por los niños del mundo VOTA PERIODISTAS del Oklahoma Watch hicieron una investi- gación sobre las relaciones de los habitantes de un pueblo al interior de Oklahoma, y los nuevos inmigrantes. Es muy interesante el descubrir que a pesar que todos coinciden en señalar que su llegada revivió estos pueblos fantasmas, no todos están contentos con su presencia. Ver A-7 ECONOMÍA PLATAFORMA LATINA CONSERVADORA PIDE GIRO EN LA ECONOMÍA (EFE) A seis días de las presidenciales, la platafor- ma latina de base conser- vadora La Iniciativa Libre lanzó hoy un anuncio que pide un giro en la política económica y promueve la participación electoral de los hispanos. Para millones de inmi- grantes el martes 6 de noviembre, día de las elec- ciones presidenciales en los Estados Unidos de Nortea- mérica, significará la cul- minación del viaje iniciado el día que dejamos, familia, patria y toda una vida por detrás, para construir una nueva en estas tierras. Votar para elegir al pre- sidente de los Estados Uni- dos, es y debe ser el último objetivo de todo inmigran- te a esta gran nación. Desde el momento en que uno puso los pies en el país, ya sea en un aero- puerto o cruzando sus pro- metedoras tierras a pie, hasta estampar su firma en la boleta electoral, ha corri- do mucha agua bajo nues- tros propios puentes. Para algunos, han sido años de trabajo y sacrificio con las familias divididas sector privado para lograr que más estadounidenses vuelvan a trabajar", según indicó en un comunica- do el director ejecutivo, Daniel Garza. Presentada como enti- dad no partidista, la orga- nización remarcó hoy "la importancia de votar por políticas económicas que ayuden al desarrollo del EDUCACION Pese a que las encues- tas apuntan que la mayoría de electores latinos votará por la reelección del presi- dente y candidato demó- crata, Barack Obama, la plataforma destaca que "la comunidad hispana ha CONTINUA A-4 Región azotada por Sandy busca normalidad TRAGEDIA ■ Con un sol brillante y devastacion visible en toda la zona se inicia lento proceso de recuperación. (AP) — Los habitan- tes en el corredor coste- ro vapuleado por la super- tormenta Sandy dieron los primeros pasos cautelosos para regresar a sus rutinas alteradas por el desastre, incluso mientras los efec- tivos de la Guardia Nacio- nal recorrían barrios lle- nos de escombros y sin que se hubiera solucionado aún el problema de inundacio- nes e incendios en varias localidades. Por primera vez desde que la tormenta azotó el noreste del país, donde SUPERINTENDENTE DE OKCPS "DESCONTENTO" CON CALIFICACIÓN A LAS ESCUELAS ■ Educadores discrepan con sistema impuesto por Departamento de Educación. CARLOS ORTIZ CORTIZ.NACIONAL@COXINET.NET Educación del estado de Oklahoma recientemente las grados revelado IMPIDEN VOTAR A VETERANOS LATINOS DE COLORADO INMIGRACION ■ Hermanos que lucharon en Vietnam luchan hoy contra su deportación. (EFE).- Dos herma- nos hispanos de Colora- do, veteranos de la Gue- rra de Vietnam, no podrán votar en las próximas elec- ciones al haber sido exclui- dos del padrón al existir dudas sobre su ciudada- nía, dijo hoy a Efe Jesús Manuel Valenzuela, uno de los afectados. "A esto hemos llegado. Ya no nos ven como ciuda- danos de Estados Unidos", declaró Valenzuela, quien, con su hermano Valente, buscan desde 2005 demos- trar que son ciudadanos de A-4 CONTINUA El Departamento de ha que les ha otorgado a las escuelas en su jurisdicción. La misma le otorgó el califi- cativo de "F" a un 1% de las escuelas y el de "A" a un 9% de ellas. MASCARAS DE OBAMA Y ROMNEY EMPATAN El superintendente CURIOSIDADES (EFE).- Una tienda de disfraces de Miami que pre- dice desde hace más de tres décadas quien ganará las elecciones en EE.UU., en razón de cuántas caretas de cada candidato vende para la Noche de Brujas o Halloween, no puede hacer un pronóstico para los comicios del próximo mar- tes porque hay empate. Las caretas del pre- sidente y candidato a la reelección, Barack Obama, y las de su rival republica- no, Mitt Romney, "se han de la Escuelas Públicas de Oklahoma Karl Springer dijo que si bien se congra- tula por la "diligencia del la Junta de Educación de Oklahoma", señala tam- CONTINUA A-4 ■ Candidato envía mensaje de apoyo a víctimas de "Sandy". ■ Tienda predice hace 30 años al ganador de las eelecciones. republicano a la Presidencia estadounidense, Mitt Rom- ney, retomó hoy la campa- ña electoral a seis días de las elecciones y lo hizo en Florida, donde no olvidó a las víctimas de esa podero- (EFE).- El candidato CAFÉ CON LECHE vendido por igual. A día de hoy, están empatados" dijo a Efe Jorge Torres, propie- CONTINUA A-4 A SIDO CREADO un grupo hispa- no a nivel nacional, con el objetivo de guiar a los políticos republica- nos en el mundo de la hispanidad. El nombre del grupo: "Café con Leche". En Oklahoma City su direc- tor Martín Ramírez, lo endulza con la diversidad que representa y su tarea de ayudar, desde adentro, a que los republicanos entiendan la agenda hispana. Ver B-4 y 5. dejó 61 muertos y millones de dólares en daños, un sol brillante apareció sobre la ciudad más grande de Esta- ELECCIONES dos Unidos. Fue una nove- dad, tras varios días de cie- los grises, lluvias y viento. A-4 CONTINUA Romney retoma la campaña electoral sa tormenta y pidió ayuda en apoyo a las víctimas. Romney comenzó su jornada en el acto electo- ral en Tampa (Florida) con un tono positivo, valoran- do la ejemplar unidad de los estadounidenses ante "circunstancias como esta" y pidió ese mismo espíritu de cara a las elecciones del A-4 CONTINUA UN ALTO EN EL CAMINO www.noticiasoklahoma.com Okla. City, OK Permit No. 1312 PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID OTA Y GANA B-1 Ritmo de OK OKC Mejor Lo de 2012 y para otros a lo mejor un poco menos doloroso; pero para todos ha significado una inversión de años en búsqueda de la perfección como nuevo inmigrante. Una búsqueda que muchas veces ha sido incomprendida y en muchas otras veces queri- do ser negada. pará ante nuestros ojos cuando –especialmente aquellos que lo hagan por vez primera- estampemos nuestras aspas de elección sobre los nombres de nues- tros candidatos o de nues- tras ideas. Los hispanos que no votan todavía, tienen tam- bién la obligación de parti- cipar en estas fiestas elec- torales, con la misma inten- sidad de los ciudadanos, pues es el deber de ellos el inducir a los que si pueden Pero todo ello se disi- a que voten por nosotros, por nuestras necesidades y que sean nuestra voz. Son así pues, los hijos la voz de los padres y los padres la conciencia de los hijos nacidos aquí, los que serán los encargados de que nuestras cabezas sean contadas. que los latinos nos hemos ganado con sudor y lagri- Votar es un derecho mas y en algunas veces hasta con sangre en estas tierras. No desperdiciemos la oportunidad de usar ese derecho. didato. A votar en familia. Ustedes elijen su can- ¡Que Dios los bendiga y bendiga a los Estados Uni- dos de Norteamérica!. DAVID STANLEY DODGE VISITE www.MiDodge.com 7609 SE 29th STREET • MIDWEST CITY, OK • 405.737.3700 En fREnTE DE BaSE aEREa TInKER En MIDWEST CITY I N A G O O D VOTO TU CUENTA F W I C E T R U S T E N S D O I M O S El Nacional

• Cover