El Nacional de Oklahoma

B EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES DE OCTUBRE, • www.elnacionaldeoklahoma.com OKLAHOMA HABLANDO DE SALUD HABLANDO DE SALUD Con la Dra. Carmen Romo La boca juega un papel muy importante en la nutrición por- que que en ella se rea- liza la primera fase de la digestión. Sabemos que en la cavidad bucal tenemos flora bacteriana nor- mal, que está ubicada en la lengua, dientes, mucosa yugal o surco periodontal. La flora oral es de tipo mixto es decir encontramos gérmenes aerobios y anaerobios que intervienen directamente en la homeostasis (equilibrio) de la boca. Cualquier enfermedad de la boca, puede afectar a la esta- bilidad del cuerpo porque no se puede alimen- tar, beber, sonreír, etc. Cuando no tenemos una buena y correc- ta higiene bucal, se altera el pH, lo que facili- ta el crecimiento de las bacterias, que se api- lan entre los dientes formando capas (placa) iniciándose el proceso de caries dental, así como también infecciones que pueden causar daños importantes a la salud a corto, mediano y a largo plazo. La placa bacteriana se forma con los res- tos alimenticios de las comidas que ingerimos que al no ser debidamente limpiados se acu- mulan en los espacios entre los dientes, allí las bacterias se empiezan a reproducirse con facili- dad. Inicialmente la placa bacteriana no se ve, pero conforme avanza el tiempo, aumenta poco a poco y se va calcificando con las sales de los alimentos y proteínas de nuestra saliva, de esta manera aparece el sarro llamado también cálcu- lo dental, que no es más que la mineralización de la placa bacteriana. Si la placa bacteriana está completamente formada y hay presencia de cálculos dentales, la higiene dental habitual es posible que ya no pueda ayudarnos a eliminarla, en esos casos hay que acudir a una clínica dental para una lim- pieza profesional. Otros de los problemas comunes de la boca son: El herpes labial (fuegos o boqueras) que son llagas dolorosas que aparecen en los labios y alrededor de la boca, causadas por virus y que desaparecen entre una a dos semanas. La candidiasis oral (Muguet o aftas) que es son manchas blanquecinas en la boca y lengua producidas por hongos. El mal aliento es otro problema de salud de la boca muy común, que tiene que ser investigado por su médico familiar. Las enfermedades bucodentales se pueden prevenir a través de hábitos saludables, como: Una dieta balanceada que incluya alimentos de todos los grupos, tomar agua para la sed a fin de mantenerse bien hidratado, cepillarse los dientes por lo menos dos veces al día con pasta dental con flúor, usar hilo dental y un enjuague bucal diariamente. Tener revisiones regulares con el odontólogo o higienista dental, tanto los niños como los adultos por lo menos dos veces al año. Así estaremos previniendo estas y otras enfermedades. Cuidado dental completo para todas las edades Pacientes nuevos y emergencias son bienvenidos. Precios razonables Pacientes sin cita previa son bienvenidos. Pregunte por Dora para asistencia en Español Nha Duong, D.D.S. Odontología Familiar 3304 N.W. 23 rd St. OKC, OK 73107 Coronas/Puentes • Dentaduras • Extracciones Rellenos • Parciales • Endodoncia • Blanqueo 405 943-9010 405 943-9011 Llame para una cita Horario Lunes – Sábado 9am a 6pm Miércoles esta cerrado Se aceptan tarjetas de crédito y aseguranza Se acepta Medicaid • Dolor de cuello o espalda • Accidentes de autos • Lesiones deportivas • Dolores de cabeza • Control de peso • Consulta sobre nutrición ( 405 ) 702-4433 7832 S. Western Ave. Oklahoma City, OK Habla personalmente con tu doctor al www.crocodileSMILESdental.com Especialista en Pediatria 0-14años No se necesita referencia Juegos de video y películas Divertido, fuera de lo común Aceptamos Medicaid, cheques y efectivo 405.635.1616 Linea en Español 828 SW 66 St., Oklahoma City Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria Especialista en Pediatria 0-14años 0-14años No se necesita referencia No se necesita referencia No se necesita referencia No se necesita referencia No se necesita referencia No se necesita referencia Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Juegos de video y películas Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Divertido, fuera de lo común Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y Aceptamos Medicaid, cheques y efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo efectivo made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only Victor Acosta "AQUÍ ERES FAMILIA" • Lentes de contacto • Lentes de calidad • Examenes de ojos ACTION OPTICAL Horario: Lun a Vier 9am a 5pm Sáb 9am a 12pm 405 236 3838 1010 N. Pennsylvania Oklahoma City, OK 73107 Se acepta SoonerCare y Medicare B ethany Animal Hospital 4312 N. Council Rd. Bethany, OK ethany Animal Hospital ethany Animal Hospital Rd. Bethany, OK Rd. Bethany, OK Dando cuidado de calidad a tus caballos y animales pequeños (405)787-1222 TrialMatch es un estudio clinico gratuito que conecta personas con Alzheimer, cuidadores de salud y voluntarios para los realizar mismos estudios. alz.org/español 800.272.3900 No solo espera una cura. Ayuda a encontrar una. SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES 5222 N. Portland Oklahoma City, OK 2828 Park Lawn Ste.5 Midwest City, OK Cuidado Dental para Niños MEDICAID Recién Nacidos Nuevos Pacientes Hasta Adolescentes Aceptamos: SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES Cuidado Dental para Niños SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES SMILING FACES Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños Cuidado Dental para Niños HABLAMOS ESPAÑOL 5222 N. Portland Oklahoma City, OK 5222 N. Portland Oklahoma City, OK 5222 N. Portland Oklahoma City, OK 5222 N. Portland Oklahoma City, OK 5222 N. Portland Oklahoma City, OK 2828 Park Lawn Ste.5 Midwest City, OK 2828 Park Lawn Ste.5 Midwest City, OK 2828 Park Lawn Ste.5 Midwest City, OK 2828 Park Lawn Ste.5 Midwest City, OK 2828 Park Lawn Ste.5 Midwest City, OK 2828 Park Lawn Ste.5 Midwest City, OK 2828 Park Lawn Ste.5 Midwest City, OK 5222 N. Portland Oklahoma City, OK 5222 N. Portland Oklahoma City, OK Dr. Haskins, Dr. Lee, Dr. Heathcock Dr. Farmer & Dr. Holloman (405) 947-1525 (405) 733-2525 signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional comments:_______________________________________________________________________________designer Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper Dr. Renato Domenack Graduado de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México Tel: (405) 235-7411 •Medicina general familiar •Salud de la mujer, niño y adulto •Cirugia menor (suturas, abscesos, lesiones de piel, verrugas, quistes, tumores de grasa, etc) •Cuidado del pie (úlceras, uñas encarnadas, infecciones, etc) •Cuidado de heridas •Prevención de cáncer •Todo tipo de inyectables y medicinas •Servicio de laboratorio. NO SE NECESITA CITAS centromedicohispanook@gmail.com Certificado por la Academia Americana de Medicina de la Familia 1700 exchange ave. okc, 73108 Lun a Vier 2 pm - 9 pm Sábado 9 am - 1 pm $30.00 la consulta More News. More Readers. Every Week. ElNacionaldeOklahoma.com For special discount frequency pricing call: OKC Edition 405-632-4531 Tulsa Edition 918-947-8100 DE SALUD Con la Dra. Carmen Romo ■ Comó Prevenir las Enfermedades de la Boca • Se atiende adultos y niños • Tratamiento láser para hongo en las uñas • Juanetes • Dolor de Talón • Uñas encarnadas • Verrugas • Pie Plano Sea ústed atendido por nuestros especialistas para su cuidado de pies. Proveedor de zapatos para el diabético. ¿Es ústed diabetico? South OKC: 9315 S. Pennsylvania, Tel: 405.691.9004 North OKC: 3330 NW 56th St, Tel: 405.942.9002 Aceptamos Medicare, Medicaid y todas las aseguranzas www.oklahomafootandankle.com Foot & Ankle Specialists Se Habla Español Dr. David C. Caballaro Podiatric Surgeon Dr. David Q. Le, Podiatric Surgeon Dr. Jeremy D. Gray. Podiatric Surgeon

• Cover