El Popular News

September 28, 2017

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/880505

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 11

www.elpopularnews.com 29 de Septiembre - 5 de Octubre, 2017 © El Popular I 2A ALFONSO SIERRA / EL POPULAR MADD Kern County celebra 4a caminata anual Varios niños participantes llegan al final de la caminata en contra de conductores ebrios el sábado pasado. Foto: Mark Nessia BAKERSFIELD, CA - En lo que va del año 2017, 17 personas han parecido en los choques que han sido causados por gente que, estando bajo estado de ebriedad, se suben a s sus carros y los conducen, dijo la Fiscalía del Condado de Kern. Son 17 vidas que no debieron de perderse, y eso no es contando las miles de personas que salen lesionadas y los cientos de miles de fa- milias que vienen siendo afectadas – todo por la causa de un crimen que es el 100 por ciento pre- venible. El capítulo de MADD (Madres en Contra de Conducir Ebrio) del Condado de Kern – en conjunción con vícti- mas, empresas locales y apoyadores comuni- tarios – se juntaron para decir "¡Es suficiente!", sin contar de que en promedio se arrestan 11 personas diarias en el Condado de Kern que manejan en estado de ebriedad. La caminata "Walk like MADD and MADD Dash 5k", presentada este año por el bufete de Chain | Cohn | Stiles se llevó a cabo el pasado sábado, 23 de septiem- bre, en los terrenos del parque Riverwalk lo- calizado en el suroeste de la ciudad de Bakers- field. La caminata es programada para elevar la concienciación sobre el problema del conducir bajo el estado de ebrie- dad en nuestras comuni- dades locales, a lo mis- mo que recaudar fondos para los programas edu- cativos, y poder proveer el apoyo a las víctimas y sobrevivientes de los choques que involucran a personas bajo este es- tado de ebriedad. Desde el 2014, miles de residentes locales han hecho que su voz se oiga mientras recauda- ran $150,000 por medio de este evento anual. Este evento que trajo a aproximadamente unas mil personas que fueron matriculadas entre las carreras infantiles, de 5k y 10k y el cual se ha convertido en el evento de recaudación de fon- dos más grande del Con- dado de Kern, según el Club de Atletismo de Bakersfield. La mañana del sábado se abrió con una breve ceremonia y con la ora- toria de los represent- antes de MADD, víc- timas de choques bajo el estado de ebriedad, el sub procurador Scott Spielman, la alcaldesa Karen Goh y Andrae Gonzales que es miem- bro del Ayuntamiento de la ciudad, otros dignitar- ios también estuvieron presentes. Siguiendo el evento comenzó con la carrera infantil, que fue presentada por el Club 20-30, quienes tomaron tiempo en las carreras de 5 y 10 kilómetros. Los ganadores de cada car- rera recibieron medallas, al mismo tiempo que hubo una marcha de so- brevivientes, sus famili- as junto con el apoyo de la comunidad. "Este evento sigue creciendo cada año, lo que demuestra que el Condado de Kern ya tuvo suficiente. Nuestros residentes quieren calles seguras" comentó Carla Pearson, especialista de servicios a víctimas de MADD capítulo Kern. "Tenemos las esper- anzas de que el Con- dado de Kern continúe al lado de nosotros por los próximos 365 días trabajando juntos para prevenir este crimen que es prevenible al 100 por ciento y así eliminando el manejo bajo estado de ebriedad o drogas". Patrocinadores de este evento fueron Chain | Cohn | Stiles como pa- trocinadores ejecutivos, Chevron, Wells Fargo, la Asociación de Procu- radores del Condado de Kern, Special Treatment Education & Prevention Services, Inc, FEDEX, Bufete de abogados Johnson, Kern Schools Federal Credit Union, Ira y Carole Cohen de los Servicios Financie- ros UBS y Davita. Medallas y trofeos fueron dados a los corre- dores con mejor tiempo en su respectiva cat- egoría y edad, con los resultados puestos en la página web del Club de Atletismo de Bakers- field. Premios fueron dados a los mejores re- caudadores de dinero. • Equipo de Amigos y Familia: Prayers for Jourdan • El mejor recaudador de dinero: Todd Farnsworth • El desafío de la ley: Fiscalía del Condado de Kern • El desafío empresarial: Kern Schools Federal Credit Union No es muy tarde para poder donar y para pertenecer a este mara- villoso grupo. Donacio- nes se aceptarán hasta el 23 de noviembre en la página web www.walk- likemadd.org/bakers - field.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - September 28, 2017