Negocios Now

www.negociosnow.com Agosto-Septiembre 2017 21 NegociosNow NegociosNow HINA S iete años después, la Cáma- ra Hispana de Comercio de Estados Unidos (USHCC) regresa a Dallas para celebrar la convención nacional, el mayor encuentro de empresario latinos en el país. El evento tendrá lugar en el hotel Omni, localizado en el revi- talizado "Downtown de la ciudad reunirá a miles de propietarios de negocios hispanos, ejecuti- vos corporativos y miembros de más de 200 cámaras de comer- cios hispanos locales de todo el país, ofreciendo una oportunidad excepcional de establecer alian- zas estratégicas de negocios a través del diálogo, encuentros y aprendizaje. Durante dos días, la Conven- ción de USHCC ofrece a los ven- dedores hispanos y comprado- res corporativos la oportunidad de establecer asociaciones para hacer prosperar las oportunida- des de negocios. Uno de los eventos que no puede dar el lujo de perderse es el Business Matchmaking en el que los empresarios pueden se encuentran cara a cara con repre- sentantes corporativos encarga- dos de la compra de bienes y servicios a negocios de minoría. A través de talleres diversos, los empresarios pueden entrenarse en llevar su negocio a un siguien- te nivel, buscando contratos con entidades de gobierno, haciendo conexiones o aprovechando las ventajas que ofrece dos días de puro networking con ejecutivos de alto perfil. Para inscribirse en la conven- ción, haga clic en ushcc.com/ convention. SCHEDULE SATURDAY, SEPTEMBER 30, 2017 3:00 p.m.–5:00 p.m. BizVenture Registration, Arts Dis- trict 7 SUNDAY, OCTOBER 1, 2017 2:00 p.m.–5:00 p.m. Registration, Dallas Foyer 2:00 p.m.–3:00 p.m. PCAB Meeting, Katy Trail 3:00 p.m.–4:00 p.m. SECAB Meeting, Katy Trail 5:30 p.m.–7:30 p.m. Welcome Reception, Dallas Ball- room D-H 7:30 p.m.–10:00 p.m. Hospitality Suites, Trinity 1, 2, 3, 4, 5, 6 1. 2017 National Convention Host Committee Reception, o 7:30 p.m. – 9:30 p.m. 2. 2017 LGBTQ Reception, o 7:45 p.m. – 9:45 p.m. 3. Toyota Reception, o 8:00 p.m. – 10:00 p.m. 4. BBVA Compass Reception, o 8:00 p.m. – 10:00 p.m. 5. American Airlines Reception, o 8:00 p.m. – 10:00 p.m. 6. JPMorgan Chase Reception, o 8:00 p.m. – 10:00 p.m. MONDAY, OCTOBER 2, 2017 7:00 a.m. – 5:00 p.m. !NOS VEMOS EN DALLAS! Como otra forma de celebrar su 10mo. Aniversario, Negocios Now prepara la maleta para la Convención Nacional de USHCC, la mayor cita de negocios hispanos del país y a la que hemos asistido durante la última década. Registration, Dallas Foyer 7:30 a.m. – 9:30 a.m. Chamber Awards Breakfast, Dal- las Ballroom D-H 9:00 a.m. – 9:30 a.m. One-on-One with Wells Fargo CEO, Tim Sloan, Dallas Ballroom D-H 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Hotel Investment 101, Dallas A 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Visa Small Business Breakout Ses- sion, Dallas B 10:00 a.m. – 11:00 a.m. How Hispanic-Owned Businesses Can Succeed Via Federal Govern- ment Contracting, Dallas C 10:00 a.m. – 12:00 p.m. USHCC ERG Summit & Challenge, Katy Trail 12:30 p.m.– 2:00 p.m. Women in Business & Leadership Luncheon, Dallas Ballroom D-H 5:00 p.m. – 6:30 p.m. CEO Panel Discussion, Dallas Ball- room D-H 6:45 p.m.– 9:00 p.m. Networking Reception, Dallas Ball- room D-H TUESDAY, OCTOBER 3, 2017 7:00 a.m. – 3:00 p.m. Registration, Dallas Foyer 8:00 a.m. – 9:00 a.m. Million Dollar Club Breakfast, Dal- las Ballroom D-H 12:30 p.m. – 3:00 p.m. USHCC Foundation BizVenture Youth Entrepreneurship Judging, Deep Ellum A 8:00 a.m. – 2:00 p.m. API Summit, Katy Trail 9:30 a.m. – 10:30 a.m. Workshop IV, Dallas A 9:30 a.m. – 10:30 a.m. Community Building & Banking, Dallas B 9:30 a.m. – 10:30 a.m. Procurement 101 - A Dialog on Sup- plier Diversity Engagement with Procurement Executives, Dallas 10:45 a.m. – 11:45 a.m. Healthy Workers, Means Healthy Business, Dallas A 10:45 a.m. – 11:45 a.m. Brand-U: Marketing Masterclass For Entrepreneurs, Dallas B 10:45 a.m. – 11:45 a.m. Workshop IX, Dallas C 11:00 a.m. – 12:00 p.m. USHCC Foundation Tables to Opportunities, Fair Park 2 12:15 p.m. – 1:45 p.m. HBE Elite Luncheon, Dallas Ball- room D-H 2:00 p.m. – 6:00 p.m. Business Matchmaking, Dallas A-C 3:00 p.m. – 4:00 p.m. USHCC Foundation Local Chamber Grant Community Impact, Deep Ellum B 6:30 p.m. – 7:30 p.m. USHCC Foundation BizVenture Reception, Fair Park 2 7:30 p.m. – 10:30 p.m. Closing Gala, Dallas Ballroom D-H Cortesía La presencia de empresarias latinas en la Convención de USHCC tiene un espacio especial durante el "Women in Business and Leadership Luncheon".

• Cover