El Nacional de Oklahoma

A-2 EL NACIONAL DE OKLAHOMA ELECTION WATCH 2012 OPINION JUEVES 4 DE OCTUBRE, 2012 • www.noticiasoklahoma.com PULSOAL 2012 ELECTOR KASPEREIT: LA OPCIÓN REPUBLICANA PARA EL DISTRITO 88 votos latinos, tan de moda en estas elecciones. El Nacional (EN) ¿Cono- ce usted la importancia de la comunidad hispana en el distrito electoral que usted quiere repre- sentar? (AK) No conozco los por- menores de la población hispana en el distrito, pero si se que este es uno de los mas diversos, por lo tanto todas las comunidades ten- drán un impacto significa- tivo en la vida de nuestro distrito. Otra de las caracterís- ticas del distrito es que tenemos muchos peque- ños empresarios, muchos gerentes de negocios, por ello es que esa es una de mis prioridades, el atender a estos pequeños negocios. Quiero hacer lo posi- Aaron Kerkeveit KASPEREIT, un candidato que conoce las dificultades de la clase media que quiere representar. CARLOS ORTIZ CORTIZ.NACIONALCOXINET.NET Su nombre suena extranjero aún para Okla- homa, pero aunque pro- viene de Alemania (solo el nombre), el maestro de drama y expresión oral en una escuela preparatoria local, Aaron Kaspereit, es tan oklahomense, como la tierra roja de su Duncan natal. NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Oklahoma's #1 Hispanic News pa per, Website, Yellow Pages, Attorney & Health Guides and Metro Magazine! 300 SW 25th ST | OKC, OK 73109 www.noticiasoklahoma.com RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING CARLOS ORTIZ EDITOR CORRESPONSAL EN ARGENTINA DAVID GERMAN VERA GERENTE DE OPERACIONES SOFÍA ELINA HIDROGO DISEÑO GRAFICO JOE ALLEN HENRY EDITOR DE VIDEOS JUAN LUNA EDITOR DE WEB ELIZABETH JUDY REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR RICK YOUNG SERVICIO AL CLIENTE JESSICA VEGA news.nacional@coxinet.net noticias.nacional@coxinet.net ads.nacional@coxinet.net NEWS E-MAIL ADS E-MAIL 405.632.4531 GENERAL E-MAIL nacional@coxinet.net $96 Year. Mail check or money order: Attention Subscriptions $96 por año. Envíe el cheque o mo- ney order: Atención Suscripciones SUBSCRIPTIONS/ SUSCRIPCIONES OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. COMBRAMOS EL 25% DE LO QUE RECUPERA Planeamos siempre ganar... No pague si no recupera para su bienestar, igual a una representación legal que ganará su caso. Conocimiento, experiencia y dedicación excepcional 9900 WESTPARK • STE. 188 • HOUSTON, TX 77063 2505 E. ARKANSAS LN. • STE. 139 • ARLINGTON, TX 76010 Busque el edificio con las 3 banderas 3010 N. CLASSEN BLVD. • OKLA. CITY, OK 73106 • Ley Migratoria (Patrocinador familiar y de cónyuge, visa de prometido, trabajo, turista y estudiante) • Accidentes Personales The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. Letters should must have a name and phone for verifi- cation purposes. Los artículos que se publican aquí, son responsabilidad de quién los escribe. Las cartas deberán contar con el nombre del autor y un telé- fono para confirmar • Accidentes de Auto • Accidentes en el trabajo (Compensación del Trabajador) • Ley Familiar (Divorcio, custodia) • Ley Criminal (Cargos federales y estatales) • Ley de Negocios • Bancarrota LLAME PARA UNA CONSULTA GRATUITA (405) ABO-GADO ó (405) 528-1542 (405) 226 - 4236 Cada caso es diferente. Tenemos un gran equipo de especialistas legales para tratar sus necesidades. "Soy un autentico repre- sentante de la clase media, un maestro que conoce los problemas de nuestra comunidad y que se iden- tifica con los valores de familia, trabajo y religión de la comunidad hispana de nuestro estado, por la cual tengo la más comple- ta admiración", dice el edu- cador. Kaspereit es el candida- to republicano a la Cámara de Representantes Estatal, por el distrito 88, del cen- tro de la ciudad de Okla- homa, el mismo que quedo vacante tras la asunción del demócrata Al McAffrey al senado estatal. La zona es conocida por ser uno de los últimos bastiones demócratas de OKC, al punto que fueron 4 los candidatos demócra- tas (entre ellos el hispano Steve Cortés), los que pre- tendieron enfrentarse al republicano. Finalmente Kay Floyd, una juez local, (Ver la edi- ción anterior de El Nacio- nal), fue la elegida para dis- putar esta representación. Casi sin fondos para competir con la demócra- ta, pero con una envidia- ble fortaleza y optimismo, Kaspereit no niega lo difí- cil de la tarea, pero sale a conquistar los decisivos TUAN A. KHUUPC and Associates Las Oficinas Legales de ble para hacerles el camino mas fácil desde el punto de vista de menos impuestos, para que sean más operati- vas y puedan durar más en funciones. Los pequeños negocios Maestro de secundaria enfrenta a Juez demócrata en uno de los bastiones liberales de OKC estos temas?. AK: Siendo yo un pro- fesor de educación publica, creo que conozco el proble- ma por dentro y mejor que mi oponente. Es un poco raro para ser republicano, pero para mi la educación es mi tema principal. Se trata de proveerlas y de satisfacer sus necesida- des. Tenemos una serie de leyes en Oklahoma que dic- taminan donde van los fon- dos y lo que a mi me gus- taría ver es que sean las escuelas las que determi- nen en que se gastaran esos fondos. Es decir si determina- das escuelas deciden que no necesitan dinero para libros, puedan usar esos fondo para computadoras. Y si no es para esto, pero para arreglar los techos, pues que lo hagan, ya que ellos por ejemplo saben donde necesitan esos fon- dos. y los pequeños empresarios son la médula de nuestra sociedad y quienes le dan fuerza a nuestra economía. EN: La educación y el crimen perecen ser los tópicos más importan- tes para los votantes del distrito 88. ¿Cuáles son sus planteamientos en Por supuesto que mayo- res inyecciones de dinero seria estupendo, pero si no lo hay, hay que liberar los gastos según sus necesida- des. En el campo del crimen creo que debemos traba- jar muy duro para dotar de mejores recursos a las auto- ridades en su lucha con- tra el crimen. En ayudar a tratar la superpoblación de las cárceles para evitar que estas sean almacenes humanos y sean verdade- ramente centros de rehabi- litación. EN: Las escuelas de su distrito tienen un 47% de estudiantes hispanos. ¿Cree usted que estos estudiantes están bien atendidos por las auto- ridades educativas? AK: Lo que yo creo es que las escuelas publicas de Oklahoma son unas de las peores, porque no tie- nen los recursos necesarios para ayudar a sus alumnos de la manera en que debe- rían hacerlo. Este distrito escolar es uno de los que a mi me encantaría poder ayudar. Y conseguirle los recursos necesarios para CONTINUA A-3 CUENTA ELECTORAL REGRESIVA (Desde el Jueves 4 de Octubre) Faltan 8 días para registrarse para votar en las eleccio- nes presidenciales. Faltan 28 días para solicitar el voto en ausencia y por correo. Faltan 33 días para la elecciones presidenciales. VOTO TU CUENTA

• Cover