El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/857065
4 - 10 de Agosto, 2017 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com SEGURIDAD PÚBLICA Encuentran a joven desaparecida sana y salva Autoridades del municipio avisa- ron esta semana que la joven ALEXIS PEREZ, de 14 años de edad fue en- contrada sana y salva en esta ciudad después de que se había escapado de su casa el 27 de julio. Pérez se encon- traba en peligro dado a una condición médica. Según informes policiales, Pérez huyó de su casa, ubicada en la cuadra 12200 de la Zion Court a las 6:15 pm. Encontraron a menor desaparecida Autoridades del municipio de Bakersfield emitieron un boletín de urgencia para localizar a KATLYN KINOSHITA, quien fue vista por últi- ma vez alrededor de las 7:30 pm del pasado 29 de julio en la cuadra núme- ro 3800 de la calle Monitor. Vestía una camiseta gris junto con zapatos tenis de color azul, la menor de 14 años mide 5'10", pesa 130 li- bras. Por motivo, las autoridades pu- sieron a disposición del público el teléfono 661-327-7111 en donde se agradecerán la información propor- cionada. ACTUALIZACIÓN: Kinoshita fue encontrada sana y salva el pasado 31 de julio por autoridades de este mu- nicipio. Desaparece menor de Bakersfield Se activó una alerta comunitar- ia por la desaparición de KAJAQAY MADDEN de 14 años de edad, quien fue reportada como no localizada en la cuadra 3600 de la Calle Cumbre. Descripción: 5'0", 177 libras, ca- bello castaño, ojos cafés. Autoridades temen que la menor esté en riesgo dado a una condición médica. ACTUALIZACIÓN: KAJAQAY ha sido localizada sana y salva. Buscan a dos por robo de carros en Bakersfield Autoridades locales piden a la ciu- dadanía su ayuda para localizar a dos personas que están siendo buscadas por cargos múltiples de robo de carros y por la operación de un deshuesadero ilegal. Según reportes policiales, el pas- ado 28 de julio, oficiales del Equipo Kern CATT fueron movilizados a una residencia que se ubicaba en la cuadra número 6000 de la Calle Inyo Madera y localizaron dos remolques robados, dos motocicletas, un remolque mul- tiusos robado, y un carro de golf ro- bado. Los presuntos fueron identifica- dos como: Sujeto 1: TERESA BARGER, mu- jer de raza blanca, 37 años de edad, 5'4", 140 libras, cabello rubio y ojos cafés. Sujeto 2: JIMMY KELLET, hom- bre de raza blanca, 41 años de edad, 5'10", 170 libras, cabello castaño y ojos verdes. Cualquier informe sobre el parade- ro de estas dos personas debe hacerse al llamar al 661-327-7111. Siguen combatiendo incendio del Cañon del Rio Kern Elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos del Condado de Kern, junto con elementos del Servicio Forestal de los Estados Unidos siguen combat- iendo las fuertes llamas del incendio "Garden" que se encuentra ubicado en la carretera 178 y El Kern River Can- yon Road ya lleva 450 acres destrui- dos sin contención alguna. Un reporte proporcionado por es- tas agencias, indicó que el pasado 31 de julio, las llamas progresaron later- almente del oriente al poniente y se mantuvieron en lugar. Las prioridades de estos momentos son de tratar de contener el lado oriente. El clima puede causar problemas dado a que el factor RH está en niveles entre el 7 y 13 y los vientos vienen el oriente. Los objetivos son de manten- er el incendio al norte de Beckenridge Rd, al sur de Kern River, al oriente de Lucas Creek, y al oeste de Mill Creek Trail. Por ahora la carretera 178 se en- cuentra cerrada hasta que se dé nueva orden. Llamas devoran casa en Wasco Una residencia ubicada en la cuadra número 28700 de la Avenida Blanken- ship sufrió graves daños el pasado lunes, 31 de julio, cuando la residen- cia fue envuelta en llamas a eso de las 1539 horas. Una fuerte movilización de equi- pos de emergencia estuvo presente al tratar no solamente de salvar la estruc- tura, pero también a las casas de cada lado. Finalmente, bomberos pudieron salvar las casas de los vecinos, pero la casa envuelta en el siniestro sufrió daños estimados a $150,000 destruy- endo también un carro deportivo que se encontraba en la cochera. Dos adultos y un niño fueron des- plazados como causa de este siniestro. BPD busca a pareja de roba carros Autoridades municipales piden la ayuda de la ciudadanía para localizar a una pareja que ha estado forzando su entrada a varios carros en la comuni- dad y robando los artículos personales de su interior. Los hechos fueron descubiertos el pasado 26 de junio, a eso de las 0930 horas, cuando los dos sujetos se acer- caron a un vehículo que estaba esta- cionado cerca de un restaurante IHOP localizado en el 3252 Riverside Drive. El hombre se ve forzando su entrada al vehículo y sacando el botín mientras que su cómplice, del sexo femenino, actuaba como vigilante. Los sujetos fueron descritos como un hombre de raza desconocida, vistiendo con una cachucha de bé- isbol, una camisa de rayas gris con negro y pantalones de mezclilla, ella fue descrita como una mujer de raza desconocida, vestida con una camisa de color blanco. Cualquier persona que tenga may- or información sobre la identidad y paradero de estos dos, llame al 661- 327-7111. Reportan incendio en Kernville Autoridades del Condado de Kern reportaron un incendio en una casa habitación de la comunidad de Kern- ville. Según información oficial, el siniestro tiene lugar en la cuadra número 100 de la Bull Run Rd, justo al norte de la comunidad de Kernville. Al ser la primera en llegar, la uni- dad 76 reportó que una residencia se encontraba completamente en lla- mas y que tres otras se encontraban en peligro. Bomberos combatieron el siniestro, tratando de proteger las otras viviendas y finalmente haciendo un operativo de búsqueda y rastreo no encontrando a nadie en su interior. Bomberos pudieron salvar las otras tres viviendas, una de ellas tuvo daños menores llegando a los $10,000. La residencia principal tuvo daños esti- mados a los $100,000, dejando a dos personas sin hogar. Abren carpeta de investigación en caso de tiroteo Elementos del corporativo munici- pal acudieron a la sala de emergencias del hospital Memorial, ubicado en el 420 de la calle 34, el pasado domingo, 30 de julio, sobre reportes de que un paciente había sido trasladado por me- dios privados después de haber reci- bido varios balazos. El paciente fue trasladado a otro lugar del hospital y se encuentra en condición estable. Hasta ahora no se sabe la descrip- ción del asaltante. Pero la investig- ación continua. Oficiales encuentran a un hombre herido a media calle A tempranas horas del pasado sába- do, 29 de julio, se movilizaron varias patrullas policiacas hacia la cuadra 2100 de la Avenida Union sobre re- portes de que había un hombre herido en la calle. Al llegar a escena, oficiales se encontraron con un hombre de raza hispana, en su tercera edad, sufriendo de varias heridas, consideradas como sospechosas. El Departamento de Policía le pide al público que les asista con esta in- vestigación con cualquier pieza de in- formación relacionada con este caso. Para proporcionar información co- muníquese con el Detective Pair al 661-327-7111 Hombre apuñala a su madre y a sus dos hermanos El jueves, 27 de julio, oficiales del corporativo municipal fueron movili- zados a una residencia ubicada en la cuadra número 300 de la Avenida Donna. En el interior de la residencia, ofi- ciales encontraron a tres víctimas. Un joven adolescente de 15 años de edad sufriendo de heridas mayores, un menor de 10 años sufriendo de heridas menores, y una mujer adulta sufriendo de heridas moderadas a mayores, las cuales fueron trasladadas a hospitales cercanos para su inmediata atención médica. Investigadores descubrieron que, JEREMY RAPOLLA, 23, fue el cau- sante de estos daños y momentos después fue arrestado bajo tres cargos de atentado de muerte y dos cargos de crueldad infantil. Oficiales investigando este caso confirmaron por medios oficiales que Rapolla estaba involucrado en un ar- gumento con su madre, que llegó a él apuñalándola en el torso. Después de haber apuñalado a su madre, Rapolla procedió a apuñalar a sus hermanos. Después de la ofensa, Rapolla salió de su casa y fue aprehendido por las autoridades a varios metros de su casa. Un cuchillo fue recobrado de la esce- na, el cual se cree fue utilizado durante el proceso de este crimen. Las tres víctimas se encuentras hospitalizadas. El joven de 10 años de edad se encuentra en condición críti- ca, mientras que su otro hermano y su madre, se encuentran en condición es- table. Detienen a tres y a un menor por pandilleros A aproximadamente las 0340 horas del pasado domingo, 30 de julio, el- ementos de tránsito del Departamento de Policía condujeron un paro de trán- sito en la cuadra 3400 de la calle Q. Al iniciar la parada, uno de los ocupantes salió del vehículo y entró a una tienda dejando atrás la pistola que tenía es- condida en él. Como resultado de la investigación, oficiales arrestaron a AUGUSTUS CRAWFORD, 20; SKYLOR BILL- INGS, 24; LATIMORE HUNTER, 19, y un joven adolescente de 16 años de edad bajo cargos de conspiración, violación a las leyes de portar pistolas y cargos relacionados con el pandil- lismo. Desaparece mujer de Bakersfield Solicitamos su cooperación para encontrar a la joven SARAH SMITH, que desapareció de Bakersfield, desde el día 16 de mayo del 2017, desde en- tonces no se sabe nada de su paradero. Sus características físicas son: Es- tatura 5'1", complexión media, cara ovalada, cabello rubio, pesando 130 libras, como seña particular tiene un tatuaje grande en el frente de su cuel- lo, y cuenta con 30 años de edad, si alguno de ustedes la ha visto de favor comunicarse al teléfono 661-326-3919 y hable con el detective Mike Golleher o al 661-327-7111. Autoridades creen que Smith sigue viviendo en la ciudad de Bakersfield. Se agradecerá la información propor- cionada. AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA PARA PROPUESTA DE ENMIENDA AL PLAN DE ACCIÓN ANUAL DEL AÑO FISCAL 1983-84 PARA PERMITIR UN CAMBIO DE USO PARA EL CENTRO DE SALUD DE OILDALE En o poco después del 12 de septiembre del 2017, la Junta de Supervisores del Condado de Kern llevará a cabo una audiencia pública para solicitar comentarios sobre las siguientes enmiendas propuestas a los planes de acción anuales del Condado de Kern del año fiscal 1983-84 y del año fiscal 1984-85. El Centro de Salud de Oildale, ubicado en 125 de la Avenida El Tejon, fue adquirido y rehabilitado para ser usado como un centro de salud para beneficio de los residentes locales usando fondos federales del subsidio del desarrollo comunitario (CDBG) de acuerdo con el Título I de la Ley de la Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, en su forma enmendada. Bajo la propuesta para un cambio de uso, la organización sin fines de lucro, Helping Hands Youth Facility, una organización 501(c)(3), arrendaría el sitio y las mejoras relacionadas del Condado de Kern y usará la instalación para proporcionar consejería y servicios relacionados con el abuso de sustancias (Véase la descripción más abajo). Como entidad responsable que administra el programa de CBDG del Condado, el Departamento de Planificación y Recursos Naturales ha determinado que el cambio del uso propuesto es consistente con las directrices del programa CDBG aplicables, ya que el uso propuesto es una actividad relacionada con servicios elegibles. Un proveedor de servicios comunitarios y una clínica de abuso de sustancias, y por lo tanto cumplirá con un objetivo nacional del programa CDBG. Propuestas a ser revisadas, CD #01.83.2, y #01.84.1, las fases I y II del Centro de Salud de Oildale, aprobadas y ejecutadas anteriormente, propusieron $220,573 en fondos CDBG para la adquisición y rehabilitación del Centro de Salud de Oildale, ubicado en el 125 de la Avenida El Tejon. Bajo la propuesta de un cambio de uso del sitio, los servicios públicos a ser disponibles incluyen, pero no necesariamente se limitan a: consejería, educación, reuniones de grupo, grupos de apoyo familiar, programas de doce (12) pasos y asesoramiento que están disponibles a adultos, clases de control de la ira, clases para padres y educación continua para el personal de la casa hogar y administradores. Mientras que la mayoría de los programas están dirigidos a los jóvenes, las sesiones de grupo, los programas de doce (12) pasos y asesoramiento estarán disponibles a los adultos Inmediatamente después de la audiencia pública, la Junta considerará las siguientes acciones como se describe arriba: 1. Aprobar las enmiendas de los planes de acción anuales del Condado de 1983-1984 y 1984-1985. 2. Autorizar al director del Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado a presentar toda la documentación requerida al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. La audiencia pública del Condado se llevará a cabo el martes, 12 de septiembre del 2017, a las 2:00 pm o después, en el Centro Administrativo del Condado de Kern ubicado en el 1115 de la Avenida Truxtun, Bakersfield, CA 93301. Si no puede asistir a la audiencia pública, puede dirigir sus comentarios por escrito a James Golden, Planificador III, 2700 "M" Street, Suite 250, Bakersfield, CA 93301; o puede llamar al (661) 862-5130, enviar un fax al (661) 862- 5052, o tener acceso al relevo TTY 1 (800) 735-2929 (inglés) y 1 (800) 855-3000 (español) para personas con la discapacidad auditiva. LEY DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES (Código de Gobierno Sección 54953.2) La Cámara de Supervisores es accesible a personas con discapacidades. Las personas con discapacidades que necesitan asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden solicitar asistencia a la secretaria de la Junta de Supervisores, quinto piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California o llamando al (661) 868-3585. Se hará todo lo posible para acomodar razonablemente a las personas con discapacidades haciendo disponible el material de la reunión en formatos alternativos. Las soluciones de asistencia deben hacerse con cinco (5) días hábiles de anterioridad de la reunión, siempre que sea posible.

