El Popular News

28 de Julio - 3 de Agosto, 2017 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com Aviso Clasificado • Aviso Legal Llame a Laura Vargas 661-325-7725 VIENE de página 4A Precios especiales en paquetes turísticos hacia México, el Caribe, Europa y otros destinos. D E S D E : EL SALVADOR $ 401.00 GUATEMALA $ 287.00 GUADALAJARA $ 163.00 MÉXICO $ 224.00 MORELIA $ 274.00 LOS ANGELES HACIA IDA Y VUELTA D E S D E : TIJUANA HACIA IDA Y VUELTA ¡Nadie vuela más barato! Para precios, llámenos y nuestros agentes especializados le atenderán CEA TRAVEL BAKERSFIELD 2101 Niles St. • (661) 322-4094 LOS ANGELES 1900 S. Main St. • (213) 763-4926 MÉXICO $ 226.00 GUADALAJARA $ 156.00 LEÓN $ 132.00 GUADALAJARA, Mexico CEA TRAVEL LAMONT 1106 Main St. • (661) 845-9696 G U A T E M A L A lancias de Delano. Hubo exhibiciones de patrullas policiacas y camiones de bomberos y los niños tuviereron el gusto de conocer a "Otis" un perro policía. Además de las exhibi- ciones, estuvieron a la disposición del público, elementos policiacos, bomberos, paramédicos y otros miembros de las unidades de emergencia, que enseñaron a los ni- ños que es lo que hacen diariamente. Fiscalía anuncia victoria sobre caso de intento de asesinato La procuradora del Condado de Kern, Lisa Green, anunció el pasado 21 de julio una impor- tante condena en un caso de intento de asesinato e incendio premeditado. El 21 de julio de 2017, en un caso procesado por el subprocurador Joseph Cho, un jurado del Con- dado de Kern condenó a JoJo Ruiz de cuatro car- gos de intento de homi- cidio con deliberación y premeditación, un cargo de incendio premed- itado de una estructura habitada con el uso de un acelerante, tres car- gos de poner en peligro a niños pudiendo causar la muerte o lesiones cor- porales graves, un cargo de resistir a un oficial de paz con la fuerza o violencia, y un cargo de agresión doméstica. El 18 de noviembre, 2016 a las 4:00 a.m. bomberos del Condado de Kern, investigadores de incendios, y algua- ciles de la Oficina del Comisario de este con- dado, respondieron a un incendio en una casa en E. Moneta Ave. Se llevó a cabo una inves- tigación que reveló que JoJo Ruiz, su esposa, y sus tres hijos estaban en el interior de la casa cu- ando comenzó el incen- dio. Después de discutir con su cónyuge y ar- rastrándola por el cabel- lo, Ruiz echó gasolina en el interior de la casa y le prendió fuego. Los tres niños estaban en sus camas mientras tiraba la gasolina. Los niños y su madre fueron capaces de escapar lesión alguna al salir corriendo de la resi- dencia en llamas y bus- car refugio en la casa de un vecino. Ruiz huyó de la escena y fue detenido aproximadamente dos horas después. Mientras estaba bajo custodia, le dio un codazo a un al- guacil en el pecho usan- do fuerza considerable. La fecha de la senten- cia está fijada el 18 de agosto de 2017, ante el Honorable Kenneth C. Twisselman II. Ruiz en- frenta una sentencia de 28 años a la vida más un adicional de 17 años 8 meses. CONDADO DE KERN, CA - La Unidad Contra Robos Automotrices del Condado de Kern (Kern CATT), una empresa conjunta entre el Departamento de Policía de Bakersfield y la Patrulla de Caminos de California, desea recordarle al público que siga las siguientes precauciones para reducir y evitar el riesgo de que su vehículo sea robado: • Instalar una alarma y activarla cuando esté lejos de su vehículo • Instalar dispositivos de rastreo como "On Star" o "Lojack" • Instale dispositivos de seguridad tales como el volante "Club" (al por menor aproximadamente $20.00) o el dispositivo de bloqueo del pedal del freno (al por menor aproximadamente $ 50.00) • Bloquee las puertas y suba las ventanas cuando su vehículo esté desatendido • No deje su vehículo prendidos mientras esté desatendido • Estacione su vehículo en lugares bien iluminados por la noche • No preste su vehículo a personas que le son desconocidas o que no conoce bien • No deje las llaves en su vehículo mientras está estacionado en el garaje, o en un lugar obvio cuando este lejos de su casa. • Asegure motocicletas, ATV's, remolques y enganche de remolque usando una cerradura y una cadena para sujetarlos a un objeto sólido tal como un poste • No deje su vehículo prendido mientras está ocupado por alguien que no conoce. Cualquier persona con información sobre el robo de un vehículo se le pide que llame al Departamento de Policía de Bakersfield (661) 327-7111. Precauciones para evitar el robo de su carro BAKERSFIELD, CA - El Distrito Escolar de Bakersfield (BCSD siglas en inglés) nombró a la Doctora Beatrice Castilleja-Gray como la nueva Directora de Servicios de Aprendizaje de Inglés (ELL siglas en inglés). La doctora Castilleja-Gray proveerá su liderazgo a través del distrito escolar en la planeación, implementación y el mejoramiento de los siguientes programas: adquisición del idioma, desarrollo del idioma inglés, inmersión dual. La doctora comenzó su nuevo puesto el 19 de julio. En sus 27 años de experiencia, la doctora Castilleja-Gray incluye 15 años en papeles administrativos. Incluyendo su papel como directora de la escuela primaria Palm en la ciudad de Beumont, Califor- nia. Mientras en este puesto, la doctora Castilleja-Gray fue instrumental en la implementación de los estándares académicos para los grados TK – 5; al mismo tiempo de tomar las riendas de las mejores prácticas junto con su personal. Distrito escolar nombra a Castilleja-Gray como directora de servicios de aprendizaje del idioma inglés La doctora Castilleja-Gray empezó su carrera escolar como maestra en la primaria Bessie Owens en Bakersfield donde enseño por 12 años antes de mu- darse a la posición de subdirectora de la escuela Chavez y la primaria Palm en Beumont, donde ella manejó los problemas disciplinarios, facilidades y los mandatos del aprendizaje del idioma inglés. "Mi deseo, como la directora de servicios de aprendizaje del inglés para el Distrito Escolar de Bakersfield, es ser un líder, capacitar y apoyar a los emplea- dos y estudiantes con el propósito y pasión en el cumplimiento y mejoramiento de sus temas académicos, sociales y emocionales" dijo la doctora Castilleja- Gray. "Fue en el BCSD donde empecé mi carrera como maestra en la escuela Bessie Owens y estoy muy contenta de volver a casa. Como directora del ELL, la doctora Castilleja-Gray será responsable de fomentar el cambio a través del distrito que mejorará los servicios del ELL en el distrito, supervisar la implementación de programas del segundo idioma a través del distrito y de tomar el papel de líder en la asistencia a escuelas indi- viduales con la innovación del desarrollo de este programa junto con las adap- taciones de las necesidades de ambos maestros y estudiantes. Beatrice Castilleja-Gray

• Cover