El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/84936
www.elpopularnews.com "DESASTRES" VIENE de página 2A pararse para lo inesperado tiene sentido. Prepárese ahora, obtenga un kit de emergencias. Prepárese para improvisar y utilizar lo que tenga a la mano para sobrevivir por lo menos tres días, tal vez más tiempo. Aunque haiga muchas cosas que lo mantendrá cómodo, piense primero en el agua fresca, alimen- tos y aire limpio. Considere dos kits, en uno ponga todo lo que necesita para mantenerse en donde se en- cuentra y sobrevivir. El otro debe ser una versión más pequeña que pueda llevar con usted si necesita salir de ese lugar. Necesitara un galón de agua por persona por día para beber y sanitación. Incluya alimen- tos no perecederos para tres días que sean fácil de preparar y almacenar como las barras de proteína, frutas cecas o alimentos enlatados. Si vive en un clima frio, incluya ropa de invierno y una bolsa de dormir para cada miembro de la familia. Algunos potenciales ataques terroristas pueden enviar pequeña basura microscópica en el aire. Muchos de estos materiales pueden causarle daño si entran a su cuerpo, así que planee en crear una barrera entre usted y cualquier contaminación. Es buena idea de tener algo para cada miembro de la familia que les cubre su boca y nariz, por ejemplo dos o tres capas de una camiseta de algodón, pañuelo o toalla o una máscara de filtro, disponibles en tiendas de ferretería. Es muy importante que la máscara u otro material le cubran la cara seguramente para que la mayoría del aire que usted respire pase por la máscara, no alred- edor. Haga lo que pueda hacer para ponérselas lo más bien posible a los niños. También, incluya cinta adhesiva y bolsas de basura gruesas o pedazos de plástico grueso para sellar las puertas y ventanas si necesita crear una barrera entre usted y contaminación potencial por afuera. Prepare un plan para lo que va a hacer en caso de una emergencia. Planee con anteriori- dad lo que usted hará durante una emergencia. Prepárese para asesorar la situación, utiliza el sentido común y lo que tenga a la mano para proteger a su familia. Desarrolle un plan de comunicación con su familia ya que es posible que su familia este en lugares separados cuando ocurra un desastre, así que planee en qué manera se comuni- cara y lo que harían en situaciones diferentes. Considere un plan en el cual cada miembro de la familia llame o envié un mensaje a la misma persona o familiar en el evento de una emergencia. Tal vez sea más fácil hacer una llamada de larga distancia que al otro lado de la ciudad, así que un contacto fuera del área puede estar en mejores condiciones para comunicarse con la familia separada. Asegúrese de que cada miembro de su familia tenga el número de teléfono de la persona, monedas o tarjeta de llamadas para llamar al contacto de emergencias. Tal vez tenga dificultad de llamadas, o el sistema de teléfonos no esté disponible, pero sea paciente. Dependiendo en sus circunstancias y la naturaleza del ataque, su primera decisión im- portante va a ser si debe permanecer en el mismo lugar o huir. Debe entender y planear ambas posibilidades. Utilice el sentido común y la información que reciba para determinar si hay peligro inmediato. Vea la televisión y escuche el radio para instrucciones oficiales como sean disponibles. Prepare un plan de vivienda o alberge. Hay circunstancias cuando el mantenerse en el mismo lugar, debe crear una barrera entre usted y el aire contaminado. Si ve basura en el aire, o si las autoridades dicen que el aire está muy contaminado, usted tendrá que sellar el lugar. Meta a su familia y mascotas a dentro, cierre las puertas, ventanas, conductos de ventilación, y las chimeneas. Inmediatamente apague el aire acondicionado, sistemas de aire forzado, ventiladores y secadoras de ropa. Entienda que el sellar el lugar es una medida temporal para crear una barrera entre usted y el aire contaminado. Sigua todas las instrucciones. Familiarícese con las rutas alternativas y métodos de transporte adicionales para salir fuera del área. Si tiene un vehículo, siempre mantenga por lo menos medio tanque de gasolina disponible. Llévese su kit de emergencia, al menos de que tenga razón de creer que esté contaminado y cierre las puertas. Llévese a sus mascotas si debe evacuar el área, pero si va a un albergue público, tenga en mente de que tal vez no los dejen entrar. Infórmese sobre los planes de emergencia de las escuelas y su lugar de empleo. Piense sobre los lugares en los que su familia pasa la mayoría del tiempo; la escuela, trabajo y otros lugares que su familia frecuenta. Hable con las escuelas de sus hijos y su empleador sobre los planes de emergencia. Infórmese sobre cómo se comunicaran con las familias durante una emergencia. Si usted es un empleador, asegúrese de tener un plan de prepara- ción de emergencias. Revise y practique con sus empleados. Una comunidad que trabaja junta durante una emergencia también hace sentido. Hable con sus vecinos sobre cómo pueden trabajar juntos. Infórmese sobre lo que puede ocurrir. Algunas cosas que puede hacer para prepararse para lo inesperado, como el preparar el kit de emergencia y desarrollar un plan de co- municación con su familia, es lo mismo para un desastre natural y ataque terrorista. Sin embargo, hay diferencias significantes entre los ataques terroristas, como lo biológico, químico, explosivo, nuclear y radiológico, que impactara las decisiones y las acciones que usted tomara. Al informarse sobre estos tipos de amenazas, usted se está preparando para reaccionar en estas emergencias. Visite el www.ready.gov para informarse más sobre las potenciales amenazas terroristas y otras emergencias o llame al 1-800-BE-READY (1- 800-237-3239) para un folleto gratuito. Involúcrese en preparar a su comunidad. Después de preparase usted mismo y a su fa- milia para las posibles emergencias, tomo el siguiente paso e involúcrese en preparar a su comunidad. Únase a Citizen Corps, que activamente utiliza a los ciudadanos para hacer a las comunidades y nuestra nación más segura, fuerte y mejor preparada. Todos tenemos un papel en el mantener a nuestras comunidades seguras y preparadas para las emergencias de todos tipos. Visite www.citizencorps.org para más información. "SB1070" VIENE de primera página diato comenzaron a cuestionar también la identidad de la mujer. "Mi esposa les entregó su licencia de conducir de México, le pidieron otra identificación y entregó la matricula consular, después decidió quedarse en silencio", relató el inmigrante. Después de una larga espera, mientras los agentes llenaban los papeles de la infracción llegó la Patrulla Fronteriza para indagar por el estatus migratorio de la pareja. "No entiendo por qué en primer lugar a mi esposa le pidieron su documentación, si ella ni siquiera iba conmigo en el carro, solamente me llevó la licencia de conducir", afirmó. La esposa de "Carlos" fue detenida y ahora se encuentra en el centro de detenciones para inmigrantes indocumentados de Eloy. Por su parte, Roberto Villaseñor, jefe de policía de la ciudad de Tucson, quien escuchó los testimonios presentados en el foro comunitario aseguró que cada historia tiene dos partes y que muchas veces al investigar los casos resulta que no ocurrieron como se narran. "Estamos todavía en proceso de entrenamiento", dijo Villaseñor a Efe respecto a la apli- cación de la sección de la ley de inmigración de Arizona. Villaseñor dijo que su departamento estableció una línea directa con la Patrulla Fron- teriza para tener una mejor respuesta en casos en los que se necesite verificar el estatus migratorio de una persona. "La Patrulla Fronteriza no responde a cada caso, nos hacen algunas preguntas y ellos responden de acuerdo a sus prioridades. Nosotros cumplimos con la ley estatal al contac- tarlos y notificarlos sobre la persona que estamos cuestionando", aseguró Villaseñor. Por su parte, la Corte de Apelaciones del Circuito Nueve en California negó el martes la petición de un grupo de organizaciones civiles para establecer una suspensión temporal a la implementación de la sección 2(b) de la SB1070. EFE 28 de Septiembre - 4 Octubre, 2012© El Popular I 3A "RENACIMIENTO" VIENE de primera página vitados reunidos alrededor de la piscina de su residencia en el Observatorio Naval de Washington. En un discurso breve y casi enteramente improvisado, Biden elogió todas las contribu- ciones de la comunidad hispana a través de los años y predijo, "sin exagerar", que Estados Unidos contará con un presidente de origen hispano. "Es un mes en el que celebramos las contribuciones de los latinos pero deberíamos co- menzar a celebrar las contribuciones en el horizonte", porque hay "literalmente, decenas de miles de líderes hispanos" en ciernes, observó Biden. Para destacar cómo los hispanos, que ahora superan los 52 millones, han dejado su im- pronta y continuarán haciéndolo en años venideros, Biden señaló como ejemplo que el 25 % de la población estudiantil en EE.UU. es de origen latino, y éstos además son el 17 % en los recintos universitarios. En cuanto al servicio militar, "1,3 millones de hispanos prestan servicio para nuestro país, pata, Texas. Biden elogió la elocuencia de la violinista del grupo, Ashley Guzmán, quien cursa el úl- contienda con el candidato a la vicepresidencia republicano, Paul Ryan, el mes próximo. Asimismo, Biden ofreció un reconocimiento especial a Cecilia Muñoz, directora de la istración. Le debemos mucho a esta mujer", dijo Biden, arrancando aplausos del público. Por otra parte, Biden reiteró el compromiso que él y el presidente Barack Obama man- el 11 % de todas las fuerzas armadas", dijo. "El talento en ciernes, el potencial es increíble", agregó más adelante. La fiesta estuvo amenizada por la banda Mariachi Halcon, del pequeño poblado de Za- timo año de secundaria y es la estudiante más sobresaliente de su grado. Biden bromeó con ella al pedirle que le ayudase a prepararse para su único debate en la Oficina del Consejo de Política Interna de la Casa Blanca, a quien elogió por su trabajo en pos de los latinos dentro de la Administración Obama. "Tú has trabajado por la comunidad hispana como ninguna otra persona en esta Admin- tienen en la búsqueda de una "vía legislativa permanente para sacar de la sombra a quienes viven con miedo". En ese sentido, defendió la decisión de Obama del pasado 15 de junio de suspender tem- poralmente la deportación de miles de "soñadores", esos estudiantes indocumentados que fueron traídos por sus padres a EE.UU. cuando eran menores de edad. Agregó que esa decisión, conocida como la "acción diferida", cuenta con el apoyo de tres cuartas partes del pueblo estadounidense. Según cifras oficiales, unos 76.000 estudiantes indocumentados han solicitado ese benefi- cio migratorio temporal desde que se abrió el plazo el pasado 15 de agosto. Se calcula que hasta 1,7 millones de estudiantes "sin papeles" podrían beneficiarse de la medida, que afronta la oposición de la mayoría de los republicanos. En cuanto a impulsar una reforma migratoria, Biden dijo que "el pueblo estadounidense va muy por delante de sus líderes políticos" al apoyar ese esfuerzo. Entre los invitados figuraron la secretaria del Trabajo, Hilda Solis, miembros del equipo hispano de las Olimpiadas de 2012 y algunos del equipo paralímpico, así como líderes políticos y líderes hispanos de todo EE.UU., y miembros de la Administración. También estaban la asambleísta estatal de Maryland, Ana Sol Gutiérrez; la presidenta de NCLR, Janet Murguia, Julie Chávez Rodríguez, nieta del fallecido líder sindicalista mexi- coamericano, César Chávez; el presentador de Telemundo, José Díaz-Balart, y la tesorera de EE.UU., Rosa Ríos. EFE "RECAUDACIÓN" VIENE de primera página como Community Action se han vuelto un motor en la promoción de la ayuda que los necesitados pueden obtener a través de las oficinas que trabajan a favor de la comunidad. En su visita a la Feria del Condado, Ana Zaragoza llegó acompañada de sus nietas Mikela Polanco y Arianna Polanco a divertirse, donando cada una sus tres latas de alimentos y ob- teniendo su entrada, para Ana es una gran forma de apoyar el combate al hambre en Kern "nos divertimos y aportamos ayuda a los necesitados" señaló en entrevista con El Popular. Invitó a todos los habitantes de Kern a participar en este tipo de donaciones por lo mas importante es ayudar a la comunidad. Mientras tanto, para Diana Quiroz administrativa del Banco de Alimentos de Kern, la ayuda de las personas es motivan ya que da la oportunidad para quienes no cuentan con los recursos necesarios para comer, puedan hacerlo sin ningún costo "no pedimos identificación, ni pruebas de ingreso, porque el Banco de Alimentos está para ayudar a las personas que lo necesitan", dijo Quiroz en entrevista con este periódico. Abundó que las donaciones de organizaciones y personas siempre son bien recibidas ya que a través de ellos se pueden distribuir a las personas necesitadas y a su vez estar com- batiendo el hambre en esta parte de California, en el Condado de Kern. Los organizadores de la Feria del Condado de Kern 2012 aportaron su parte de apoyo a la comunidad de Kern haciendo realidad la entrega de donaciones de alimentos en esta localidad, el Banco de Comida entrega ayuda de emergencia para residentes elegibles de Kern bajo los programas Backpack Buddies y Nutrición Suplemental para Ancianos. Los residentes de Bakersfield dejaron alimentos enlatados,.como sopas, verduras, pasta, arroz o cereal. Por su parte, voceros de la organización Community Action en Kern, como Mark Co- rum y Martín Ramírez, dijeron que siempre las donaciones son importantes para la co- munidad, incluso en casos de emergencias donde los alimentos escasean y los bancos de comida se convierten en proveedores de alimentos a los afectados, recordaron que en esta localidad y a o largo del Condado de Kern se encuentran disponibles servicios de apoyo de comida, ayuda de pago de servicios, estampillas de comida, cuidado de niños, el programa WIC, salud par infantes y madres así como servicios especiales para adultos mayores, ca- pacitación laboral, asesoría, refugio y servicio a veteranos. Destacaron que uno de los programas en apoyo a la educación de los niños de este país se encuentra bajo los auspicios del programa federal Head Start que ofrece cuidados a niños desde las seis semanas de nacido y hasta los cinco años de edad. Cabe destacar que a pesar de la generosidad de los ha- bitantes de Kern la necesidad de ayuda de alimentos siem- pre esta presente, recordan- do que de acuerdo a cifras oficiales a nivel federal carda de 49 millones de habitantes en este país, incluyendo 16 millones de niños luchan a diario contra el hambre. Finalmente la Feria del Con- dado de Kern 2012 mantuvo el espíritu de colaboración entre la comunidad de Kern y permitió recolectar cien- tos de latas de alimentos que van dirigidas a las personas que sufren hambre en esta parte del estado de Califor- nia, asimismo que permitió que los donantes acudieran a sus instalaciones a divertirse en este año de Feria del Condado Kern.

