El Popular News

2A I 7 - 13 de Septiembre, 2012© El Popular La Comunidad Apoyo exitosamente al Proyecto Make-A-Wish REDACCIÓN / EL POPULAR www.elpopularnews.com BBQ – Excelente apoyo recibió el proyecto de Make-A-Wish. 15 empleados de PG&E trabajaron fuerte, entre ellos en la grafica aparecen Anita Masey, Katie Allen, Kristen Doud, Jenna Rich- mond, Kallie Richmond y Carolina Branch. El pasado miércoles 5 de septiembre se llevo a cabo el evento anual de recaudación de fondos con la venta de hamburguesas de carne en BBQ. El evento de recaudación se llevo a cabo en la planada que se encuentra frente a las oficinas de KGET Canal 17. Este año conto con 15 volun- tarios de PG&E y gran grupo de bomberos y voluntarios de diferentes organizaciones. Los últimos dos años, PG&E ha apoyado este evento a través del voluntarismo y este fue el primer año que apoyaron al evento financieramente (una subvención de $2,500 dólares para el programa Make-A-Wish). Un grande grupo de voluntarios de PG&E ayudaron con la preparación del evento y la limpieza. La empleada de PG&E de Kern, Kellie Richmond, y su hija, Jenna, fueron voluntarias en este evento. Este even- to es especial para ellas ya que Jenna fue participante de "Make-A-Wish" algunos años atrás. Ella sobrevivió un tu- mor en el cerebro y conoció a Miley Cyrus como parte de su deseo. Los resultados fueron los siguientes: $35,000 dólares para la Fundación de Make-A-Wish del Condado de Kern y el conteo continua. Ese fue el total de la recaudación de fondos "Heroes and Helmets for Hope." Los bomberos de la ciudad y el condado salieron a las calles mucho antes de que el sol saliera. Docenas de voluntarios, incluyendo varios niños que se han beneficiado de la fundación, ayudaron en estos esfuer- zos para recaudar fondos para ayudar a hacer realidad los sueños de otros niños viviendo con condiciones que ponen sus vidas en peligro. "Hay un cierto aire que me encanta porque todos es- tán donando su tiempo. Los bomberos, los empleados de PG&E todos se reunieron por que quieren ayudar a hacer en deseo en realidad," dijo Catherine Anspach, Directora Ejecutiva de la Fundación Make-A-Wish. Todo el día entero, los bomberos de la ciudad trabajaron en el área del centro fuera de los estudios del noticiero 17, en donde Roadhouse Grill estaba sirviendo almuerzos de BBQ para este evento. Investigaciones de la venta de narcóticos lleva a dos arrestos El miércoles, 18 de julio aproximadamente a las 3:00 p.m., los oficiales de la Pa- trulla Metropolitana de la Oficina del Sheriff del Con- dado de Kern detuvieron a un Honda Civic en la Auto- pista 99 y la Carretera Rose- dale. El conductor tenía una orden de arresto pendiente y estaba conduciendo con la licencia suspendida. En un registro del vehículo, los oficiales localizaron 154 gramos de metanfetamina cristalizada, una escala, parafernalia de drogas, y $9,500 dólares en efectivo. Los Equipos K-NET y Cal-MMET llevaron a cabo una investigación en el 3421 de la calle Ginseng Lane en Bakersfield en un tráiler en la propiedad. Localizaron aproximadamente 929.5 gramos de metan- fetamina cristalizada y una pistola de mano de calibre .45. La metanfetamina tiene un valor aproximado de $108,350. Los $9,500 dólares fueron confiscados. Como resultado de esta investigación, un hombre adulto y una mujer fueron arrestados y fichados en la Cárcel Central. Ellos fueron identificados como: Jennifer Franey de 45 años, ella fue acusado de posesión de metanfetamina. John Hochstetler de 49 años de edad, el enfrenta cargos de posesión de metanfetamina, posesión de metanfetamina para la venta, transportación de metanfetamina, posesión de munición por un delincuente convicto, posesión de un arma por un delincuente convicto, conducir con la licencia suspendida, y seguir a otro vehículo muy cercas. Cada semana en la red mundial.

• Cover