El Popular News

www.elpopularnews.com GGGGGG SE RENTA EMPLEO Townhouse de 2 Recá- maras 2 1/2 Baños, Muy limpio, Recien Pintado, chimenea, conexiones para lavadoras. Renta $795/$795 Dep. (661)342-0482 (661)742-9411 2 Recamáras 2 1/2 Baños Estufa nueva, Micro- honas, Remodelados, Renta $895/$895 Dep Para Mas Info: (661)342-0482 Se Renta Apartamento 2 Recámaras $575. Studio Casa $425. Casa 1 Recámara $525 Casa 3 Recámaras $1100 (661)864-0901 GGGGGG Trabajo Trabajo Drivers: Local Work! Great %Pay. Sign-On Bonus Limited Time! Full Benefits/ 401k. CDL-A, TX Endorse- ments Req. Gazelle Transportation, Inc 855-Haul-Oil Se Solicita Hombre Maduro, para limpieza y jardinería, Experien- cia requerida Por Favor De Llamar (661)487-7484 Trabajo Mecánico de Autos, Tener Su Propia Tener Experiencia, Habilidad de Comunicarse En Ingles. Aplicar En Persona Solamente 12759 Rosedale Hwy Bakersfield CA, 93312 Allen And Rosedale Hwy. Princess House Venta y Compra Inscribete a Princess Por Los Tuyos Por Ti Y Por Tu Hogar Llamar: (661)863-7019 Earn $250. - $300. Working as an Administrative as- sistant. Candidate must have a professional Appear- ance, outstanding phone etiquette, punctual, a team player, and be proficient in all Microsoft programs, including Access. Interested candidate contact: support@infogrouping.com GGGGGG Autos 2002 Astro Passenger Minivan Muy Bonita/Limpio - 154750 - Llamar: (661)369-7299 1995 Chevy Suburban Color Verde Muy amplia $1300.00 Llamar: (661)496-4909 2002 Nissan Sentra 4 Cyl, Color Vino muy Limpio - 667972 - Llamar: (661)369-7299 Herramienta, 1 Recámara 1 Baño Area de Oildale, Sala, cosina, Limpio, Listo para Moverse Agosto 1, Renta $500/$500 Dep (661)342-0482 (661)742-9411 1 Recámara, 1 Baño Renta$575/ 700 Pies Cuadrados Con Cochera. Llamar: (661)900-7654 Renta Casa Nueva 3 Recámas 2 Baños, Garage para 2 Carros (661)717-9056 (901)239-8337 CLASIFICADOS AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012-B4633 Latinos Unidos Event 2529 Pageant St. Bakersfield CA, 93306 Mailing Address: 2529 Pageant St. Bakersfield CA, 93306 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Agosto 3 - 9, 2012 © El Popular I 5B Avisos Clasificados / Avisos Legales AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT VMJ Transport FILE No. 2012-B4533 2600 Kentucky St Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: Edson Seijas Gamarra Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Seijas, Gamarra 2529 Pageant St. Bakersfield CA, 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/01/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/02/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: D. Jacobo Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012-B4505 Kikz Computer Service 1415 18th St. #310. Bakersfield CA, 93301 Mailing Address: Kairat Iskakov. 1415 18th St. #310. Bakersfield CA, 93301 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Iskakov, Kairat 1415 18th St #310 Bakersfield CA, 93301 2600 Kentucky St Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Victor Medina AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Medina, Victor 2600 Kentucky St Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 03/14/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/30/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trijillo Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Tacos Los Toreados 10400 Main St Lamont, CA 93241 Mailing Address: FILE No. 2012-B4141 10516 Santa Barbara St Lamont, CA 93241 This business is conducted by: (I) Husband & Wife SIGNED: Ramiro Montoya Upper Mill Creek Loft 12 Monterey Bakersfield, CA 93305 Mailing Address: 12 Monterey Bakersfield, CA 93305 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Angela Crawford. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Crawford, Angela 10921 Olcese Rd Bakersfield, CA 93308 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 08/01/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/01/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: D Jacobo Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/02/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/26/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Trujillo Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012-B4504 Yiyaz Computer Service 4440 Grissom St. #104 Bakersfield CA, 93313 Mailing Address: 4440 Grissom St. #104 Bakersfield CA, 93313 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Niyaz Nugumanov Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Nugumanov, Niyaz 4440 Grissom St. #104 Bakersfield CA, 93313 Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ramiro Esquivel, Montoya 10516 Santa Barbara St Lamont, CA 93241 Maria A Caballero Hernandez 10516 Santa Barbara St Lamont, CA 93241 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/15/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/09/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Mullenation Tattoo FILE No. 2012-B4560 525 East 19th Bakersfield, CA 93305 Mailing Address: Joseph Mullen 5210 Skeldale Ct Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Mullen, Joseph 2002 Honda Odyssey Carro Familiar Muy Limpio, Color Cromado - 044438 - Llamar: (661)369-7299 2002 Honda Accord LX 4 Puertas Color Negro Muy Limpio - 013205 - Llamar: (661)369-7299 2004 Chevy Impala Color Cromado Rines Incluidos Amplio y Limpio - 171934 - Llamar: (661)369-7299 GGGGGG Aviso Capacitacion Gratuita Para Aprender A Usar El Internet Diego Villafaña: (661)487-4847 Aviso Aviso Si esta atrasado con sus pagos de su casa, Llame me sin cobro alguno. Yo le Indicare la mejor solución. No deje que el banco le subaste su casa. Soy experta en Negociar con los bancos. (661)332-9114 "Sonido" !!DJ CHONGOS!! Para: Fiestas, Bodas, Quinseñeras, Eventos Especiales, o Privadas Para toda Ocacion Precios negociables (661)444-1103 Mecánico Se Arreglan Carros Se Construyen Trasmissiones, Mecánica General (661)345-4501 GGGGGG GGGGGG City Registration Service Registraciones de Vehículos Transferencia De Títulos Cambios de Nombre Renovación De Placas Para que esperar (661)397-5600 3150 Panama Lane Suite C Bakersfield CA, 93313 AVISO Oportunidad de negocio Licencia de licor tipo 47. Uso universal, eventos especiales, etc. Comple- tamente movíl. $29,999 o mejor oferta. Llame a Sr. Madera 1-661-809-6572 Vende O Compra Casa Especialista en short Sales Financiamiento Fácil Bajo Entre Yo le puedo Ayudar. (661)444-7073 Personales Hombre Busca Mujer Soy Un Hombre Trabajador De Buen Corazón, Con Dos Hijos Y Busco, Mujer Madura, Madre Soltera, Hispana Y Bilingue Para Amistad Y posible Relacion. Me gusta Salir, Especialmente a la playa. Solo Interesadas Llamar: (661)869-7376 GGGGGG Imaginese Su Nueva Carrera PERMITANOS AYUDARLO CON SUS NECESIDADES DE ENTRENAMIENTO Y EMPLEO Buscas A Quien Querer O Quien Te Quiera, Una Pareja Publicate Espacio Abierto (661)325-7725 GGGGGG Mujer Busca Hombre The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/02/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/26/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Trujillo Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-277034NFT AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 1415 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): Waddah Hussah Quhshee for a decree changing names as follows: Present name: Waddah Hussah Quhshee Proposed name: Woody Smart 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: NOTICE OF HEARING ( a)September 04, 2012 Time: 8:30 am Dept:17 b. The address of the court is (x) the same 3. (x) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper) EL POPULAR (b) Other (specify): Date: 07/0/12 NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less that 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child's grandparents, if living, not less that 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to show Cause published in the newspaper.) Petitioner Or Attorney is Waddah Hussah Quhshee 9116 Thurber Lane Bakersfield, CA 93311 Published on: July 13, 20, 27, August 03, 2012 El Popular Capacitación Gratuita Para Aprender AUsar El Internet Y Correo Electronico Para Más Información Contacte A: Diego Villafaña (661)487-4847 Instructor Comunitario Dvillafana@foundationccc.org www.CAconnects.org 5210 Skeldale Ct Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/31/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: D Jacobo Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT C Double R Machine And Fabrication 201 Old Yard Dr. Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: FILE No. 2012-B4128 5906 Cherry Blossom Ct. Bakersfield, CA 93313 This business is conducted by: (I) Husband & Wife SIGNED: Lori Raue 5906 Cherry Blossom Ct. Bakersfield, CA 93313 Raue, Lori Maranatha House Cleaning 8800 Breckenridge Road Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: 8800 Breckenridge Road Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Rosaura Gasga. Last name of individual, part- ner, or name of Corporation, LLC or LP: Lopez, Adriel 8800 Breckenridge Road Bakersfield, CA 93306 Gasga, Rosaura 8800 Breckenridge Road Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/13/2011 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/09/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT McDonalds of Buttonwillow 20700 Tracy Ave Buttonwillow, CA 93206 Mailing Address: P.O. Box 10029 Bakersfield, CA 93389 This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Victor Cinquemani. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Five Hands, Inc. 20700 Tracy Ave Buttonwillow, CA 93206. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 01/31/1996 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/19/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Dominguez Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT DJ Daddyace FILE No. 2012-B4235 Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Raue, Chris 5906 Cherry Blossom Ct. Bakersfield, CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/06/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR NOTICE TO RESPONDENT (Name): Emilio Chavez Rosa You are being sued. Lo estan demandando. SUMMONS (FAMILY LAW) Petitioner's name is: Yolanda Cabrera Chavez CASE NUMBER (NUMERO DE CASO): S-1501-FL 621505 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on your file a Response (form FL-120 or FL-123) at court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. 6201 Camp St. Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 6201 Camp St. Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Adam Aranda. Last name of individual, part- ner, or name of Corporation, LLC or LP: Aranda, Adam 6201 Camp St. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 01/01/2012 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/12/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT C.H. Contracting FILE No. 2012-B4440 1741 Madison St Delano, CA 93215 Mailing Address: 1741 Madison St Delano, CA 93215 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Omar A. H. Ceja Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Ceja Omar A. H. 1741 Madison St Delano, CA 93215 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/24/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your chil- dren. You may be ordered to pay support an attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immedi- ately. You can get information about finding lawyer at the California Courts Onlie Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar as- sociation. NOTICE: The restraining orders on page 2are effec- tive against both spouses or domestic partners until the partners until the petion is dismissed, a judge- ment is entered, or the court makes further orders.. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has recieved or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived hearing to set aside the order to pay waived court fees. 1. The name and address of the court are Superior Court of Kern County 1215 Truxtun Avenue, Bakersfield CA 93301 2. The name address, and telephone number of the petitioner's attorney, or the petition without an at- torney, are: Yolanda Cabrera Chavez 123 N Street, Bakersfield CA 93307 Prepared: Aida A. Duran LDA 82 Date: May 08, 2012 Clerk, by D. Nebrida, Deputy NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served a. (X) as an individual. b. ( ) on behalf of respondent who is a : (1) ( ) minor (2) ( ) ward or conservatee (3) ( ) other (specify) (Read the reverse for important information.) Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 El Popular Tacos El Gordo #3 2945 Niles Street Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: 2945 Niles Street Bakersfield, CA 93306. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Hector Gutierrez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Gutierrez, Hector 2945 Niles Street Bakersfield, CA 93306. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/17/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/23/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: V. Zuniga Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT My Halo Comforter 1122 King St. Bakersfield CA, 93305 Mailing Address: 1122 King St. Bakersfield CA, 93305 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Imelda Quiroz. Last name of individual, part- ner, or name of Corporation, LLC or LP: Quiroz, Imelda 1122 King St. Bakersffield Ca, 93305. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/26/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: M. Dominguez Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT McDonalds of Delano 907 Cecil Ave Delano, CA 93215 Mailing Address: P.O. Box 10029 Bakersfield, CA 93389 This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Victor Cinquemani. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Five Hands, Inc. 907 Cecil Ave Delano, CA 93215. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 01/31/1996 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/19/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: M Dominguez Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Endless Auto Collision And Repair 8209 1/2 Buena Vista Blvd Lamont, CA 93241 Mailing Address: 8415 Buena Vista SPC 16 Lamont, CA 93241 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Unknown. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Santiago, Octavio 8415 Buena Vista SPC 16 Lamont, CA 93241 Santiago, Juan O./ 8415 Buena Vista SPC 16 Lamont, CA 93241. The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Sec- tion 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/24/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 27, Aug 03, 10, 17, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Maranatha Gardening & Landscaping, Inc. Maranatha Supplies FILE No. 2012-B4561 2012-B4562 325-HIRE facebook.com/careerservicesctr www.CareerServicesCenter.com Empleador/Programa con Oportunidades de Igualdad del Acto de la Inversión de la Mano de Obra. Ayudas auxiliarias son disponibles por requerimiento 7606 Felipe Ct. Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 7606 Felipe Ct. Bakersfield, CA 93307 This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Cindy Henson. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Maranatha Gardening & Landscaping, Inc. 7606 Felipe Ct. Bakersfield, CA 93307. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 01/27/1981 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/31/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: Aug 03, 10, 17, 24, 2012 EL POPULAR FILE No. 2012-B4460 FILE No. 2012-B4351 FILE No. 2012-B4496 FILE No. 2012-B4415 FILE No. 2012-B4350 FILE No. 2012-B4156 FILE No. 2012-B4609 AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Best Auto Repair & Tires 16158 'K' Street Mojave, CA 93501 Mailing Address: 16158 'K' Street Mojave, CA 93501 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Javier Dominguez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Dominguez, Javier. 43453 Cottage Lane Lancaster, CA 93536 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/13/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Z7 Cafe 820 A Chinalake St Ridgecrest, CA 93555 Mailing Address: 820 A Chinalake St Ridgecrest, CA 93555. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Mohamed Hashem. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Hashem, Mohamed. 820 A Chinalake St Ridgecrest, CA 93555 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/13/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NYFOTOGRAPHY KISS ME PHOTO BOOTH 2100 19th Street #B Bakersfield, CA 99301 Mailing Address: 2100 19th Street #B Bakersfield, CA 99301. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Natalie Green. Last name of individual, part- ner, or name of Corporation, LLC or LP: Green, Natalie 2709 17th Street Bakersfield, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 09/15/2009 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/17/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: D Jacobo Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Blush Bridal & Prom 324 Oak Street Ste P Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 324 Oak Street Ste P Bakersfield, CA 93304. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Laura Wageman. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Wageman, Laura. 324 Oak Street Ste P Bakersfield, CA 93304 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/17/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/18/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Amalee Accessories FILE No. 2012-B4327 124 Oak Steet Bakersfield, CA 93304 Mailing Address: 124 Oak Steet Bakersfield, CA 93304 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Laura Wageman. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Wageman, Laura. 124 Oak Steet Bakers- field, CA 93304. FILE No. 2012-B4328 FILE No. 2012-B4318 2012-B4319 FILE No. 2012-B4260 FILE No. 2012-B4255 Aceptamos tarjetas de credito. 661-325-7725 AVISO LEGAL FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Vault, The Vault Sport & Spa Club, The Vault Elite Spa Club, The Vault Spa Club, The Vault Gym & Spa Club, The 1415 18th Street Bakersfield, CA 93301 Mailing Address: 505 Redwing Ave Bakersfield, CA 93309 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Teresa Cameron Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Strongin, Tom 1415 18th Street Bakersfield, CA 93301 Cameron, Teresa 505 Redwing Ave Bakersfield, CA 93309 Long, Sandy 1508 Banbridge Ct Bakersfield CA, 93311 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/09/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FBM Energy Solutions 5407 Thicket Way Bakersfiled, CA 93306 Mailing Address: 5407 Thicket Way Bakersfiled, CA 93306 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Fred Butler-Moos. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Butler- Moos, Fred. 5407 Thicket Way Bakersfield, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/10/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT VR Trucking FILE No. 2012-B4200 30573 San Diego St Shafter, CA 93263 Mailing Address: 30573 San Diego St Shafter, CA 93263 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Venicio Rivera. Last name of individual, part- ner, or name of Corporation, LLC or LP: Rivera, Venicio 30573 San Diego St Shafter, CA 93263. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 02/01/2001 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/10/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/18/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT KPLF Trucking 7107 Elligton Dr Bakersfield, CA 93312 Mailing Address: 7107 Elligton Dr Bakersfield, CA 93312. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Juan Lopez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Lopez, Juan 7107 Elligton Dr Bakersfield, CA 93312. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/25/2012 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 06/25/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: D Jacobo Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Garcia's Feed Store And Pet Supply Inc. 3143 Niles St. Bakersfield, CA 93306-4349 Mailing Address: 3143 Niles St. Bakersfield, CA 93306- 4349. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Genaro Garcia. Last name of individual, part- ner, or name of Corporation, LLC or LP: Garcia's Feed Store And Pet Supply Inc. 3143 Niles St. Bakersfield, CA 93306-4349 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 03/01/1999 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Sec- tion 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/18/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Endless Auto Collision And Repair 8209 1/2 Buena Vista Blvd Lamont, CA 93241 Mailing Address: 8209 1/2 Buena Vista Blvd Lamont, CA 93241. This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: Juan Oscar Santiago. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Santiago, Octavio 8415 Buena Vista Spc 16 Lamont, CA 93241 Santiago, Juan O. 8415 1/2 Buena Vista Blvd Lamont, CA 93241 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Sec- tion 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/18/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K Lopez Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT BJR Maintenance 8907 Tillson Way Bakersfield, CA 93307 Mailing Address: 8907 Tillson Way Bakersfield, CA 93307. This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Ben Wageman, Jr. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Wageman, Jr Ben 8907 Tillson Way Bakersfield, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/18/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Wholesale Batteries Direct Powersportbatteries.com Batterybuys.com 200 S. Montclair, Suite C Bakersfield, CA 93309 Mailing Address: 200 S. Montclair, Suite C Bakersfield, CA 93309. This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Jay A Richmond. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Richmond Enterprises, Inc. 200 S. Montclair, Suite C Bakersfield, CA 93309 The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on: 01/01/2000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Sec- tion 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/18/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: D Jacabo Published on: July 20, 27, Aug 03, 10, 2012 EL POPULAR FILE No. 2012-B4329 2012-B4330, 2012-B4331 FILE No. 2012-B4326 FILE No. 2012-B4339 FILE No. 2012-B4338 FILE No. 2012-B3888 Quest Realty Quest Property Managment 10905 Glencoe Place Lamont, CA 93241 Mailing Address: 10905 Glencoe Place Lamont, CA 93241 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Atondo Jesus. Last name of individual, part- ner, or name of Corporation, LLC or LP: Jesus, Atondo 10905 Glencoe Place Lamont, CA 93241. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Busi- ness Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Profes- sions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/10/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: D Jacobo Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Imperial Hall FILE No. 2012-B4077 2916 Niles St Bakersfield, CA 93306 Mailing Address: 2916 Niles St Bakersfield, CA 93306 This business is conducted by: (F) Corporation SIGNED: Edgar Cordova Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Bakersfield Billiards Inc. 2916 Niles St Bakersfield, CA 93306 FILE No. 2012-B4171 2012-B4172 FILE No. 2012-B4181 FILE No. 2012-B4142 2012-B4143, 2012-B4144, 2012-B4145, 2012-B4146 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 00/00/0000 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/03/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Mi Expresso Cafe 1017 Bear Mountain Blvd Ste B. Arvin CA, 93203 Mailing Address: 1017 Bear Mountain Blvd Ste B. Arvin CA, 93203 This business is conducted by: (A) Individual SIGNED: Gabriela Gonzalez. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Gonzalez, Gabriela 333 Walker St Arvin CA, 93203. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 06/01/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/10/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J Trujillo Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Harrison Street Automotive 209 Harrison Street. Taft CA, 93268 Mailing Address: 209 Harrison Street. Taft CA, 93268 This business is conducted by: (B) General Partnership SIGNED: William Chip Carroll. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Carroll, Wil- liam 2004 Talisman Drive Bakersfield CA, 93304 Hays, Richard 209 Harrison Street Taft CA, 93268 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 04/01/2008 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/11/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K. Lopez. Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Coria Munoz Gardening & Landscaping 2922 Laurel Dr. Bakersfield CA, 93304 Mailing Address: P.O. Box 3242. Bakersfield CA, 93385 This business is conducted by: (I) Husband & Wife SIGNED: Otoniel Coria Munoz. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Otoniel, Coria 2922 Laurel Dr. Bakersfield CA, 93304 Ana Laura, Gallegos 2922 Laurel Dr. Bakersfield CA, 93304. The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 07/10/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Sec- tion 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/10/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: J. Trujillo. Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT Tribal Consultants & Research LLC 5908 Grass Creek Dr Bakersfield, CA 93311 Mailing Address: 5908 Grass Creek Dr Bakersfield, CA 93311 This business is conducted by: (D) Limited Liability Company SIGNED: Frank Valles. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: Tribal Consultants & Research LLC. 5908 Grass Creek Dr Bakersfield, CA 93311. The registrant commenced to transact busi- ness under the fictitious name or names listed above on: 05/11/2012 This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Sec- tion 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/10/2012 ANN K. BARNETT County Clerk By: K. Lopez Published on: July 13, 20, 27, Aug 03, 2012 EL POPULAR FILE No. 2012-B4183 FILE No. 2012-B4202 FILE No. 2012-B4219 FILE No. 2012-B4166 ` ` `

• Cover