El Nacional de Oklahoma

A-2 EL NACIONAL DE OKLAHOMA ELECTION WATCH 2012 OPINION JUEVES 26 DE JULIO, 2012 • www.noticiasoklahoma.com PULSO 2012 ELECTORAL Información para votantes, proporcionada por la agencia electoral del Estado de Oklahoma. REGISTRO DE VOTANTES EN OKLAHOMA REDACCIÓN LOCAL CORTIZ.NACIONALCOXINET.NET Registro de votantes en Oklahoma tener las siguientes cualida- des para registrarse como votante: Una persona tiene que Tener por lo menos 18 años de edad. Faltan 78 días para registrarse para votar en las elecciones presi- denciales. CUENTA ELECTORAL REGRESIVA (Desde el Jueves 19 de Julio) Faltan 97 días para solicitar el voto en ausencia y por correo. homa, y para la elecciones pre- sidenciales. TUAN A. KHUUPC and Associates Las Oficinas Legales de Planeamos siempre ganar... No pague si no recupera excepcional para su bienestar, igual a una representación legal que ganará su caso. Conocimiento, experiencia y dedicación 3010 N. CLASSEN BLVD. • OKLA. CITY, OK 73106 9900 WESTPARK • STE. 188 • HOUSTON, TX 77063 2505 E. ARKANSAS LN. • STE. 139 • ARLINGTON, TX 76010 • Ley Migratoria (Patrocinador familiar y de cónyuge, visa de prometido, trabajo, turista y estudiante) • Accidentes Personales • Accidentes de Auto • Accidentes en el trabajo (Compensación del Trabajador) • Ley Familiar (Divorcio, custodia) • Ley Criminal (Cargos federales y estatales) • Ley de Negocios • Bancarrota (405) 226-4236 ó (405) 528-1542 (405) ABOGADO LLAME PARA UNA CONSULTA GRATUITA Cada caso es diferente. Tenemos un gran equipo de especialistas legales para tratar sus necesidades. Faltan 103 días Estados Unidos de Norte- américa Ser residente de Okla- Ser ciudadano de los ¿Cómo registrarse? Usted tiene que llenar una solicitud de votante. La solicitud de votante se consigue en los siguientes lugares: La agencia electoral del condado Las agencias de placas de automóvil Las bibliotecas públicas El correo La agencia electoral del estado La solicitud de votan- te también se consigue en el Internet: www.elections. state.ok.us. La solicitud de votan- te pide la siguiente infor- mación: NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Oklahoma's #1 Hispanic News pa per, Website, Yellow Pages, Attorney & Health Guides and Metro Magazine! www.noticiasoklahoma.com 300 SW 25th ST | Oklahoma City, OK 73109 | T: 405.632.4531 | F: 405.632.4533 RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING CARLOS ORTIZ EDITOR CORRESPONSAL EN ARGENTINA DAVID GERMAN VERA GERENTE DE OPERACIONES SOFÍA ELINA HIDROGO DISEÑO GRAFICO JOE ALLEN HENRY REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR SERVICIO AL CLIENTE JESSICA VEGA news.nacional@coxinet.net noticias.nacional@coxinet.net ads.nacional@coxinet.net NEWS E-MAIL ADS E-MAIL GENERAL E-MAIL nacional@coxinet.net 405.632.4531 $96 Year. Mail check or money order: Attention Subscriptions $96 por año. Envíe el cheque o mo- ney order: Atención Suscripciones SUBSCRIPTIONS/ SUSCRIPCIONES NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Su nombre y dirección, Su partido político, Su fecha de nacimiento, El número de su licen- cia de manejo del estado de Oklahoma, y los últimos cuatro números de su seguro social. Usted tiene que firmar y escribir la fecha del jura- mento en la solicitud. Para entregar su soli- citud Después de llenar y fir- mar la solicitud de votante, envíela a la agencia electo- ral del estado. La solicitud ya tiene la dirección, pero hay que poner una estam- pilla de primera clase. Tarjeta de votante Usted no está registra- do para votar hasta que la agencia electoral del conda- do donde usted vive aprue- be su solicitud. Cuando aprueba su soli- citud, la agencia electoral del condado le enviará una tarjeta de votante. Su tar- jeta de votante menciona su nombre, dirección, par- tido político y el lugar de votación. Cuando usted recibe votan por primera vez. Si la agencia electoral del condado no puede apro- bar su solicitud, le enviará una carta. La carta le expli- cará por qué su solicitud no fue aprobada y le indi- cará los pasos que hay que tomar para registrarse. A veces es cuestión de devolver la carta con más información o puede ser que necesite hacer otra solicitud ¿Cuándo hay que regis- trar? Puede enviar una solici- tud en cualquier momento. Sin embargo, la agen- cia electoral del condado no puede expedir una tar- jeta de votante durante un período de 24 días antes de una elección. Si ble para registrarse para votar durante un período de 60 días antes una elec- ción hasta el día de la elec- ción, puede enviar su soli- citud temprano. (La elec- ción tiene que ser en la que usted es calificado para votar si se registra.) usted es elegi- 18 años 30 días antes de la elección, puede enviar una solicitud de votante antes de su fecha de naci- miento pero no más de 60 días antes de la elección. La agencia electoral del conda- do le enviará la tarjeta des- pués de su fecha de naci- miento. Por ejemplo, si cumple ¿Cómo cambiar su regis- tración? Después de que Ud. se registre para votar, tal vez sea necesario hacer ciertos cambios. Los cambios pue- den incluir: Su dirección Su nombre Su partido político. su tarjeta de votante en el correo, estúdiela con cui- dado y llame a la agen- cia electoral del condado si hay errores. Guarde su tarjeta de votante en un lugar seguro y siempre llé- vela con usted cuando va a votar, especialmente cuan- do vota por primera vez. Les van a pedir a algu- nos votantes nuevos una tarjeta de identidad cuando The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. Letters should must have a name and phone for verification purposes. Los artículos que se publican aquí, son responsabilidad de quién los escribe. Las cartas deberán contar con el nombre del autor y un teléfono para confirmar Usted tiene que llenar una solicitud de inscripción de votante para cambiar su inscripción. Siga las instruccio- nes en la forma acerca de como cambiar su inscrip- ción, puede cambiar su ins- cripción de votante en cual- quier momento con una sola excepción. Usted no puede cambiar su partido político entre el 1 de junio y el 31 de agosto en los años pares. VOTO TU CUENTA

• Cover