Negocios Now

NegociosNow NegociosNow www.negociosnow.com 2 Diciembre 2008 2 Noviembre 2016 Diseño Ron Reason. Diseñador y consultor de diseño y de estrategia editorial - www. ronreason.com Johnathan Lizárraga. Diseño y Producción Editor en Inglés: Tara García Mathewson Editor en Español: Víctor Flores García Reporteros Tara García Mathewson Migdalis Pérez Castillo Esteban Montero Agencia HINA Fotos: Brian Morowczynski, Ismael López HINA y Negocios Now NOTA: Los artículos no pueden ser reprodu- cidos sin la autorización expresa de Nicado Publishing Company, incluyendo los artículos producidos por Hispanic News Agency (HINA), propiedad de la Compañía. NPC no se respon- sabiliza por la opinión de los columnistas. Negocios Now en Español es una marca registrada por US Trademark. Serial Number: 77575851 Negocios Now es una publicación de Nicado Publishing Company, Inc., una empresa comprometida con la calidad editorial. Todos lo derechos reservados. Dirección: 70 W. Madison St. Suite 1400 Chicago, IL 60602 |Tel: 773-942-7410 | editor@negociosnow.com NegociosNow se encuentra en proceso de auditoría a través de Circulation Verification Council. NegociosNow NegociosNow R Negocios Now en español R Clemente Nicado Publisher/Editor Jefe Kelly Yelmene Directora General kyelmene@negociosnow.com Ventas 773-942-7410 shandwerker@negociosnow.com EDITORIAL Foto EFE Estamos con Hillary A l cierre de esta edición Hillary Clinton y su equi- po de campaña bregaban con adversos resultados en las encuestas que daban a su rival, Donald Trump, una posibilidad estadística de llegar a la Casa Blanca. Cualquiera que sea el resul- tado, Negocios Now da su voto a Hillary Clinton, porque consi- dera que es la candidata mejor preparada para asumir el puesto, entre todos los aspirantes a la presidencia de Estados Unidos. El descuido de los correos elec- trónicos, por el cual ya se ha dis- culpado, es un asunto bastante menor en comparación con los desatinos y posiciones de Trump, sobre todo en temas muy sensi- bles para la comunidad latina. Negocios Now jamás apoyará a un candidato que denigra de los inmigrantes mexicanos llamán- doles -de manera generalizada e irresponsable-, violadores, crimi- nales y traficantes de droga. Tampoco apoyará jamás a un candidato que se burle de los discapacitados, ofenda a las mujeres, avive las filas supre- macistas y el sentimiento racis- ta que aún prevalecen en un país forjado por mujeres y hom- bres de todos los orígenes posi- bles, quienes han abonado con su sudor esta tierra. Esta publicación, destinada a los pequeños negocios latinos, en su mayoría inmigrantes o de hijos de inmigrantes, no podría apoyar a un candidato que por un lado se vende como un "exi- toso businessman" y, por otro, se niega a revelar sus impuestos. Negocios Now no puede dar su respaldo a la persona que quiere borrar de un plumazo todos los progresos del primer presiden- te de raza negra en la historia, Barack Obama, sólo por motivos políticos o dudosas razones. Tampoco cuenta con nuestro apoyo porque dudamos de que el republicano tenga el tempera- mento requerido para ponerle en sus manos la decisión de apretar el botón nuclear. Esperamos que, a pesar de las sorpresivas revelaciones de correos electrónicos a 9 días de la elección más importantes en la historia reciente del país, Hillary Clinton se convierta en la prime- ra mujer presidenta de Estados Unidos. SE MONTA CON UNITED Leslie Ann Dima, coordinadora comunitaria en Illinois para la Casa de Representantes gana un boleto de United Airlines para viajar al Caribe, todo Estados Unidos y México, durante la celebración de La Paella de Negocios Now, en el Café Ibérico. A su lado, Clemente Nicado, Publisher de la publicación.

• Cover