El Nacional de Tulsa

T-2 EL NACIONAL DE TULSA VIERNES 4 DE NOVIEMBRE, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIÓN EL BAZAAR Indoor Shooping Center Liga Mexicana y Europea (918) 814-6552 Uniformes Completos de Soccer desde $26 00 Presupuestos sin Compromiso. Todo tipo de Articulos para Soccer. 2121 S. Garnett Rd. Local 15, Tulsa Oklahoma 74129 Patrocinador oficial SALOMON DIONICIO Amigo Bail Bonds OWNER (918) GET-BAIL (438) (2245) 24/7 Se habla Español 44 East 16th Street Tulsa, OK 74119 Email: amigobailbond@yahoo.com www.amigobailbonding.net Cell (918) 521-2265 made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only Jorge Torres VR ELECTRIC LLC. Para toda clase de trabajos de electricidad www.vrelectricok.com Vicente Ruiz Office: 918.836.7777 Fax: 918.836.0311 Cell: 918.645.1959 • 2507 E. ADMIRAL Pi Tulsa, OK 74110 Industrial, Residential & Commercial • Nuevo Reparaciónes • Remodelar • Oficinas y locales comerciales • Servicio de emergen- cia las 24 hrs. • Comunicaciones de Radio • Servicio Amigable. A una cuadra de la carretera 169 Lunes a Jueves Viernes Sábado Domingo 11:00-4:00 11:00-4:00 11:00-4:00 11:00-4:00 4:00-9:00 4:00-9:30 4:00-9:30 4:00-9:00 Almuerzo Cena Horario Almuerzo y Cena 7 Días a la Semana Alvarez de Bennett Law P R O F E S S I O N A L C O R P O R A T I O N "Donde nos preocupamos por su caso" • Inmigración • Ley Familiar • Adopción • Contratos Oficina de Tulsa 918-949-4499 1502 S. Boulder Ave. Ste. 207 Tulsa, OK 74119 www.ablaw.com Alvarez de Bennett Law P R O F E S S I O N A L C O R P O R A T I O N great people! Please email resume to ads@elnacionalmedia.com 918.947.8100 405.632.4531 Apply in person at 300 SW 25th Street OKLAHOMA CITY, OK 73109 9am-4pm M-Th Currently hiring Advertising Sales Representative and Graphic Designer Full-time or Part-time position. Excellent pay, flexible schedule, and excellent commissions. Oklahoma City and Tulsa metro areas. We are always hiring aquí en e.u. 3 ★ Pa I Sa n O S vidas en peligro En estos laboratorios clandestinos, donde están mezclando y haciendo estas pastillas están creando una combinación mortal, así que una persona consume lo que cree es una dosis callejera y automáticamente estamos enfrentando un escenario de sobredosis. " Ø Todd Richardson, capitán del Departamento del Alguacil de San Diego. los tres caminos de las drogas: el manicomio, la cárcel y la muerte. el consumo de droga sintética fentanilo empieza a cobrar vidas en california 12 muerteS Se reGIStrArON A PrINCIPIOS De eSte AÑO IrIs Márquez paisanos C u a n d o u n a p e r s o n a comienza a involucrarse en el mundo de las drogas, no se imagina hasta donde puede llevarlos. su consumo. El consumo de la dro- ga sintética fentanilo ha comenzado a cobrar vidas en el condado fronterizo de San Diego, California, según evi- dencian estadísticas anuales dadas a conocer por autori- dades de salud. En el pasado año fiscal 2015 se reg istraron siete muertes vinculadas al abu- so de este opioide, mientras que en 2014 sólo se repor- tó un fallecimiento, indi- ca ron autor id ades lo ca- les que aseguraron que en años anteriores no se tenía antecedente de muertes por consumo de fentanilo. El tráfico de esta poderosa droga es catalogado como "un nuevo y mortal fenómeno" que ha emergido en la región en los últimos años, pues- to que los carteles de droga mexicanos han encontrado que puede ser muy lucrativo ya que es "barato de produ- cir". Apenas en septiembre pasado, se registraron por lo menos tres decomisos tan- to en la garita de San Ysidro como en puntos de revisión de la Patrulla Fronteriza ubi- cados en las carreteras ale- dañas a la frontera mexicana. En estos casos, se han encontrado pastillas marca- das con el nombre del anal- gésico controlado oxicodone, aunque análisis de laborato- rio han confirmado que éstas en realidad contenían fenta- nilo cuyo consumo puede ser mortal, ya que es más potente que la heroína. "El fentanilo está sien- do utilizado cada vez más en n a rcóticos adu ltera- dos", dijo en rueda de pren- sa el capitán Todd Richard- son, del Departamento del Alguacil de San Diego. "Estos lucen exactamente como los medicamentos con- trolados que tu obtendrías de la farmacia lo que crea un escenario mortal para el abusador o el usuario, ya que creen que están acostumbra- dos a tomar un par de pas- tillas diariamente cuando en realidad están consumiendo fentanilo que es 40 veces más potente que la heroína". Richardson señaló tam- bién que ya han empezado a ver casos de consumo de la droga carfentanil, que puede ser hasta 100 veces más peligroso. "En estos laboratorios clandestinos, donde están mezclando y haciendo estas pastillas están creando una combinación mortal, así que una persona consume lo que cree es una dosis callejera y automáticamente estamos enfrentando un escenario de sobredosis", agregó. La Agencia Federal Anti- drogas (DEA) ha señalado que organizaciones criminales en México están obteniendo el fentanilo desde China -en donde se produce en gran- des cantidades-, lo manu- facturan y luego lo introdu- cen a Estados Unidos desde la frontera. A principios de año, se registraron una docena de muertes y más de 50 casos de sobredosis por fentanilo en Sacramento, California, en donde se determinó que los consumidores creían que se trataba de oxicodone. Las estadísticas revela- das forman parte del reporte anual de la Unidad de Abu- so de Medicamentos Con- trolados del Condado de San Diego, en donde también se encontró que el número de visitas a hospitales rela- cionadas con el abuso de medicamentos controlados aumentó en un 20%. cuidado. En California, quienes consumen la droga sintétia fentalino son propensos a sufrir sobredosis o morir. EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITOR JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LEHABIM ELIEZER GERENTE DE OPERACIONES YENI VELARDE IMPRESIÓN FREDDIE WILSON DISTRIBUCIÓN TONY PALLET DISEÑO GRAFICO VICTOR ACOSTA FABIAN LAGUNES EDITOR DE VIDEOS MATTHEW COON REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Yellow Pages Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! 300 SW 25th Street, Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles pub- lished are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96 Year Julia Adame HIPOTECAS Michael Brooks INMIGRACIÓN Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 918.947.8100 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional

• Cover