El Nacional de Oklahoma

MÉXICO made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Attorney Guide El Nacional Use Only El Nacional Full Page 2.45" Wide x 3.95" Tall "Cuando necesitas lo mejor, Se puede" The Metro Law Firm, PLLC • Divorcio • Custodia • Adopción • Testamento-Legalización • Tutela El AbogAdo dE FAmiliA Victor Acosta Phone:(405)757-0050 • Fax:(405)757-0051 5350 S. Western Suite 728 OKC, OK 73109 Jazmine Ortiz y Jon R. Vittitow P r o f e s s i o n a l L i m i t e d L i a b i l i t y C o m p a n y José empezó un nuevo trabajo y está in- teresado en comprar un nuevo carro. Y aunque tuvo problemas con su crédito, vino a WEOKIE y recibió mitad de su primer préstamo para el auto. El calificó para el 10.99% APR préstamo de auto. Pero, por ser su primer préstamo con WEOKIE, la tarifa fue reducida a 5.50%. ¡Visita WEOKIE y empieza ahorrar! José 235.3030 or www.WEOKIE.org Se habla español Conoce a Financia o refinancia el PRIMER préstamo de auto con WEOKIE y reduce la tarifa a la mitad *Para recibir mitad de descuento del préstamo, el solicitante no puede tener ningún préstamo para autos previo con WEOKIE. La oferta está sujeta a revisión del crédito para recibir la. El candidato no puede aparecer con ningún préstamo previo de WEOKIE en el reporte del 'bureau' de crédito usado para calificar la solicitud (individual, junta, u otra). Para recibir esta oferta se requiere deposito directo, transferencias de pago automático de una cuenta de cheques de WEOKIE y estado de cuanta electrónico. Si el candidato no califica solo debe añadir un co-solicitante o co-firmante a la petición, el descuento será determinado basado en los méritos e historial de crédito de todos los participantes. El descuento será redondeado al porcentaje más cerca al un-centésimo. Garantía aceptable y términos aceptables deben ser presentados para todos los prestamos. Su porcentaje anual es basado en su historial de crédito. Algunas exclusiones aplican. No puede ser combinada con ninguna otra oferta o descuento de WEOKIE. La oferta vence el 31 de Diciembre 2016. A-2 EL NACIONAL DE OKLAHOMA méxico 7 ★ PA i SA N o S plantan cara al gobierno Aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en contra de niñas y niños, pues ninguna institución estará jamás por encima de sus derechos" Ø Alberto Athié, ex sacerdote. Los derechos humanos se hicieron para defender a la sociedad civil deúlos abusos del Estado." Ø Alejandro Solalinde, sacerdote. IrIs Márquez paisanos No temen externar su pun- to de vista. A dos sacerdo- tes mexicanos, fundamen- talmente, se les atribuye el comienzo y la lucha de la gesta que hace 206 años estalló con un repicar de campanas y ter- minó en la independencia de México del imperio español. Miguel Hidalgo y Costilla es conocido como "El Padre de la Patria" mexicana. Es una figura reconocida cada mes de septiembre en el país, representado comúnmen- te como un hombre de edad avanzada y con el estandar- te de la Virgen de Guadalu- pe entre sus manos. Por su parte, José María Morelos y Pavón, distinguido por el paliacate rojo que cubría su cabeza, es también recono- cido como un héroe nacional y con altos aportes políticos para el México que nacía, a través de su texto Senti- mientos de la Nación. Actualmente las opre- siones en México son otras, pero sigue habiendo religio- sos que encabezan luchas por distintas causas, algo que les ha costado tener que dejar el hábito e incluso ser amenazados y perseguidos. Los "garbanzos de a Libra" Alberto Athie es un hom- bre que vio truncados sus 20 años en el sacerdocio en 2012 cuando, según cuen- ta, el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, lo obligó a colgar el hábito después de denunciar un presunto caso de abu- so sexual cometido por el fundador de los Legionarios en La actuaLidad hay reLigiosos que pese a Las amenazas y Las persecuciones se oponen aL poder para defender de Cristo, Marcial Maciel. "Diría que me tocó meterme a uno de los casos más graves que vive la Iglesia Católica en estos tiempos. La Iglesia es clara, contundente e inclu- so enérgica y violenta para condenar todo aquello que considera como una afren- ta a sus valores, pero aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en con- tra de niñas y niños, pues ninguna institución esta- rá jamás por encima de sus derechos", asegura Athie. Bernardo Barranco Vil- lafán, sociólogo experto en religión, dice en entrevis- ta con Univision Noticias que la lucha del exsacer- dote Athie, como otras que están emprendiendo aho- ra mismo varios religiosos en todo el país, "son luchas en lucha. Hay sacerdotes que alzan la voz para defender a los ciudadanos de las injusticias. desiguales", porque los per- sonajes que las emprenden se ven impotentes ante la gran estructura que repre- senta tanto la Iglesia como el Estado. El sociólogo subraya que en nuestros días hay sec- tores de la iglesia trabajan- do a favor de determinadas causas sociales y misione- ras: están codo a codo con los niños de la calle, los ancianos, los migrantes, los indígenas o luchando por la defensa de los dere- chos humanos. Sin embar- go, añade, es claro que hay personajes cuyo trabajo ha destacado de entre los demás, con lo que se con- vierten en "garbanzos de a libra" (excepcionales). Alejandro Solalinde es uno de los sacerdotes más conocidos en el México actual. El coordinador de la Pastoral de Movilidad Humana de la Diócesis de Tehuantepec (Oaxaca, sur) tiene como una de sus obras más notorias el albergue para migrantes. méxico 7 ★ PA i SA N o S plantan cara al gobierno Aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en contra de niñas y niños, pues ninguna institución estará jamás por encima de sus derechos" Ø Alberto Athié, ex sacerdote. Los derechos humanos se hicieron para defender a la sociedad civil deúlos abusos del Estado." Ø Alejandro Solalinde, sacerdote. IrIs Márquez paisanos No temen externar su pun- to de vista. A dos sacerdo- tes mexicanos, fundamen- talmente, se les atribuye el comienzo y la lucha de la gesta que hace 206 años estalló con un repicar de campanas y ter- minó en la independencia de México del imperio español. Miguel Hidalgo y Costilla es conocido como "El Padre de la Patria" mexicana. Es una figura reconocida cada mes de septiembre en el país, representado comúnmen- te como un hombre de edad avanzada y con el estandar- te de la Virgen de Guadalu- pe entre sus manos. Por su parte, José María Morelos y Pavón, distinguido por el paliacate rojo que cubría su cabeza, es también recono- cido como un héroe nacional y con altos aportes políticos para el México que nacía, a través de su texto Senti- mientos de la Nación. Actualmente las opre- siones en México son otras, pero sigue habiendo religio- sos que encabezan luchas por distintas causas, algo que les ha costado tener que dejar el hábito e incluso ser amenazados y perseguidos. Los "garbanzos de a Libra" Alberto Athie es un hom- bre que vio truncados sus 20 años en el sacerdocio en 2012 cuando, según cuen- ta, el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, lo obligó a colgar el hábito después de denunciar un presunto caso de abu- so sexual cometido por el fundador de los Legionarios en La actuaLidad hay reLigiosos que pese a Las amenazas y Las persecuciones se oponen aL poder para defender de Cristo, Marcial Maciel. "Diría que me tocó meterme a uno de los casos más graves que vive la Iglesia Católica en estos tiempos. La Iglesia es clara, contundente e inclu- so enérgica y violenta para condenar todo aquello que considera como una afren- ta a sus valores, pero aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en con- tra de niñas y niños, pues ninguna institución esta- rá jamás por encima de sus derechos", asegura Athie. Bernardo Barranco Vil- lafán, sociólogo experto en religión, dice en entrevis- ta con Univision Noticias que la lucha del exsacer- dote Athie, como otras que están emprendiendo aho- ra mismo varios religiosos en todo el país, "son luchas en lucha. Hay sacerdotes que alzan la voz para defender a los ciudadanos de las injusticias. desiguales", porque los per- sonajes que las emprenden se ven impotentes ante la gran estructura que repre- senta tanto la Iglesia como el Estado. El sociólogo subraya que en nuestros días hay sec- tores de la iglesia trabajan- do a favor de determinadas causas sociales y misione- ras: están codo a codo con los niños de la calle, los ancianos, los migrantes, los indígenas o luchando por la defensa de los dere- chos humanos. Sin embar- go, añade, es claro que hay personajes cuyo trabajo ha destacado de entre los demás, con lo que se con- vierten en "garbanzos de a libra" (excepcionales). Alejandro Solalinde es uno de los sacerdotes más conocidos en el México actual. El coordinador de la Pastoral de Movilidad Humana de la Diócesis de Tehuantepec (Oaxaca, sur) tiene como una de sus obras más notorias el albergue para migrantes. méxico 7 ★ PA i SA N o S plantan cara al gobierno Aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en contra de niñas y niños, pues ninguna institución estará jamás por encima de sus derechos" Ø Alberto Athié, ex sacerdote. Los derechos humanos se hicieron para defender a la sociedad civil deúlos abusos del Estado." Ø Alejandro Solalinde, sacerdote. IrIs Márquez paisanos No temen externar su pun- to de vista. A dos sacerdo- tes mexicanos, fundamen- talmente, se les atribuye el comienzo y la lucha de la gesta que hace 206 años estalló con un repicar de campanas y ter- minó en la independencia de México del imperio español. Miguel Hidalgo y Costilla es conocido como "El Padre de la Patria" mexicana. Es una figura reconocida cada mes de septiembre en el país, representado comúnmen- te como un hombre de edad avanzada y con el estandar- te de la Virgen de Guadalu- pe entre sus manos. Por su parte, José María Morelos y Pavón, distinguido por el paliacate rojo que cubría su cabeza, es también recono- cido como un héroe nacional y con altos aportes políticos para el México que nacía, a través de su texto Senti- mientos de la Nación. Actualmente las opre- siones en México son otras, pero sigue habiendo religio- sos que encabezan luchas por distintas causas, algo que les ha costado tener que dejar el hábito e incluso ser amenazados y perseguidos. Los "garbanzos de a Libra" Alberto Athie es un hom- bre que vio truncados sus 20 años en el sacerdocio en 2012 cuando, según cuen- ta, el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, lo obligó a colgar el hábito después de denunciar un presunto caso de abu- so sexual cometido por el fundador de los Legionarios en La actuaLidad hay reLigiosos que pese a Las amenazas y Las persecuciones se oponen aL poder para defender de Cristo, Marcial Maciel. "Diría que me tocó meterme a uno de los casos más graves que vive la Iglesia Católica en estos tiempos. La Iglesia es clara, contundente e inclu- so enérgica y violenta para condenar todo aquello que considera como una afren- ta a sus valores, pero aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en con- tra de niñas y niños, pues ninguna institución esta- rá jamás por encima de sus derechos", asegura Athie. Bernardo Barranco Vil- lafán, sociólogo experto en religión, dice en entrevis- ta con Univision Noticias que la lucha del exsacer- dote Athie, como otras que están emprendiendo aho- ra mismo varios religiosos en todo el país, "son luchas en lucha. Hay sacerdotes que alzan la voz para defender a los ciudadanos de las injusticias. desiguales", porque los per- sonajes que las emprenden se ven impotentes ante la gran estructura que repre- senta tanto la Iglesia como el Estado. El sociólogo subraya que en nuestros días hay sec- tores de la iglesia trabajan- do a favor de determinadas causas sociales y misione- ras: están codo a codo con los niños de la calle, los ancianos, los migrantes, los indígenas o luchando por la defensa de los dere- chos humanos. Sin embar- go, añade, es claro que hay personajes cuyo trabajo ha destacado de entre los demás, con lo que se con- vierten en "garbanzos de a libra" (excepcionales). Alejandro Solalinde es uno de los sacerdotes más conocidos en el México actual. El coordinador de la Pastoral de Movilidad Humana de la Diócesis de Tehuantepec (Oaxaca, sur) tiene como una de sus obras más notorias el albergue para migrantes. méxico 7 ★ PA i SA N o S plantan cara al gobierno Aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en contra de niñas y niños, pues ninguna institución estará jamás por encima de sus derechos" Ø Alberto Athié, ex sacerdote. Los derechos humanos se hicieron para defender a la sociedad civil deúlos abusos del Estado." Ø Alejandro Solalinde, sacerdote. IrIs Márquez paisanos No temen externar su pun- to de vista. A dos sacerdo- tes mexicanos, fundamen- talmente, se les atribuye el comienzo y la lucha de la gesta que hace 206 años estalló con un repicar de campanas y ter- minó en la independencia de México del imperio español. Miguel Hidalgo y Costilla es conocido como "El Padre de la Patria" mexicana. Es una figura reconocida cada mes de septiembre en el país, representado comúnmen- te como un hombre de edad avanzada y con el estandar- te de la Virgen de Guadalu- pe entre sus manos. Por su parte, José María Morelos y Pavón, distinguido por el paliacate rojo que cubría su cabeza, es también recono- cido como un héroe nacional y con altos aportes políticos para el México que nacía, a través de su texto Senti- mientos de la Nación. Actualmente las opre- siones en México son otras, pero sigue habiendo religio- sos que encabezan luchas por distintas causas, algo que les ha costado tener que dejar el hábito e incluso ser amenazados y perseguidos. Los "garbanzos de a Libra" Alberto Athie es un hom- bre que vio truncados sus 20 años en el sacerdocio en 2012 cuando, según cuen- ta, el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, lo obligó a colgar el hábito después de denunciar un presunto caso de abu- so sexual cometido por el fundador de los Legionarios en La actuaLidad hay reLigiosos que pese a Las amenazas y Las persecuciones se oponen aL poder para defender de Cristo, Marcial Maciel. "Diría que me tocó meterme a uno de los casos más graves que vive la Iglesia Católica en estos tiempos. La Iglesia es clara, contundente e inclu- so enérgica y violenta para condenar todo aquello que considera como una afren- ta a sus valores, pero aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en con- tra de niñas y niños, pues ninguna institución esta- rá jamás por encima de sus derechos", asegura Athie. Bernardo Barranco Vil- lafán, sociólogo experto en religión, dice en entrevis- ta con Univision Noticias que la lucha del exsacer- dote Athie, como otras que están emprendiendo aho- ra mismo varios religiosos en todo el país, "son luchas en lucha. Hay sacerdotes que alzan la voz para defender a los ciudadanos de las injusticias. desiguales", porque los per- sonajes que las emprenden se ven impotentes ante la gran estructura que repre- senta tanto la Iglesia como el Estado. El sociólogo subraya que en nuestros días hay sec- tores de la iglesia trabajan- do a favor de determinadas causas sociales y misione- ras: están codo a codo con los niños de la calle, los ancianos, los migrantes, los indígenas o luchando por la defensa de los dere- chos humanos. Sin embar- go, añade, es claro que hay personajes cuyo trabajo ha destacado de entre los demás, con lo que se con- vierten en "garbanzos de a libra" (excepcionales). Alejandro Solalinde es uno de los sacerdotes más conocidos en el México actual. El coordinador de la Pastoral de Movilidad Humana de la Diócesis de Tehuantepec (Oaxaca, sur) tiene como una de sus obras más notorias el albergue para migrantes. méxico 7 ★ PA i SA N o S plantan cara al gobierno Aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en contra de niñas y niños, pues ninguna institución estará jamás por encima de sus derechos" Ø Alberto Athié, ex sacerdote. Los derechos humanos se hicieron para defender a la sociedad civil deúlos abusos del Estado." Ø Alejandro Solalinde, sacerdote. IrIs Márquez paisanos No temen externar su pun- to de vista. A dos sacerdo- tes mexicanos, fundamen- talmente, se les atribuye el comienzo y la lucha de la gesta que hace 206 años estalló con un repicar de campanas y ter- minó en la independencia de México del imperio español. Miguel Hidalgo y Costilla es conocido como "El Padre de la Patria" mexicana. Es una figura reconocida cada mes de septiembre en el país, representado comúnmen- te como un hombre de edad avanzada y con el estandar- te de la Virgen de Guadalu- pe entre sus manos. Por su parte, José María Morelos y Pavón, distinguido por el paliacate rojo que cubría su cabeza, es también recono- cido como un héroe nacional y con altos aportes políticos para el México que nacía, a través de su texto Senti- mientos de la Nación. Actualmente las opre- siones en México son otras, pero sigue habiendo religio- sos que encabezan luchas por distintas causas, algo que les ha costado tener que dejar el hábito e incluso ser amenazados y perseguidos. Los "garbanzos de a Libra" Alberto Athie es un hom- bre que vio truncados sus 20 años en el sacerdocio en 2012 cuando, según cuen- ta, el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, lo obligó a colgar el hábito después de denunciar un presunto caso de abu- so sexual cometido por el fundador de los Legionarios en La actuaLidad hay reLigiosos que pese a Las amenazas y Las persecuciones se oponen aL poder para defender de Cristo, Marcial Maciel. "Diría que me tocó meterme a uno de los casos más graves que vive la Iglesia Católica en estos tiempos. La Iglesia es clara, contundente e inclu- so enérgica y violenta para condenar todo aquello que considera como una afren- ta a sus valores, pero aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en con- tra de niñas y niños, pues ninguna institución esta- rá jamás por encima de sus derechos", asegura Athie. Bernardo Barranco Vil- lafán, sociólogo experto en religión, dice en entrevis- ta con Univision Noticias que la lucha del exsacer- dote Athie, como otras que están emprendiendo aho- ra mismo varios religiosos en todo el país, "son luchas en lucha. Hay sacerdotes que alzan la voz para defender a los ciudadanos de las injusticias. desiguales", porque los per- sonajes que las emprenden se ven impotentes ante la gran estructura que repre- senta tanto la Iglesia como el Estado. El sociólogo subraya que en nuestros días hay sec- tores de la iglesia trabajan- do a favor de determinadas causas sociales y misione- ras: están codo a codo con los niños de la calle, los ancianos, los migrantes, los indígenas o luchando por la defensa de los dere- chos humanos. Sin embar- go, añade, es claro que hay personajes cuyo trabajo ha destacado de entre los demás, con lo que se con- vierten en "garbanzos de a libra" (excepcionales). Alejandro Solalinde es uno de los sacerdotes más conocidos en el México actual. El coordinador de la Pastoral de Movilidad Humana de la Diócesis de Tehuantepec (Oaxaca, sur) tiene como una de sus obras más notorias el albergue para migrantes. méxico 7 ★ PA i SA N o S plantan cara al gobierno Aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en contra de niñas y niños, pues ninguna institución estará jamás por encima de sus derechos" Ø Alberto Athié, ex sacerdote. Los derechos humanos se hicieron para defender a la sociedad civil deúlos abusos del Estado." Ø Alejandro Solalinde, sacerdote. IrIs Márquez paisanos No temen externar su pun- to de vista. A dos sacerdo- tes mexicanos, fundamen- talmente, se les atribuye el comienzo y la lucha de la gesta que hace 206 años estalló con un repicar de campanas y ter- minó en la independencia de México del imperio español. Miguel Hidalgo y Costilla es conocido como "El Padre de la Patria" mexicana. Es una figura reconocida cada mes de septiembre en el país, representado comúnmen- te como un hombre de edad avanzada y con el estandar- te de la Virgen de Guadalu- pe entre sus manos. Por su parte, José María Morelos y Pavón, distinguido por el paliacate rojo que cubría su cabeza, es también recono- cido como un héroe nacional y con altos aportes políticos para el México que nacía, a través de su texto Senti- mientos de la Nación. Actualmente las opre- siones en México son otras, pero sigue habiendo religio- sos que encabezan luchas por distintas causas, algo que les ha costado tener que dejar el hábito e incluso ser amenazados y perseguidos. Los "garbanzos de a Libra" Alberto Athie es un hom- bre que vio truncados sus 20 años en el sacerdocio en 2012 cuando, según cuen- ta, el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, lo obligó a colgar el hábito después de denunciar un presunto caso de abu- so sexual cometido por el fundador de los Legionarios en La actuaLidad hay reLigiosos que pese a Las amenazas y Las persecuciones se oponen aL poder para defender de Cristo, Marcial Maciel. "Diría que me tocó meterme a uno de los casos más graves que vive la Iglesia Católica en estos tiempos. La Iglesia es clara, contundente e inclu- so enérgica y violenta para condenar todo aquello que considera como una afren- ta a sus valores, pero aún sabiendo las consecuencias que me iba a traer, mil veces tomaría otra vez la decisión de luchar en contra de los abusos sexuales en con- tra de niñas y niños, pues ninguna institución esta- rá jamás por encima de sus derechos", asegura Athie. Bernardo Barranco Vil- lafán, sociólogo experto en religión, dice en entrevis- ta con Univision Noticias que la lucha del exsacer- dote Athie, como otras que están emprendiendo aho- ra mismo varios religiosos en todo el país, "son luchas en lucha. Hay sacerdotes que alzan la voz para defender a los ciudadanos de las injusticias. desiguales", porque los per- sonajes que las emprenden se ven impotentes ante la gran estructura que repre- senta tanto la Iglesia como el Estado. El sociólogo subraya que en nuestros días hay sec- tores de la iglesia trabajan- do a favor de determinadas causas sociales y misione- ras: están codo a codo con los niños de la calle, los ancianos, los migrantes, los indígenas o luchando por la defensa de los dere- chos humanos. Sin embar- go, añade, es claro que hay personajes cuyo trabajo ha destacado de entre los demás, con lo que se con- vierten en "garbanzos de a libra" (excepcionales). Alejandro Solalinde es uno de los sacerdotes más conocidos en el México actual. El coordinador de la Pastoral de Movilidad Humana de la Diócesis de Tehuantepec (Oaxaca, sur) tiene como una de sus obras más notorias el albergue para migrantes. EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING REPORTERO DE LA COMUNIDAD JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LEHABIM ELIEZER GERENTE DE OPERACIONES YENI VELARDE IMPRESIÓN FREDDIE WILSON DISTRIBUCIÓN TONY PALLET DISEÑO GRAFICO VICTOR ACOSTA FABIAN LAGUNES EDITOR DE VIDEOS MATTHEW COON REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Yellow Pages Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! 300 SW 25th Street, Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles pub- lished are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96 Year Julia Adame HIPOTECAS Michael Brooks INMIGRACIÓN Steve Langer INMIGRACIÓN Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional comments:_______________________________________________________________________________designer Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper EL DE OKLAHOMA NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. d ) A c c i o n e s D i f e r i d a s e ) P e r m i s o s d e T r a b a j o Traducciones e Inmigración / Notarios Públicos Llámenos: 405.600.9282 w w w . l o s d e f e n s o r e s d e o k . c o m Cecilia Hernández McKissick 5350 S. Western Suite 700 Servicios Paralegales / Formas Gubernamentales Documentos de Inmigración: a) Perdones inmigracIón / DuI / accidentes / negocios leyes civiles / divorcios / manutención familiar b) Peticiones Familiares c ) C i u d a d a n i a s

• Cover