El Nacional de Oklahoma

A-4 EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 22 DE SEPTIEMBRE, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com CONTINUACIONES COMUNIDAD VIENE DE LA PÁG.1 Kay Floyd y el representan- te Scott M. Inman, quienes de igual manera agradecie- ron su ejemplo en la comu- nidad hispana de Oklaho- ma. Gregorio Reyes, Yulemi Barrios, Diego Arenas, Ma- rio Arenas y Rudy Barrios (organizadores de la Inde- pendencia de Guatemala) formaron parte del pabe- llón nacional para dar ini- cio con los actos oficiales para honrar los Símbolos Patrios. Posteriormente se presentaron a las rei- nas salientes, Katie Hernández(Niña Monja Blanca), la cual participó en eventos comunitarios como lo fue el campa- mento de Guatemala en la ciudad Tulsa, Fiestas de las Américas, OKC Rayos, Mr. y Miss Internatio- nal UCO y muchos más, donde expresó su amor por su cultura. Candy De Leon(Miss Guatemala 2015-2016), contribu- yó en diversos eventos de nuestra comunidad y sirvió como voluntaria en programas de ayuda a ni- ños de las escuelas públi- cas que tienen necesidad, como lo es, el no tener uni- forme escolar. Por su parte Betty L. Barrios(Señora Guatemala), forma parte de la organización "Manos Unidas" y es organizadora de eventos de recaudación de fondos para ayudar a la comunidad de Guatemala. Areicy Cifuentes(Señorita Independencia Guatema- la 2015-2016), durante su periodo como reina, al igual que las demás participó en muchos eventos comunita- rios y su excelente trabajo la ha llevado a ser ganadora de reconocimientos impor- tantes. Uno de ellos es el premio "Lideres menores de 30 años", siendo así la primera guatemalteca en ganar este reconocimiento. La emoción llegó casi al finalizar el evento cuando se coronaron a las nuevas reinas de Guatemala 2016- 2017. En la categoría Niña Monja Blanca la ganadora fue Adamaris Rodas, quien cursa el cuarto año en la es- cuela Linwood. Miss Gua- temala 2016-2017 fue para Yessica De Leon, a quien le gusta mucho servir a la comunidad tanto que ha lo- grado acumular 100 horas de servicio comunitario. En la categoría de Señora Gua- temala se coronó a Miriam Tepe Huitz, la cual tiene 4 hijos, es graduada como secretaria comercial y es digna representante de las tradiciones guatemaltecas. Señorita Independencia Guatemala 2016-2017, fue para la joven Jennifer Mal- donado de 15 años de edad. Ella estudia en la escuela Astec Charter y sueña con ser pediatra para ayudar a las personas de bajos recur- sos. Un éxito la celebración de Independencia de Gua- temala, donde sin duda al- guna se miró una comuni- dad unida, entusiasta y con gran corazón de servir a los demás. "Es un gran orgullo or- ganizar los concursos de Belleza Guatemalteca en Oklahoma. Este año deci- dí tomar un descanso por eso escogimos a las 4 Rei- nas por el gran trabajo que han hecho en Guatemala y Oklahoma. Estoy agrade- cida con Rudy Barrios, Jo- sefina, Mark Xavier, Mario Arenas y Ruby De Leon por siempre darme el apoyo. Miles de gracias y Felicida- des a las Reinas salientes por el gran trabajo que hi- cieron durante sus reinado; también un gran agradeci- miento a las nuevas Reinas. Se que ellas también pon- drán en alto a Guatemala en Oklahoma", mencio- nó Hilda De Leon Xavier, Fundadora del concurso de belleza Miss Guatemala. ORGANIZACIONES VIENE DE LA PÁG.1 eventos multiculturales y viajado a diferentes países del mundo para conocer la cultura que existe y enseñar a todos el no juzgar antes de conocer. "Estudié en la Univer- sidad de Ciencias y Artes de la ciudad de Chickasha, Oklahoma, un pueblo pe- queño donde no miré la di- versidad cultural que existe en nuestro estado. Cuando comencé a visitar las es- cuelas y hablar sobre este pueblo, miré que los estu- diantes no conocían sobre la cultura, así que me decidí llevar las experiencias de nuestros países a un salón de clases para que los estu- diantes que no pueden vi- sitar estos lugares puedan conocer la cultura y el como se vive en esos países", mencionó Akash Patel. Uno de los programas que realiza World Expe- riences Foundation es el re- conocer aquellas personas que hacen lo posible por compartir su cultura y raí- ces y desarrollar un servicio a los demás. Este año se lle- vará a cabo por primera vez la ceremonia de premiación a ciudadanos globales de nuestro estado y en donde se nominaron a más de 200 personas en diferentes ca- tegorías como lo es salud, medios de comunicación, educación, servicios públi- cos, relaciones publicas y muchos más. Dentro de las personas que serán premiadas, se encuentran personalidades hispanas que ha logrado representar con orgullo la cultura latinoamericana y dar a conocer que estamos en este país para aportar y ayudar a los que necesitan. "El evento se llevará a cabo el día 1ro de Octubre en las instalaciones del Ca- pitolio estatal y es organi- zada por la junta de World Experiences Foundation. Tuvimos muchas nomina- ciones de las cuales son 12 los ganadores y de ellos 5 son hispanos. La ganadora más joven es Katie Hernán- dez, ganadora en la catego- ría de liderazgo estudiantil, otros de los ganadores son Jorge y Brenda Hernández de Tango Public Relations en la categoría de negocios. En la categoría de servi- cio público el ganador es el bombero Miguel Baez, también tendremos a Lisa Morales que será premiada en la categoría de ciencias y Tina Peña del programa de televisión Temas en Tulsa, en la categoría de Media. Sin duda será una noche llena de cultura", aseguró el director de World Expe- riences Foundation. "Quiero decir que solo tengo 25 años de edad y siempre he creído que po- demos lograr cualquier cosa sin importar la edad que tenemos. No existe una edad para hacer la diferen- cia en la comunidad", afir- mó Akash Patel. PERSONAJES VIENE DE LA PÁG.1 de camino entre su trabajo y el supermercado donde hace sus compras, esta jo- ven que no llega a los 30 años y que ya a los 10 tocó como solista con la filarmó- nica del estado de Miranda, explica cómo surgió hace un año el proyecto de fusionar la obra de Juan Sebastián Bach, compo- sitor predilecto, con los ritmos autóctonos vene- zolanos. Son en total 12 pie- zas en las que el violín es protagonista. De corti- naje, más bien de pretex- to, puede escucharse un calipso venezolano, un joropo llanero, un me- rengue caraqueño. La partituras, dice, son prácticamente las originales. "Bach es fan- tástico para eso", comen- ta. "Con otros compo- sitores clásicos tendrías que hacerlo todo nuevo, escribirlo otra vez. No son fáciles para la fusión, que es en definitiva lo que me gusta hacer". El 90% del disco se gra- bó en Miami y el resto en Caracas, Barquisimeto y Barinas. Padrón extrae un bolso de CD en cuya con- traportada está impreso un mapa de Venezuela donde aparecen señalados los dis- tintos ritmos autóctonos. Ella explica haciendo el via- je a la vez: cada track tiene un número y cada número representa una región y también un tipo de músi- ca. Venezuela tiene climas y geografías diversas. En la leyenda del álbum casamos, por ejemplo, un Pasaje Sa- banero con la Invención NO. 4 de D menor o un Jo- ropo Llanero con el Prelu- dio y Fuga No. 3 en C agudo mayor, explica. Incluye: Ataúd de Acero Capilla Iglesia y Servicios de Entierro. Cremación Directa Incluye todos los Servicios 120 S. Broadway Moore, OK tel:(405) 799-1200 JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L www.johnirelandfuneralhome.com ¡POR QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! • Estimados Gratis en instalaciones nuevas con financiamiento disponible • Reparación de toda clase de refrigeradoras comerciales • Reparación de toda clase de aires y calentones residenciales y comerciales Aires Acondicionados y Calentones Rafael 405 831-5925 ESPECIAL Mantenimiento a Verno incluye Limpieza y chequeo de motor y compresor $ 45 for El Nacional use made by proofed by corrections by Ad is OK to run as it appears 2005 HISPANIC YELLOW PAGES signature/firma date/fecha ARE THESE CORRECT? p Phone p Address p Spelling ARE CHANGES NEEDED? p YES p NO City, OK 73109 877/329-9325 www.contactookc.com PROOF please complete and fax to 405/632-4533 Casa Negocio Vida Auto 215 N. Trade Center Terr. Mustang, OK 73064 Ubicado detrás de McDonald's sobre Hwy 152 Oficina: (405)376-0606 Celular: (405)820-8405 Lunes-Viernes: 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Sábado: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Después del horario normal, por favor llame al celular FARMERS INSURANCE GROUP Symbol of Superior Service vchavez@farmersagent.com Se aceptan licencias de su pais

• Cover