El Nacional de Oklahoma

BIENES RAÍCES/APARTAMENTOS EL NACIONAL DE OKLAHOMA C-7 JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com CLASIFICADOS PARA ANUNCIARSE 405.632.4531 Aplique Lunes a Viernes, de 8am-5pm 216 Northeast 12th Street Moore, Ok. 73160 Fresh Creative requiere que los empleados tengan a lo menos 18 años de edad, autorización para trabajar en el los Estados Unidos, y capaz de pasar un exámen de droga. Ofrecemos Beneficios Médicos, Dental, vi- sión, vacaciones pagadas y oportunidades para crecer con nosotros. Personal para trabajar con nuestro equipo de producción de comida. En este momento hay oportunidades frescas! Edgar Doporto | Edgar.Doporto@freshcreativefoods.com Delana Johnson | Delana.Johnson@freshcreativefoods.com ¡Estamos Contratando! ¡Aplica hoy y empieza a trabajar manana! Apply in person Monday or Friday of every week (excluding holidays): 1504 S. Walker Ave, OKC 9:00am – 4:00pm or call 405-319-0800 to set up an appointment. REQUIREMENTS: (all applicants must provide proof of these requirements) • Be at least 18 years old • Possess either High School Diploma, GED equiva lent or have 2,000 hours verifiable experience in the electrical trade. • Be able to perform the job functions of the trade DIRECT ENTRY AVAILABLE FOR: (direct entry applicants must meet all requirements) • Veterans who completed military technical training school and participated in a registered electrical apprenticeship program while in the military. • Youth who completed a Job Corps training program. CLASSES ARE CONDUCTED IN ENGLISH The recruitment, selection, employment and training of apprentices shall be without discrimination because of race, color, religion, national origin, sex or age. IEC-OKC will take affirmative action to provide equal opportunity in apprenticeship and will operate the apprenticeship program as required under Title 29, CFR Part 30. IEC-OKC ELECTRICAL APPRENTICESHIP PROGRAM NOW ACCEPTING APPLICATIONS YEAR ROUND! ¡GRATIS! ¡GRATIS! ¡GRATIS! ¡GRATIS! ¡GRATIS! ¡GRATIS! Todos los miércoles 6:00pm a 8:00pm Iglesia Bautista NW 3030 NW 23st • OKC edificio E piso superior Guardería y actividades para niños de todas las edades. Para más información, llame al (405) 947-6349 CLASES DE INGLÉS CLASES DE CHINESE Si usted está interesado en poner un anuncio en nuestro periódico o le gus- taria más información sobre las publica- ciones que ofrecemos, puede llamar al 405-632-4531 o eviar un correo elec- trónico al ads@elnacionalmedia.com. Abrimos de Lunes a Viernes, de 9 A.M. - 4:30 P.M. En 300 SW 25th Street , OKC L i m p i o c a s a . T e n g o experiencia. Para más información por favor de llamar al 432-248-5965 4.9167" Wide x 5.25" Tall made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only (405) 212-9734 Casas de venta 908 NW Eubanks St OKC $120,000 LLAMA AL PARA PONERTE EN CONTACTO CON UN AGENTE 1081 COlton Dr. OKC $140,000 11724 SW 25th CT $216,742 1821 Colton Dr. OKC $190,000 2113 NW 31st St Okc $1,499,000 8917 NW 112 St OKC $215,000 Victor Acosta 721 waterview Rd. $149,000 1509 SW 80th St. OKC $110,000 4.9167" Wide x 5.25" Tall made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only EL DE OKLAHOMA NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. 3321 S. Western Ave. Suites 1, 7, 8 & 9 • OKC, OK 73109 www.bayequityhomeloans.com/julia-adame Con más de 10 años de experiencia ayudando a familias a ser dueños de su propia casa ¡ayudamos a refinanciar! (405) 212-9734 • (405) 474-4114 Julia Adame prestamista mmls #460822 jadame@bayeq.com ACCEPTING APPLICATIONS FOR A FULL-TIME BILINGUAL RECEPTIONIST/SECRETARY. LANGUAGE PREFERENCE OF SPANISH AS NATIVE LANGUAGE AND ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE. DUTIES INCLUDE ANSWERING TELEPHONES, SETTING APPOINTMENTS, GREETING VISITORS, TYPING AND PREPARING OUTGOING CORRESPONDENCE. SOME COMPUTER SKILLS ARE REQUIRED SUCH AS MICROSOFT WORD AND EMAIL. ABILITY TO WORK IN FAST PACED ENVIRONMENT, PROFESSIONAL APPEARANCE AND A GREAT ATTITUDE ARE REQUIRED. PEOPLE SKILLS ARE A MUST. IF INTERESTED PLEASE CONTACT 1-405-525-0244 AND ASK FOR DEBORAH. INTERNACIONAL ESTÉTICA UNISEX: Está en busca de estilista de tiempo completo y con experiencia. Para más información pue- den solicitar en persona en 304 S.w. 25 Street en Oklahoma City. Se vende: 2002 Town Country Crysler. Buen motor y transmición con 86,000 millas originales, segundo dueño, las 4 llantas nuevas, todo eléctrico, sin aire. Daños en dos puertas. Precio $900. Interesados pueden llamar a 405-763- 1676 para más información. RED CARPET CAR WASH AND DETAIL CENTER: Está solicitando cajera. Para más información llamar al 405-525-0066 o aplicar en persona en 2136 NW 39th OKC, OK 73112 o puede mandar su resumen a customerservice@ redcarpetokc.com NEED EXTRA CASH? : Keep you full-time job and start part time with Primerica. Let us show you how you can earn the extra income you need. For more information, call OSCAR QUIROGA al (405) 922-1833 Necesitamos albañil con experiencia, llamar al 405-924- 3440 para más información. MAESTRO PRE-ESCOLAR Realizar deberes de maestro en un salón de clases avanzadas con niños de 3 y 4 años de edad. Graduado con especialización en Educación Temprana o campo relacionado, 3 años de experiencia y con conocimientos de computación. Chequeo de historial OSBI, licencia válida de Oklahoma. Empieza con $13.32 con rango de beneficios. 319 SW 25th St, OKC, OK 73109 (405) 232-0199 ASISTENTE DE MAESTRO PRE-ESCOLAR Realizar deberes de asistente de maestro en un salón de clases avanzadas con niños de 3 y 4 años. Graduado de la escuela Preparatoria con CDA, 2 años de experiencia y conocimiento de computación. Se revisa Historial Criminal OSBI. $11.36/hr para comenzar con rango de beneficios. Aplicar en persona o enviar curriculum a Community Action, 319 SW 25th OKC, OK 73109. Antes del 9 de Septiembre Fax 232- 9074 EOE. TUITION FREE TAX SCHOOL Bilingual Tax Preparers Needed Job Opportunities Available at Several Metro Locations OK 405-947-3992 ANUNCIOS PUBLICOS ¿NECESITAS DINERO EXTRA?: Mantega su propio empleo y comience a tiempo parcial con Primerica. Déjenos enseñarle como puede ganar el dinero extra que necesita. Para más informa- ción, llame a OSCAR QUIROGA al (405) 922-1833 Residencial debe tener experiencia en trabajos de remo- delación personalizada de alta cálidad, debe ser muy fiable, hablar un poco de Inglés y tener un buen trans- porte. Buena paga con el equipo de pintores que traba- jan el metro de OKC. Llamar a Mark al 405-326-8927 SE SOLICITA PINTOR Duit / TTK / TJ Campbell Construcción, OBC, y Pioneer Transporte tienen posiciones disponibles para diversos proyectos de carreteras y puentes: Interesados pueden aplicar en: 6250 Industrial Blvd. (Intersección de la I-35 @ Waterloo Rd.-1/2 millas Sur en Service Rd.) Edmond, OK 73034 www.duitconstruction.com Ph. (405) 844-4688 EEO / AAP / Empleador Sin-Drogas Posiciones: • Conductores CDL (camión de carga, camión de agua, materiales peligrosos, etc.) • Mecánicos (Preferido con experiencia, trabajo de equipo pesado, Y/o motores diesel de camiones) • Trabajadores que aceita las maquinas (Bueno historial de manejo (MVR), preferido un experto de mantenimiento preventivo) • Trabajadores de Puente (preferido carpinteros, enfoscadores, encofradores) • Operadores de Sierra en Concrete • Obreros General Se Solicita Trabajadores de Construcción de Carretera y Puente great people! We are always hiring Please email resume to noticias@elnacionalmedia.com 918.947.8100 • 405.632.4531 Graphic Design & Video Production (Spanish Language Media) (OKC) FT or PT positions for local Hispanic media. Must have basic skills/experience in graphic design, photo editing, publication layout and have some video editing skills (Photoshop, Indesign, Illustrator, Final Cut). Web skills a plus, bilingual a plus but not necessary. Apply in person at 300 SW 25th Street OKLAHOMA CITY, OK 73109 9am-5pm M-F, or email resume for consideration. Bilingual person(s) wanted. Manager or husband and wife maintenance / manager team nee- ded Medium sized apartment com- munity on North side of OKC. Must be a strong people person and have good communication skills. Compensation will be discussed at interview. Please send resume to: mgmtresumes321@gmail.com Se Solicita Persona(s) Bilingüe: Gerente, pare- ja de mantenimiento / Gerente de equipo. Apartamento en una comunidad no muy grande en el Norte de OKC. Tener buen comunicamiento con las personas. La com- pensación será discutida en la entrevista. Por favor de enviar curriculum via correo electrónico a: mgmtresumes321@gmail.com ¡Año nuevo carrera nueva! Comienza una carrera y no un trabajo. Venga y únase a nosotros para ser un profesional no un ama de casa •Lunes a Viernes de 8am a 5pm •Tiempo de viaje pagado •Pago por millas •Oportunidad de progreso •Ambiente dinámico y dive y divertido •Pago por semana 16626 N. Penn, Edmond • 405-816-8401 ¡Venga a nuestra oficina para aplicar este Lunes, a las 10am! LA HORA PARA EMPEZAR SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES El Nacional de OK NOTICIAS · ENTRETENIMIENTO Y MÁS DALE LIKE Y GANA ENTRADAS A EVENTOS!

• Cover