El Nacional de Oklahoma

A-2 EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com MÉXICO "Cuando necesitas lo mejor, Se puede" The Metro Law Firm, PLLC • Divorcio • Custodia • Adopción • Testamento-Legalización • Tutela EL ABOGADO DE FAMILIA Phone:(405)757-0050 • Fax:(405)757-0051 5350 S. Western Suite 728 OKC, OK 73109 Jazmine Ortiz y Jon R. Vittitow P r o f e s s i o n a l L i m i t e d L i a b i l i t y C o m p a n y José empezó un nuevo trabajo y está in- teresado en comprar un nuevo carro. Y aunque tuvo problemas con su crédito, vino a WEOKIE y recibió mitad de su primer préstamo para el auto. El calificó para el 10.99% APR préstamo de auto. Pero, por ser su primer préstamo con WEOKIE, la tarifa fue reducida a 5.50%. ¡Visita WEOKIE y empieza ahorrar! José 235.3030 or www.WEOKIE.org Se habla español Conoce a Financia o refinancia el PRIMER préstamo de auto con WEOKIE y reduce la tarifa a la mitad *Para recibir mitad de descuento del préstamo, el solicitante no puede tener ningún préstamo para autos previo con WEOKIE. La oferta está sujeta a revisión del crédito para recibir la. El candidato no puede aparecer con ningún préstamo previo de WEOKIE en el reporte del 'bureau' de crédito usado para calificar la solicitud (individual, junta, u otra). Para recibir esta oferta se requiere deposito directo, transferencias de pago automático de una cuenta de cheques de WEOKIE y estado de cuanta electrónico. Si el candidato no califica solo debe añadir un co-solicitante o co-firmante a la petición, el descuento será determinado basado en los méritos e historial de crédito de todos los participantes. El descuento será redondeado al porcentaje más cerca al un-centésimo. Garantía aceptable y términos aceptables deben ser presentados para todos los prestamos. Su porcentaje anual es basado en su historial de crédito. Algunas exclusiones aplican. No puede ser combinada con ninguna otra oferta o descuento de WEOKIE. La oferta vence el 31 de Diciembre 2016. EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING REPORTERO DE LA COMUNIDAD JOSUÉ RAMOS CORRESPONSAL LEHABIM ELIEZER GERENTE DE OPERACIONES YENI VELARDE IMPRESIÓN FREDDIE WILSON DISTRIBUCIÓN TONY PALLET DISEÑO GRAFICO VICTOR ACOSTA FABIAN LAGUNES EDITOR DE VIDEOS MATTHEW COON REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR P r o u d M e M b e r s a n d P a r t n e r s o f : ADS E-MAIL ads@elnacionalmedia.com NEWS E-MAIL noticias@elnacionalmedia.com GENERAL E-MAIL info@elnacionalmedia.com OKLAHOMA'S #1 HISPANIC News pa per and Website Yellow Pages Attorney Guide Medical Guide Metro Magazine! 300 SW 25th Street, Oklahoma City, OK 73109 The opinions expressed in articles pub- lished are not necessarily those of El Nacional. SUBSCRIPTIONS $96 Year Julia Adame HIPOTECAS Michael Brooks INMIGRACIÓN Steve Langer INMIGRACIÓN Oscar Quiroga FINANZAS COLUMNISTAS ESPECIALES RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER CONTACT US w w w. e l n a c i o n a l d e o k l a h o m a . c o m 405.632.4531 OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Carmen Romo SALUD I N G O D W E T R U S T E N D I O S C O N F I A M O S El Nacional d ) A c c i o n e s D i f e r i d a s e ) P e r m i s o s d e T r a b a j o Traducciones e Inmigración / Notarios Públicos Llamenos: 405.600.9282 w w w . l o s d e f e n s o r e s d e o k . c o m Cecilia Hernández McKissick 5350 S. Western Suite 700 Servicios Paralegales / Formas Gubernamentales Documentos de Inmigración: a) Perdones inmigracíon / DuI / accidentes / negocios leyes civiles / divorcios / manutención familiar b) Peticiones Familiares c ) C i u d a d a n i a s Mi motivo fue poner en relieve el enorme aporte que hacen los mexicanos (y los estadounidenses de origen mexicano) que viven en los EE.UU." Ø Enrique Peña Nieto, presidente de México. hacia los Estados Unidos. "Y creo que México, es legítimo, procura un espa- cio para, precisamente, poder puntualizar cuál es el papel que tiene México en la rela- ción con los Estados Unidos, la relevancia que tiene esta relación, lo estratégico que es nuestra alianza para ambas naciones. Y que eso permi- ta moderar, eventualmente, obtener una mayor informa- ción al posicionamiento que guardan los candidatos sobre nuestro país", expresó el man- datario mexicano. Peña Nieto reiteró al pre- sidente de Estados Unidos que se mantendrá respe- tuoso del proceso electoral de ese país que culminará el próximo 8 de noviembre. El mexicano sostuvo la semana pasada una reunión con el candidato republica- no Donald Trump en Méxi- co, la cual desató las críti- cas de diversos sectores de la sociedad. Tras el encuentro, destacó la controversia sobre sobre quién pagaría un muro que el republicano propone construir en la frontera entre ambas naciones. El encuentro entre Peña Nieto y Trump ha desata- do controversia entre la cla- se política y usuarios de las redes sociales e intelectua- les, quienes han rechazado la reunión y algunos indica- ron que el candidato republi- cano no se disculpó por sus dichos sobre México. AGRADECE A OBAMA El presidente de México, Enrique Peña Nieto, agrade- ció a su homólogo estadou- nidense, Barack Obama, en la cumbre del G20, clausurada hoy en la ciudad china de Han- gzhou (este), sus años de gran espíritu de colaboración en la relación bilateral entre ambos países norteamericanos. El mandatario mexica- no quiso mostrar a Obama, en público y en privado, "el gran reconocimiento que el Gobierno de México tiene hacia su Gobierno por la cola- boración, y por haber trabaja- do durante su gestión en una ruta de gran cooperación, con metas específicas que nos hemos trazado en distintos ámbitos", afirmó. La inconformidad de los mexicanos es evidente. PEÑA EXPLICA SUS MOTIVOS EL PRESIDENTE DE MÉXICO LE EXPLICA A BARACK OBAMA SUS MOTIVOS POR LOS CUALES INVITÓ A TRUMP A MÉXICO Ha sido tan criticado por esta acción, que ha llegado el momento de las explicacio- nes. El presidente de Méxi- co, Enrique Peña Nieto, dijo a su homólogo estadouniden- se, Barack Obama, que la reu- nión con Donald Trump fue un espacio para "moderar" los puntos de vista sobre los mexicanos que tiene el can- didato republicano a la presi- dencia de Estados Unidos. Peña Nieto expresó a Oba- ma sus motivos para invitar a Donald Trump a México, dijo el mexicano en un mensaje a medios al finalizar su partici- pación en la Cumbre del G-20 celebrada en China y antes de regresar a México. "Conversamos sobre el interés de México por inser- tarnos en un espacio de diá- logo, ante lo que hoy estamos observando, que México está siendo parte del debate, como quizá no había ocurrido en otro momento y de manera hoy, inédita, en el debate de los candidatos por la presidencia hacia los Estados Unidos. "Y creo que México, es SUS MOTIVOS Ha sido tan criticado por esta acción, que ha llegado el co, Enrique Peña Nieto, dijo a nión con Donald Trump fue un espacio para "moderar" los puntos de vista sobre los ma sus motivos para invitar a Donald Trump a México, dijo el mexicano en un mensaje a pación en la Cumbre del G-20 celebrada en China y antes de "Conversamos sobre el logo, ante lo que hoy estamos observando, que México está siendo parte del debate, como hoy, inédita, en el debate de los candidatos por la presidencia POLÉMICA. El presidente de México, Enrique Peña Nieto (izq.) ha desatado una polémica por invitar a Donald Trump. Y creo que México, es legítimo, procura un espacio para, precisamente, poder puntualizar cuál es el papel que tiene México en la relación con los Estados Unidos." SUS MOTIVOS IRIS MÁRQUEZ PAISANOS

• Cover