El Popular News

September 01, 2016

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/722007

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 11

www.elpopularnews.com 2 - 8 de Septiembre, 2016 © El Popular VEA "AMTRAK" Un día familar y saludable en la Coclovia. Foto: South Kern Sol O r a dor a de Ape rt ur a - A m y A da m s O r a dor a P r i nc i pa l - N a o m i J u d d 29 de septiembre Centro de Convenciones Rabobank - 1001 Avenida Truxtun $105 por boleto/$800 por mesa de ocho, más cobro de proceso Visite bakerseldwomen.org o cualquier taquilla de Vallitix para comprar su boleto hoy . ¡Inscríbase hoy! O r a dor a de C l a us ur a - R a c hel H o lli s Obtenga Dinero Rápidamente • Pague Deudas • Compre Propiedad • Remodele Su Hogar, Etc. ¡Credito No Es Problema! No Se Requiere... Puntaje FICO, Impuestos o Informe de Credito Satisfacción Garantizada o No Paga lnterés ... ¡Llámenos! Llame o Texto al 661-330-2222 ·www.Equity1Loans.com Hablo Español Ca1BRE#00707520 • 5405 Stockdale Hwy., B field Más de 1,000 residen- tes del sur de Kern at- endieron la celebración del 6º aniversario de la organización Building Healthy Community South Kern, que se llevó a cabo este sábado pas- ado. En un esfuerzo por promover la movilidad, la coalición cerró varias calles para celebrar una Ciclovia, que permitía a las familias la oportuni- dad de andar en bicicle- ta, correr o caminar en un entorno libre, seguro y libre de coches. "Me siento satisfecha de la cantidad de perso- nas que asistieron, al ver tanta gente conectando uno con tantas fuentes es maravilloso, " dijo Gema Pérez, Presidente del Grupo de Cami- nantes de Greenfield y uno de los organizadores del evento. Cuando se le pregunto a Pérez que es BHS-SK Más de mil personas celebran 6 o aniversario de BHC-SK ella comentó "para mí, BHS-SK es el apren- dizaje de las necesi- dades de la comunidad, y después el enfoque sobre esas necesidades. Es poderoso el ver cómo podemos hacer cambios una realidad en nuestra comunidad, cuando los residentes se juntan con organizaciones, escuelas y agencias gubernamen- tales." Esta celebración se concentró en el parque de Rexland Acres en el sureste de la ciudad de Bakersfield, un parque que rara vez es atendido por las familias, pero que ahora es frecuen- tado más desde que el Grupo de Caminantes de Greenfield empezaron a ofrecer clases de zumba cada tarde. Las calles cerradas fueron alineadas con puestos que daban infor- mación que beneficiaría a la comunidad en to- tal. El puesto de Radio Amigo estaba regalando uvas rojas y pedazos de- liciosos de sandía, otro puesto estaban regalan- do raspados. Mientras que en otros puestos, como el del Banco Community Trust Bank, estaban regalando dulces cada vez que le daba vuelta a la rueda de la fortuna, un puesto famoso con los niños, que estaban ansiosos de esperar su turno. Al mismo tiempo el olor de la rosetas de maíz con mantequilla circulaba por el aire. Debajo de una lona, un grupo de personas tenían una máquina de rosetas de maíz y la estaban re- galando. Personas que atendieron esta fun- ción también tuvieron la oportunidad de ver a un artista local pintar el mural en el parque que despliega las imágenes de Harriet Tubman, Ce- sar Chávez, Dolores Huerta y de Martin Lu- ther King Jr. Un residente dijo que quisiera ver más eventos como este en su comuni- dad. "Es grandioso de poder ver este evento en mi comunidad, porque da la oportunidad a las familias de juntarse y de aprender sobre los pro- gramas que existen en la comunidad," dijo Adri- ana Flores de 30 años de edad. YESENIA AGUILAR / SOUTH KERN SOL Con el regreso a la escuela, el Distrito Am- biental del Valle le pide al público de que ayude a reducir las emisiones que salen de su vehículo al compartir el coche con otra persona que vaya a la misma escuela o al caminar con sus hi- jos cuando los lleve a la escuela o salgan de ella. El ambiente del Valle ha demostrado gran me- joramiento sobre los úl- timos veranos, cuando el ozono es más fuerte, comparado con años pasados, y ha continu- Contaminantes aumentan cuando deja el carro prendido durante periodos de espera en escuelas ado su mejoramiento so- bre los pasados 35 años. Estos mejoramientos no serían posibles sin las estrategias del Distrito por medios de varios métodos de control am- biental, sus programas robustos de iniciativas, y por el público del Valle que también toman parte en la reducción de emis- iones. Para asegurar que estas tazas del mejoramiento ambiental continúen durante la temporada de entrada escolar, el Distrito Ambiental del Valle hace un llamado al público a que tomen acción cuando condicio- nes, tales como las emis- iones, altas temperaturas y el aire estancado son signos favorables para la acumulación del ozono en nuestra zona. Se le pide a residentes y negociantes a que re- duzcan la producción de emisiones de su vehículo al compartir vehículos, al no dejarlos prendidos cuando están dejando a sus hijos o cuando los recogen de la escuela, al mismo que evadir utilizar los servicios de servicio rápido. Otros métodos para mejorar las zonas de ozono es de hacer el mantenimiento de su césped temprano por la mañana, el cual reduce el ozono en las tardes. Para explorar estas her- ramientas visite www. v a l l e y a i r. o r g / R A A N o www.valleyair.org/ WAAQS. También pu- ede checar la condición del ambiente al llamar al 1-800-SMOG-INFO (1-800-766-4463).

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - September 01, 2016