El Nacional de Tulsa

T-B2 EL NACIONAL DE TULSA VIERNES 19 DE AGOSTO, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com OPINIÓN VIERNES 90/72 Tormantas Dispersas DOMINGO 85/61 Soleado MARTES 83/72 Tormentas Dispersas SÁBADO 83/62 Tormentas LUNES 86/69 Mayormente Soleado MIÉRCOLES 88/71 Tormentas Dispersas JUEVES 85/68 Tormentas por la Tarde El Pronóstico de 7 Días para Tulsa OPINIÓN SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES El Nacional de OK NOTICIAS · ENTRETENIMIENTO Y MÁS DALE LIKE Y GANA ENTRADAS A EVENTOS! HARKERLAWOFFICEPLC Somos una firma de abogados que trabajamos a tiempo completo especializados en Leyes de Inmigración y Naturalización. •Tarjetas de Residencia •Permisos de Trabajo •Servicio de Inmigración para familias y Negocios •Representación a Clientes en Cortes de Inmigración •Naturalización •Asistencia con DACA/Dream Act Asistimos a nuestros clientes en: Contamos con intérpretes a su servicio 1831 East 71 st St. Suite 313, Tulsa OK 74136 johnharker@harkerlawofficeplc.com 918-877-2615 En esta ocasión me gustaría hablar sobre un tema que consi- dero de importante discutir, me refiero a nuestra riqueza cultu- ral como comunidad hispana. He conocido familias donde los padres no quieren que sus hijos compartan su tradición cultural, pues creen (erróneamente), que los hijos no la necesitan o puede que esta le llegue a acarrear pro- blemas, lo cual es equivocado. Al negarles la herencia cul- tural a los hijos, es muy posible que les esté causando un senti- miento de rechazo hacía su pro- pia familia, ocasionando en un principio que no deseen ser rela- cionados como si fueran his- panos, lo que a largo plazo les ocasionaría que no se sintieran aceptados por la sociedad, gene- rando que los jóvenes latinos en Estados Unidos enfrenten una crisis de identidad, lo que repre- senta un problema que condu- ce a un bajo nivel educativo y mayores niveles de pobreza. Cuando me refiero a una cri- sis de identidad, no represen- ta un día únicamente, si no de un período de tiempo en el que la persona afectada tiene dudas sobre sí mismo, las que origi- nan en él sentimientos tanto de vacío como de soledad, de incomprensión y extrañeza sobre si mismo. Sin embargo, el futuro de estos jóvenes puede ser más bri- llante con la ayuda y el apoyo de la familia y su cultura, pues el orgullo latino representa hon- rar la herencia cultural y poder expresarse culturalmente, así como celebrar las maravillo- sas tradiciones con las cuales hemos crecido. Es verdad que tener dos cul- turas (la latina y la estadouni- dense) no es algo fácil de sobre- llevar, es debido a que la acultu- ración, o el poder identificarse con su cultura y al mismo tiem- po adaptarse a las normas de la cultura de los Estados Unidos, es un factor indicativo de los logros entre la comunidad lati- na. El adaptarse a otra cultu- ra, incluyendo el aprendiza- je del Inglés, tiene un impac- to enorme en las altas tasas de deserción escolar y la pobreza. Algunos estudios han mostrado que un gran porcentaje de jóve- nes latinos que no se adaptan a ambas culturas, tienen más altas tasas de deserción escolar y pobreza que aquellos que se adaptan a ambas culturas. Tomemos como ejemplo a Tomás Rivera, quien fue un autor, poeta y pedagogo de ori- gen chicano. De 1979 hasta su muerte en 1984, fue rec- tor de Universidad de California en Riverside. Sus padres emi- graron a los Estados Unidos desde México y se ganaron la vida trabajando en el campo, donde realizaban la recolec- ción de fruta. Él mismo Tomás Rivera, de joven, llegó a tra- bajar en el campo. Consiguió salir de sus orígenes humildes y graduarse en la Southwest Texas State University (cono- cida actualmente como Texas State University), después estu- dio su doctorado en University of Oklahoma. Tomas Rivera dio clases en institutos del Sudoeste de los Estados Unidos de America y en las universi- dades de Sam Houston State University y University of Texas at El Paso. Rivera es un claro ejem- plo de cómo el aceptar y desa- rrollarse en ambas culturas puede traer grandes beneficios para las futuras generaciones, para terminar quisiera com- partir una frase de Mahatma Gandhi: "Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa". Orgullo cultural LEHABIM ELIEZER, LEHABIMF@ELNACIONALMEDIA.COM Abigail Cabrera y familia "Por su compromiso con la comunidad hispana". P e r s o n a l m e n t e yo creo que si es muy importante nuestra herencia cultural sin importar el país de donde seamos, pues nosotros como latinos tenemos muchas tradi- ciones que deberíamos conservar y enseñar a las próximas genera- ciones para que perma- nezcan independien- temente de donde nos encontremos. Creo que si son importantes, pero creo que actualmente muchas de las futuras generaciones se están olvidando de sus raí- ces. Así que nosotros tenemos la obligación de enseñárselas y que las practiquen, que amen sus raíces y que disfruten de la gran cultura que nos carac- teriza a los hispanos. Si, definitivamen- te, yo creo que nuestra herencia cultural como latinos es muy gran- de y maravillosa, algo que envidian las otras culturas del mundo. Somos privilegiados de que tengamos innu- merables tradiciones y que seamos conocidos por la enorme cultura que seguimos mostran- do con orgullo a todo mundo. Claro que es impor- tante nuestra cultu- ra, sin embargo creo que muchas veces no se fomenta lo sufi- ciente en los jóvenes, sobre todo por parte de los padres, quienes no hablan con ellos ni comparten sus histo- rias de cómo su fami- lia llegó a este país. Es importante para todos saber de donde veni- mos. JOSÉ DE JESÚS PÉREZ RAFAEL FRANCO Cree usted que BEATRIZ OLMOS JESSICA NAVARRO es importante nuestra herencia cultural

• Cover