El Nacional de Tulsa

EL NACIONAL DE TULSAT-B3 VIERNES 5 DE FEBRERO, 2016 • www.elnacionaldeoklahoma.com LOCALES made proofed corrections signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de Oklahoma. comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use EL DE OKLAHOMA NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Jorge REPARACIONES GARCIA 918-695-9594 1810 N. Lewis Ave Tulsa OK 74110 Servicio a Domicilio LAVADORAS · SECADORAS · REFRIGERADORES ESTUFAS · BOILERS · PLOMERIA LA DECIMOCUARTA ENMIENDA LO PROTEGE El año pasado Brian Boeheim unió fuerzas con Ciera Freeman para fundar una nueva clase de despacho jurídico. Ellos visualizaron un despacho en donde se trate a los clientes como parte de la familia, donde se les brinde el tipo de defensa legal que ellos mismos quisieran, y que se les brinde a un precio razonable. Esa es la misión de Boeheim | Freeman, PLLP. Brian está convencido de que La Carta de Derechos de los Estados Unidos es un acuerdo al que usted y su go- bierno llegaron. Él trabaja incansablemente para ofrecerles la mejor representación legal posible a sus clientes y para proteger su libertad. EL IDIOMA DE LA LEY Debido a que las elecciones presi- denciales primarias han comenzado, uno de los temas más candentes es si los "inmigrantes que no tienes papeles" tienen la protección de la Constitución de los Estados Unidos y de la Carta de Derechos. La Decimocuarta Enmienda y la Suprema Corte de los Estados Unidos dicen que ¡Sí! La Decimocuarta Enmienda señala: "Ningún Estado deberá crear o imple- mentar leyes que limiten los privile- gios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos; tampoco podrá ningún Estado privar a una persona de su vida, libertad o propiedad, sin un debido proceso legal; ni negar a perso- na alguna dentro de su jurisdicción la protección legal igualitaria." La frase clave en esta Enmienda es "persona alguna". Está claro como el agua justo después del término "ciuda- danos". Sin lugar a duda la Enmienda claramente tenía la intención de incluir a todas las personas que viven dentro de la jurisdicción de los Estados Unidos. Eso significa que todos, incluyendo a quienes no tienen papeles, están pro- tegidos bajo la Constitución, y pare- ce que la Suprema Corte de los Estados Unidos está de acuerdo. En Zadvydas v. Davis (2001) la Suprema Corte de los Estados Unidos expresó que el "debido proceso" de la Decimocuarta Enmienda incluye a todos los extranjeros en los Estados Unidos cuya presencia puede ser o es "ilegal, involuntaria o transi- toria." Veinte años antes de Zadvydas, la Suprema Corte decidió en Plyler v. Doe (1982) que Texas no podía imple- mentar una ley estatal que prohibie- ra que los niños sin papeles migra- torios asistieran a la escuela prima- ria. Específicamente expusieron: "nin- gún estado podrá negar a persona algu- na dentro de su jurisdicción la protec- ción legal igualitaria. Cualquiera que sea su estatus bajo las leyes migrato- rias, un extranjero es una "persona" en cualquier sentido del término…. el estatus indocumentado de los niños no establece una base racional sufi- ciente para negarles los beneficios que el estado le otorga a otros residen- tes." En Almeida-Sanchez v. United States (1973) concluyeron que todos los elementos relacionados con car- gos criminales de las Enmiendas de la Constitución (la Primera, Cuarta, Sexta y la Decimocuarta) tales como; registro y decomiso, auto incriminación, juicio ante jurado y debido proceso protege a los no ciudadanos sin importar que su presencia sea legal o ilegal. Aún si nos remontamos a fina- les de 1800 la Suprema Corte de los Estados Unidos fue muy clara sobre los derechos de los inmigrantes sin pape- les. En Yick Wo v. Hopkins (1886), la corte decidió que: Los estados no podrán negar igualdad de justicia bajo la Constitución. Y, en Wong Win v. Unites States (1896), la corte deci- dió que todas las personas dentro del territorio de los Estados Unidos tienen derecho a la protección de la Quinta y la Sexta enmienda, incluyendo los extranjeros. En resumen, los inmigrantes que no tienen papeles tienen la protec- ción total del debido proceso bajo la Constitución de los Estados Unidos a través de la frase "persona alguna" en la Decimocuarta Enmienda. INTERÉS HUMANO Al servicio de la comunidad ■ Debemos tener un lado humano para poder ayudar. Con más de 15 años en el periodismo Lehabim Eliezer periodista del Nacional Media Group nos comenta sobre lo que han sido sus experiencias, obstáculos y éxitos en este medio de comunicación, de igual manera nos deja saber su opinión sobre el periodismo local y el trabajo que se realiza en esta profesión. "El hecho de escoger la carrera de periodismo fue porque me gusta mucho tratar con las personas, escuchar sus opiniones e historias, para mi todos son importantes y tienen algo que decir. Aun- que pude dedicarme a otra profesión me apasionó más el ser periodista", expresó Lehabim Eliezer. Originario de Guadalajara, México desde muy pequeño el formar parte del periodismo se volvió un estilo de vida ya que su padre tenía una revista llamada "Revista Vida", fue de esa manera como le llamó la atención la profesión ya que asistía a eventos, tomaba fotografías, co- nocía a las personas; etc. Tiempo después vendría la realización de un semanario un periódico local llamado "El informati- vo", que hasta la actualidad sigue vigente. "Mi experiencia en la carrera de pe- riodismo, no puedo decir que era difícil porque la verdad me gustaba mucho, lo único con lo que te- nía problemas es que aparte de estudiar, trabajaba y el admi- nistrar el tiempo si era un poco complicado en ocasiones", comentó. Lehabim llegó a los Estados Unidos hace dos años y la primera ciudad fue California, nos platica que al lle- gar fue un poco difícil ya que el panorama era muy diferente a lo que estaba acostumbrado. "Al estar en California era difícil ya que al ser una ciudad grande el en- contrar un trabajo como periodista es muy difícil, así que como todos los que emigramos a este país tuve que buscar trabajar en otra cosa has- ta adaptarme y tocar puertas. Cuando decidimos cambiarnos de ciudad y lle- gamos a Tulsa, Oklahoma, para mi fue totalmente diferente, me encontré con una comunidad más abierta, amable, de inmediato me sentí cómodo", agregó. "Creo que como periodistas necesi- tamos tener ese lado humano, como lo describe Ryszard Kapuściński 'las malas personas no pueden ser periodistas, y es verdad ya que en nuestra pro- fesión una de la tareas es poder ayudar a los demás. Debemos de ser personas que entiendan la necesidad", afirmó. JOSUE RAMOS JRAMOS@ELNACIONALMEDIA.COM LEHABIM ELIEZER, Corresponsal en la ciudad de Tulsa. VR ELECTRIC LLC. Para toda clase de trabajos de electricidad www.vrelectrico.com Vicente Ruiz Office: 918.836.7777 Fax: 918.836.0311 Cell: 918.645.1959 • 2507 E. ADMIRAL Pi Tulsa, OK 74110 Industrial, Residential & Commercial • Nuevo Reparaciónes • Remodelar • Oficinas y locales comerciales • Servicio de emergen- cia las 24 hrs. • Comunicaciones de Radio • Servicio Amigable. EL DE OKLAHOMA NACIONAL S P A N I S H M E D I A G R O U P More Places. More Readers. Every Week. El NacionaldeOklahoma.com For special discount frequency pricing call: OKC Edition 405-632-4531 Tulsa Edition 918-947-8100

• Cover