El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/636135
5 - 11 de Febrero, 2016 © El Popular 4A www.elpopularnews.com VEA "CONTINUACIÓN" página 5A SEGURIDAD PÚBLICA Se buscan dos por robo a mano armada y conspiración El departamento de policía de Ba- kersfield pide ayuda del público para identificar y obtener el paradero de dos sujetos que se buscan bajo car- gos de robo a mano armada y con- spiración. El viernes, 4 de diciembre del 2015, a las 9:10 AM, el pasajero de un vehículo sedan de cuatro puer- tas, entró al local ubicado en el 401 Brundage Ln armado con un rifle. El sujeto demandó dinero del empleado, y después de recibirlo salió del mismo y huyo en el mismo vehículo que con- ducía un segundo sujeto. El sujeto #1 fue descrito como his- pano, complexión mediana, cabello negro, chamarra y sudadera negra, pantalones y zapatos de color obscuro. Armado con un rifle El sujeto #2 fue descrito como his- pano, entre 25 a 30 años de edad, piel clara, sudadera con capucha de color negro. Es el conductor del vehículo. El vehículo es descrito como un Volkswagen Jetta 2004 de color ne- gro, que no tiene el tapón de la llanta izquierda, y sin pintura descolorida en la cajuela. Es posible que la placa del carro empiece con 5J. Cualquier persona que tenga mayor información sobre este caso, se le pide comunicarse con el detective Glen Davis al (661) 326-3511 o con el de- partamento de policía de Bakersfield al (661) 327-7111 Se busca pareja que robó televisor de un hotel El departamento de policía le pide a la comunidad que les ayude a iden- tificar y a encontrar a dos sujetos bus- cados por robo premeditado. El pasa- do lunes, 30 de noviembre del 2015, una pareja entró a un cuarto vacío del Quality Inn, ubicado en el 200 Union Ave, y se robaron un televisor. El sujeto #1 se describe como un hombre hispano, en sus 20s, con big- ote, una sudadera con capucha de los Vaqueros de Dallas, y con pantalones obscuros. El sujeto #2 se describe como una mujer hispana, en sus 20s, sudadera azul y pantalones de pijamas. Cualquier información sobre el paradero de estos dos, hagan favor de comunicarse con el detective Rick Wimbish al (661) 326-3809 o con el departamento de policía de Bakers- field al (661) 327-7111. Arrestan a dos por posesión de armas de fuego y drogas La unidad CalMMET de la oficina del comisario del condado de Kern, en unión de la unidad de crimines violen- tos y del equipo contra el tráfico de drogas de alta intensidad, ejecutaron una orden de allanamiento en una resi- dencia ubicada en la cuadra 600 de la calle Jeffrey el pasado 27 de enero del 2016. Esta fue la conclusión de una in- vestigación corta sobre las ventas de narcóticos de esta residencia. Al llegar a la residencia, oficiales ubicaron un cuarto de libra de metan- fetaminas, tres onzas de cocaína, vein- ticinco libras de marihuana, cuarenta y dos plantas de marihuana, dos pisto- las, moneda nacional y otros artículos indicativos de la venta de narcóticos. Siendo arrestados en la escena del crimen, Javier Ontiveros, 19, y Car- los Cortez, 34, ambos de Bakersfield. Ontiveros fue arrestado bajo cargos de posesión de una substancia con- trolada, posesión de marihuana para la venta, posesión de una substancia controlada mientras armado, trans- porte de una substancia controlada, manteniendo una residencia para la venta de substancias controladas, y por el cultivo de marihuana. Cortez fue arrestado bajo los siguientes car- gos: cultivo de marihuana, fabricación de una substancia controlada, pos- esión de marihuana para la venta, ser un delincuente en posesión de un arma de fuego y munición, posesión de una substancia controlada mientras arma- Oficina del comisario investiga balacera El pasado 31 de enero del 2016 a las 4:00 AM, oficiales de la patrulla de caminos de California estaban en persecución de un vehículo en el área de la carretera Weedpatch y la calle Farmers. El vehículo se detuvo al final de la calle Farmers donde el conductor del mismo mostro un arma de fuego a los oficiales de la patrulla de caminos. Dos de los oficiales de esta agencia abrieron fuego y dispararon al sujeto, que fue trasladado al centro médico de Kern con heridas graves. Los oficiales salieron ilesos. La patrulla de caminos le pidió a la oficina del comisario del condado de Kern a que investigue este caso que involucró a a los oficiales de la pa- trulla de caminos. Los detectives de la oficina del comisario respondieron de inmediato y tomaron cargo de la investigación. Los nombres de los su- jetos y de los oficiales involucrados no se han dado a saber. La investigación continua. Cualquier persona que tenga mayor información sobre este caso, se le pida comunicarse con la oficia del comisa- rio del condado de Kern al (661) 861- 3110 Sujeto roba computadora de una licorería El departamento de policía pide la ayuda del público para identificar y obtener el paradero de un sujeto que se le busca por robo premeditado. El pasado 9 de diciembre del 2015, como por las 6:10 PM, un sujeto entró a la licorería Oak Lane, ubicada en el 724 Oak St, y se robó la computadora por- tátil que estaba encima del mostra- dor. El sujeto huyó del negocio con la computadora. Es descrito como un hombre hispano, entre 20 y 30 años de edad, midiendo entre 5'6" y 5'9" de alto, pesando 175 libras, cabello ne- gro, chamarra negra, camiseta blanca y pantalones negros. Cualquier persona que tenga mayor información sobre este caso, se le pide comunicarse con el detective Tim Ber- chtold al (661) 326-3519 o con el de- partamento de policía de Bakersfield al (661) 327-7111 Unidad anti-pandilla em- barga metanfetaminas y un arma de fuego En el 28 de enero del 2016, aproxi- madamente a las 3:30 PM, alguaciles de la unidad anti-pandilla de la oficina del comisario del condado de Kern, fueron a una residencia ubicada en el 907 de la calle Eureka a conducir un rastreo de acuerdo a los términos de libertad condicional bajo el programa de vigilancia electrónica de José A Navarro. Esta residencia se encuentra directamente enfrente de la escuela primaria Bessie Owens, donde niños del 4º al 6º de primaria atienden. Durante la búsqueda en esta resi- dencia, alguaciles localizaron dos on- zas de metanfetaminas, una pistola semiautomática de 9mm, munición, marihuana, varios cientos de dólares en efectivo y bienes parafernales in- dicativos de la venta de substancias controladas. Navarro fue arrestado bajo cargos que incluyen la posesión de substan- cias controladas con el propósito de venta, posesión de un arma de fuego cargada y munición por un delin- cuente, y el de mantener una residen- cia con el propósito de venta de sub- stancias controladas. Navarro fue fichado en la insti- tución de recibo central donde se le ha fijado una fianza de $72,500 dólares. do, posesión de una substancia contro- lada, posesión de una substancia con- trolada para la venta y mantener una residencia para la venta de narcóticos. Ambos sujetos están fichados en la institución de recibo central del sheriff del condado de Kern. Sujetos huyen de agentes de seguridad, muestran arma de fuego El departamento de policía pide ayuda de la comunidad para identifi- car y ubicar el paradero de dos sujetos a los cuales se les busca por mostrar un arma de fuego en público. El pas- ado 28 de diciembre del 2015, como por las 11:55 PM agentes de seguridad de la tienda Wal-Mart, ubicada en el 5075 Gosford Rd, atentaron de detener a dos personas a quienes sospechaban de robo en la tienda. Mientras seguían a estos sujetos por el estacionamiento, uno de ellos sacó una pistola de su ve- hículo y la apunto al oficial de seguri- dad. De ahí, los sujetos huyeron del local en su vehículo. El primer sujeto es descrito como un hombre hispano, midiendo 6 pies de alto, pesando 220 libras, cabello negro, ojos cafés, bigote, chamarra café, camisa de franela y pantalones de carpintero. El segundo sujeto es descrito como un hombre hispano, en sus 30s, midi- endo 5'7" de alto, pesando 140 libras, cabello negro, ojos cafés, bigote fino, sudadera con capucha de color gris obscuro y pantalones de mezclilla. Su vehículo se describió como un sedan de 4 puertas de los 90s, color dorado y con licencia de papel negro. Cualquier persona que tenga mayor información sobre estas personas o del paradero de ellas, por favor co- muníquese con el detective James Jones al (661) 326-3555 o con el de- partamento de policía al (661) 327- 7111. Policía busca a hombre acusado de asalto corporal La policía pide la ayuda del público en general, para obtener el paradero de un sujeto buscado por asalto cor- poral mayor y por una orden de ar- resto. El jueves, 28 de enero del 2016, a las 11:25 PM, un sujeto, identifica- do como Mohamed Amen Ali, 35, le dio un golpe en la cara a una mujer, rompiéndole la nariz. Ali huyó de la escena antes de que llegara la policía. Ali tiene una orden de arresto activa y se sabe que frecuenta los hoteles lo- cales. El es descrito como un hombre del Yemen, de 35 años de edad, midi- endo 5'6" de alto, pesando 210 libras, cabello negro, ojos cafés, barbilla, vistiendo una camisa negra con panta- lones de mezclilla. La última vez que se le vio, fue en la cuadra 800 de la calle Wible. Cualquier persona que tenga mayor información sobre el paradero de Mo- hammed Amen Ali, se le pide comuni- carse con el departamento de policía de Bakersfield al (661) 327-7111 Hombre es apuñalado durante pelea El pasado jueves, 28 de enero del 2016, por las 3:42 AM, elementos policiacos respondieron a una resi- dencia ubicada en la cuadra 6700 de la calle Nadeau, sobre reportes de un hombre apuñalado. Al llegar a la residencia, oficiales descubrieron a dos hombres adultos que habían estado envueltos en una pelea, cuando uno de ellos saco un ob- jeto con filo y empezó a apuñalar al otro. La víctima sostuvo heridas mod- eradas y fue trasladado a un hospital local, donde se mantiene en condición estable. Sus heridas no son fatales. El sujeto causante del percance fue identificado como Jesús López, 55, de Bakersfield, quien fue arrestado y fichado en la cárcel del condado de Kern bajo cargos de asalto con un arma mortal. Se busca ladrón de carros Entre las horas de 11:30 PM y 12:15 AM entre el 2 y el 3 de enero del 2016, un sujeto robó la chamarra de otra persona que estaba en el interior de un negocio ubicado en la cuadra 5600 de Calloway Dr. La chamarra, la cual tenía adentro las llaves del carro de esta persona. El sujeto con- dujo su propio vehículo del estac- ionamiento del negocio, regresando a pie un rato después y robándose el vehículo de su víctima; el cual ya ha sido recuperado. El sujeto es descrito como un hombre de raza blanca, entre 19 y 25 años de edad, midiendo 6 pies de altura, de complexión mediana. Su vehículo es un camioneta Chevrolet de color blanco con un camper en la cama del vehículo. Cualquier persona que tenga mayor información sobre el paradero de esta persona. Se le pide de favor comuni- carse con el detective John Jamison al (661) 326-3907 o con el departamento de policía al (661) 327-7111 Evacuan edificio y detienen tráfico por varias horas El miércoles, 27 de enero del 2016, como por las 10 AM, el departamento de policía de Bakersfield recibió un reporte de que había una mochila sospechosa en el interior de un edificio corporativo, ubicado en la cuadra 800 de la calle Mohawk. Un empleado, quien abrió la mochila, dijo que vio lo que él pen- saba eran artículos para la fabricación de bombas. Cuando llegaron los ofici- ales, el edificio donde estaba esta mo- chila fue evacuado y cerraron las calle Mohawk entre la extensión Truxtun y la avenida California a todo vehículo y peatón. El equipo anti bombas respondió al llamado y examinó el contenido de la mochila. Se determinó que su con- tenido no eran artículos para la fabri- cación de bombas o explosivos; sino que era una pistola tipo "zip-gun" que estaba cargada con un cartucho de escopeta de calibre 12. Una pistola tipo "zip-gun" es una arma de fuego improvista que es fabricada por otra persona que no sea una compañía de armas de fuego con licencia. Estas armas de fuego son ilegales, y cual- quier persona que se encuentre en posesión de alguna esta sujeto a ser arrestado y encarcelado. La investigación continua. La calle Mohawk permaneció cerrada por aproximadamente cuatro horas y media, y fue abierta poco después. Cualquier persona que tenga mayor información sobre este caso, se le pide comunicarse con el depar- tamento de policía de Bakersfield al (661) 327-7111 Se revelan resultados de op- eración en contra del fomen- to alcohólico a menores El pasado 21 de enero del 2016, el departamento de policía de Bakers-

