El Nacional de Oklahoma

A-2 EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES 10 DE DICIEMBRE, 2015 • www.elnacionaldeoklahoma.com NACIÓN www.elNacionaldeOklahoma.com RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER Oklahoma's #1 Hispanic News pa per, Website, Yellow Pages, Attorney & Health Guides and Metro Magazine! 300 SW 25th ST | OKC, OK 73109 www.elnacionaldeoklahoma.com Los artículos que se publican aquí, son responsabilidad de quién los escribe. Las cartas deberán contar con el nombre del autor y un teléfono para confirmar. The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. Letters should must have a name and phone for verification purposes. SUBSCRIPTIONS/ SUSCRIPCIONES $96 Year. Mail check or money order: Attention Subscriptions $96 por año. Envíe el cheque o mo- ney order: Atención Suscripciones OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. 405.632.4531 REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR DISEÑO GRAFICO MARCO SANTA MARÍA JORGE TORRES EDITOR DE VIDEOS MATTHEW COON JORGE TORRES EL DE OKLAHOMA NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING REPORTERO DE LA COMUNIDAD JOSUÉ RAMOS GERENTE DE OPERACIONES SOFÍA HIDROGO Proud Partners Of: ADS E-MAIL ads.nacional@coxinet.net NEWS E-MAIL news.nacional@coxinet.net noticias.nacional@coxinet.net GENERAL E-MAIL nacional@coxinet.net SERVICIO AL CLIENTE Yeni Velarde Tal vez solo necesitas una ayudadita en tus finanzas. Pide hasta $ 5,000 en efectivo para ayudarte con tus fiestas navideñas. Esta opción te da un termino de pagos de 24-meses con mensualidades asequibles. 235.3030 o www.WEOKIE.org Se habla español ¿Necesitas un poco más? *Pagos son de $4.44 por $100 prestados por 24 meses al 5.99% APR. Una puntuación de 670 o más en tu reporte de crédito es requerido para tomar ventaja de esta oferta de préstamo especial. **Pagos son $3.14 por $100 prestados por 36 meses al 7.99% APR. Una puntuación de 670 o más en tu reporte de crédito es requerido para tomoar ventaja de esta oferta de préstamo especial. Las dos opciones están sujetas a revisiones. Algunas restricciones aplican. Costos, términos y condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Prestamos previos WEOKIE no son elegibles para re-financiamiento o para recibir esta oferta. Oferta vence el 31 de Diciembre, 2015. ¿Necesita$ dinero para las Navidade$? Algunas veces necesitamos un poquito más para ayudarnos. Esta opción de ofrece hasta $7,500 y ofrece un plan de pagos de hasta 36 meses para ayudarte con los gastos navideños. ¿Necesitas un poco? 5.99% 7.99% Costo de prestamos tan bajo como APR * APR * WE Make Banking Better Costo de prestamos tan bajo como OBAMA SIGUE EN LUCHA ■ Barack Obama apela a los valores de EE.UU. contra el terrorismo. Por Iris Márquez El presidente de EE.UU., Barack Obama, apeló a los valores estadounidenses para combatir el terroris- mo, en un inusual discur- so desde el Despacho Oval de la Casa Blanca en el que defendió su plan para des- truir al Estado Islámico (EI). El mandatario esta- dounidense se dirigió a la nación para informar sobre los últimos detalles del tiro- teo ocurrido esta semana en San Bernardino, Califor- nia, y para explicar a los estadounidenses su estrate- gia antiterrorista ante esta tragedia y los recientes ata- ques yihadistas ocurridos en París. Obama comenzó su alo- cución por televisión refi- riéndose a la masacre en la que murieron 14 personas y otras 21 resultaron heri- das, como "un acto de terro- rismo". "Las víctimas fue- ron brutalmente asesinadas y heridas por uno de sus compañeros de trabajo y su esposa. Hasta el momento, no tenemos ninguna evi- dencia de que los asesinos fueran dirigidos por una organización terrorista en el extranjero o que forma- ran parte de una conspi- ración más amplia aquí en casa", explicó el presidente. Obama recordó el cami- no andado por Estados Uni- dos para defenderse de las amenazas terroristas tras los atentados del 11 de sep- tiembre de 2001 en EE.UU., pero advirtió de que, en ese trayecto, el país ha sido tes- tigo de cómo el terrorismo "ha evolucionado" y entra- do "en una nueva fase". En ese sentido, el presi- dente delineó con más pro- fusión su estrategia para acabar con los grupos radi- cales, en una descripción que, sin embargo, no contó con ninguna línea nueva de actuación para accionar. "Ese atentado fue un acto de terrorismo, sin duda alguna, diseñado para matar a gente inocente. Esto es lamentable".

• Cover