Negocios Now

8 Diciembre 2008 Marzo 2012 NegociosNow Special coverage NegociosNow Conozca quién ganó $8,750 para estudiar en la Universidad de San Augustine. Página 6 Sept. 12, 2010 EL PERIÓDICO DEL BARRIO CUMPLE UN AÑO Hispano EL CHICAGO Es la hora de comprar Una organización no lucrativa que ayuda en la compra de casas asegura que es un buen momento para cumplir sus sueños Página 5 ¿Lo mejor para sus hijos? Si quiere que sus hijos sean ejemplares, Valentín Araya les aconseja en la sección de Familia cómo usted lo puede lograr. Página 8 El arte de cerrar la boca Si es arrestado por algún motivo quizás la falta más grave no sea el delito que supuestamente cometió, sino lo que declare a la Policía sin tener un abogado a su lado. Página 9 El Chicago Hispano, la publicación comunitaria de Nicado Publishing Company, cumplió un año de vida. Con un tiraje de entre 5,000 a 10,000 copias, "El Periódico del Barrio" fue lanzado en enero del 2011 para servir a los vecinos y pequeños empresarios de Rogers Park y la zona norte de la ciudad. De frecuencia mensual, el contenido de esta publicación es casi exclusivamente del vecindario. Nues- tro colectivo agradece el apoyo de los patrocinadores y muchos otros empresarios del área, y la cola- boración de organizaciones comunitarias. En la imagen, la portada de la edición de agosto pasado. Un millón de fianza Un juez impuso un millón de fianza a dos de tres adolescentes de Rogers Park supuestamente implicados en el homicidio de un joven de 23 años. Página 4. os festivales de la calle Clark y de la Avenida Glenwood consiguieron movilizar a miles de personas de Rogers Park y de otros vecindarios en lo que se califica como otro éxito de los organizadores en L Sí se armó la fiesta Nuestra gente opina sobre suspensión de deportaciones NegociosNow Clemente Nicado Pusblisher/Editor Jefe Kelly Yelmene Directora General kyelmene@negociosnow.com Elvira Holh-Collins Gerente de Ventas.773-531-2129 ecollins@negociosnow.com Diseño Ron Reason. Diseñador y consultor de diseño y de estrategia editorial - www.ronreason.com Enpunto Diseño. Diseño y Producción Editor en Inglés: Tom Bassing Reporteros Alejandro Yanun Carolina García Esteban B. Montero Agencia HINA Fotos: Brian Morowczynski Cortesías NOTA: Esta publicación no necesariamente com- parte los comentarios de los columnistas. Los artículos tienen como finalidad proporcionar infor- mación o puntos de vista y no deben interpretarse como asesoría legal o de otra índole. Los artículos no pueden ser reproducidos sin la autorización expresa de Negocios Now o, en el caso de las columnas, de sus autores. Nicado Publishing Co. ofrece también servicios de Traducciones y Producción de contenidos para empre- sas privadas y agencias no lucrativas a través de su agencia de información His- panic News Agency (HINA). Visite nuestros sitios elec- trónicos: negociosnow.com hispanicnewsagency.com Fue nombrado Vicepresidente Eje- cutivo para asuntos de externos y de gobierno de COMED. Márquez comenzó su carrera en la misma corporación, en 1981. Durante todo este tiempo se ha desempe- ñado también como Vicepresiden- te de Operaciones al Consumidor de la misma compañía. Negocios Now es una publicación de Nicado Publishing Company, Inc., una empresa comprometida con la calidad editorial. Dirección: PO Box 268782 ZIP 60626 | Tel: 312-5932557 or 312-375-2390 | editor@negociosnow.com traerle un rato de diversión y esparcimiento a la comu- nidad. En la foto Karla Muldowney y Mina Cárdenas, gerente de Rogers Park Community Bank, una entidad patrocinadora de los eventos. Páginas 10 y 11 ¿Quiere usted saber qué opinan inmigrantes que residen en Rogers Park acerca del anuncio del gobierno federal sobre la suspensión de las depor- taciones de indocumentados? ¿Están contentos o aún tienen sus dudas? Vaya a la Página 3. Negocios Now en español Todos lo derechos reservados R Es la nueva Gerente Ejecutiva (Senior Manager) de Comunica- ciones Corporativas para Estados Unidos de BMO Financial Group. Al ocupar el puesto trabajaba como Asistente de Prensa de la alcaldía de ciudad de Chicago, primero con el alcalde Richard Daley y más recientemente con Rahm Emanuel Fidel Márquez El Presidente y CEO de la Cámara Hispana de Comercio de los Esta- do Unidos fue seleccionado como uno de los Minority Business Leaders 2012 por la publicación Washington Business Leaders que honra a los 25 líderes y empresa- rios más destacados de la ciudad por su excelente labor durante el último año y medio. Julie Chavez El gobernador Pat Quinn y el alcalde Rahm Emanuel seleccionó a Julie Chavez como miembro del Consejo Directivo de la Autoridad del Com- plejo de Exposiciones McPier, junto a otras siete personas. Chavez es la actual Vicepresidenta Ejecutiva y Gerente de Relaciones Comunita- rias de Bank of America en Chicago. Martín Cabrera Jr. El CEO de Cabrera Capital Mar- kets será el moderador de la sesión de Acceso a Capital en la Conferencia Legislativa de la Cámara Hispana de Comercio de los Estados Unidos que ten- drá lugar en Washington DC los días 21 y 22 de marzo. ¿SABES DE UNA NUEVA MOVIDA? ENVÍE CORREO Y FOTO A EDITOR@NEGOCIOSNOW.COM Hablamos de El Periódico del barrio. Anunciate aquí. (312) 593-2557 nuestro barrio porque somos La Movida Quién: Rodrigo A. Sierra, Jr. Nombramiento: Jefe de Comunicaciones y de la Oficina de Mercadeo de SVP American Medical Association. También fue nombrado Vicepresi- dente Ejecutivo de la Organización localizada en el 515 N. State St. Misión: Considerado un experto en asuntos públicos y de medios, Sierra es responsable por los asuntos públicos de la organización y del mercadeo integrado que incluirá el área digital y de social media, así como de comu- nicaciones internas y de lanzar una estrategia para posicionar a AMA. ¿Por qué Sierra? Durante los últimos 25 años, ha sido ins- trumental en lograr significa- tivos resultados en corpora- tivos de alto perfil, medios, gobiernos y en puestos regulatorios. Tiene 25 años de experiencia en manejo de marcas y de situaciones de crisis. Antes de ocupar la actual la nueva posición, fue contratado como Jefe de la Oficina Ejecutiva en Johnson Publishing Company (JPC) que edita la revista Ebony, entre otras publicaciones. Vanessa Hall EL CHICAGO HISPANO Javier Palomares www.negociosnow.com

• Cover