El Popular News

6A I 9 - 15 de Marzo, 2012© El Popular www.elpopularbakersfield.com IRS advierte sobre estafa que afecta a personas mayores y de bajos ingresos Atlanta, 6 mar (EFE).- El Servicio de Rentas Internas (IRS) advierte a los contribuyen- tes -en especial a las personas mayores, de bajos ingresos y miembros de congregaciones religiosas- sobre una estafa que anima a presentar declaraciones de impuestos con la promesa de reclamar reembolsos inexistentes. De acuerdo con el IRS, los estafadores están contactando a personas que tienen poco o ningún ingreso y normalmente no tienen el requisito de presentar una declaración con la promesa de un reembolso o un pago de estímulo inexistente basado en el Crédito Tribu- tario de la Oportunidad Americana, incluso si la víctima no estuvo matriculada en la universidad. El IRS ha visto recientemente un aumento en el número de este tipo de reclamos de reembolsos falsos procedentes de todos los estados y en muchos casos los promotores suelen cobrar por adelantado honorarios exorbitantes para presentarlos. Las autoridades advierten que los estafadores aseguran falsamente a sus víctimas que pueden recibir un reembolso aun cuando culminaron sus estudios décadas atrás. Asimismo, el IRS también ha recibido quejas de una variante de este esquema en la que los estafadores hacen creer a sus potenciales víctimas que pueden solicitar un crédito universitario que compensa por los gastos en comestibles que una persona tiene. Para obtener datos sobre los beneficios tributarios relacionados con la educación, las au- toridades recomiendan visitar el sitio de Internet del IRS (www.IRS.gov) bajo el apartado Tax Benefits for Education Information Center (en inglés). El IRS aconseja evitar responder a solicitudes por en las que se solicita información personal, como los números de seguro social o número de cuenta bancaria. El IRS anunció recientemente una lista de los fraudes tributarios más comunes y cómo evitarlos que está disponible en el sitio de Internet del IRS (http://www.irs.gov/news- room/article/0,,id=254560,00.html). EFE Mayoría de californianos cree que indocumentados deben mantener sus trabajos Los Ángeles, 7 mar (EFE).- El 92 % de los latinos, 65 % de los asiáticos y 60 % de los blancos consideran que los indocumentados que han vivido y trabajado en el país al menos dos años deberían tener la oportunidad de conservar sus trabajos, según un reporte dado a conocer hoy. La encuesta del Instituto de Política Pública (PPIC) realizada entre votantes registra- dos en California, encontró que el 85% de los latinos y el 60 % de los asiáticos ven a los inmigrantes como un beneficio para el estado por su capacidad de trabajar duro y sus habilidades para el trabajo. Por el contrario, casi la mitad de los blancos (49 %) ven a los inmigrantes más como una carga que como un beneficio (42 %). Entre otros temas preguntados, casi seis de cada 10 latinos (58 %) apoyan una medida propuesta por el gobernador Jerry Brown para llevar a votación en noviembre un aumento del impuesto a las ventas y un aumento temporal en los impuestos para los ricos. Menos de la mitad de los blancos (48 %) respalda la medida. "De aquellos que planean votar en contra (de la propuesta) la mayoría dice que sus gobiernos locales se han visto muy afectados por los recientes recortes presupuestarios y que preferirían lidiar con el déficit principalmente a través del recorte de gastos", señaló Mark Baldassare, presidente y director ejecutivo de PPIC. En relación con las elecciones presidenciales de noviembre, el 70 % de los latinos en- cuestados apoya la reelección del presidente Barack Obama sobre un candidato republi- cano, mientras los blancos están divididos con 45 % a favor del presidente y 43 % por un candidato republicano. Para la encuesta -que presenta un margen de error de +/-3,4 por ciento- se entrevistó telefónicamente en inglés y en español a más de 2.000 adultos residentes de California en- tre el 21 y 28 de febrero.EFEy su presunto secuestrador pudieran mantener una relación sentimental. EFE AVISOS LEGALES STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2011-B0269 ADVERTENCIA Algunos productos químicos conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductivo son contenidos del petróleo en bruto, la gasolina, el combustible diesel y otros productos o subproductos derivados del petróleo. Algunos productos químicos conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductivo también son contenidos en y alrededor de campos petrolificos, estaciones de servicio de gasolina, refinerías, plantas químicas, operaciones de transporte y almacenaje, incluyendo conductos de tuberías, terminales marítimas y camiones con tanques de depósitos y otras facilidades y equipos que se utilizan para fabricar, producir, procesar, manejar, distribuir, transportar, almacenar y vender o de otra manera transferir el petróleo bruto, la gasolina, el combustible de diesel, u otros productos o subproductos derivados del petróleo. La advertencia anterior es proporcionada de acuerdo con la Proposición 65. Esta ley requiere que el Gobernador de California publique una lista de productos químicos "conocidos por el Estado como causantes de cáncer o toxicidad al sistema reproductivo." Esta lista ha sido recopilada de acuerdo con el procedimiento establecido por la Proposición 65, y puede ser obtenida en las oficinas del California Environmental Protection Agency. La Proposición 65 requiere que, a las personas expuestas a los productos químicos en la lista proporcionada por la California Environmental Protection Agency, en determinadas situaciones, se les proporcione con advertencias claras y razonables. Aera Energy LLC BP America Inc. y sus subsidiarias (y bajo la marcas registradas ARCO y Castrol) Chevron Corporation sus afiliadas y subsidiarias Shell Oil Products US Exxon Mobil Corporation sus subsidiarias y afiliadas ConocoPhillips Company inclusive sus divisiones y subsidiarias (y bajo marca registrada 76) Tesoro Refining y Marketing Company y sus subsidiarias (y bajo la marca registrada USA Gasoline) Venoco Inc. Valero Ultramar Beacon Para más información, por favor llame al: 1-800-523-3157 3-12 West Coast Tire Express 4000 Fruitvale #6 Bakerfield, CA 933008 Mailing address of business: SAME Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Valerio Rode 2315 Vista Ct Delano, CA 93215 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2011-B0269 Original FBN Statement filed on: 01/12/2011 This statement of Abandonment filed on: 03/07/2012 ANN K. BARNETT, County Clerk: K Lopez Published on: March 09, 16, 23, 30, 2012 EL POPULAR INC Business Name you wish to abandon: SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-275922 NFT AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME 1415 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division Present name: ABM ATAUL HAQUE Proposed name: ANDY ATAUL HAQUE 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: NOTICE OF HEARING 1. Petitioner (name): ABM ATAUL HAQUE for a decree changing names as follows: TO ALL INTERESTED PERSONS: STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2010-B3118 Kern Mobil Car Wash 2621 Lucky St Bakersfield, CA 93307 Mailing address of business: SAME Registrant ( s) who wish to abandon the business name: Jose Nunez 2621 Lucky St Bakersfield, CA 93307 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number:2010-B3118 Original FBN Statement filed on: 05/12/2012 This statement of Abandonment filed on: 02/29/2012 ANN K. BARNETT, County Clerk: D Jacobo Published on: March 09, 16, 23, 30, 2012 EL POPULAR INC Business Name you wish to abandon: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN AVISOS LEGALES SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-74912 NFT AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME 1415 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1501-PB-61123 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division-Justice Building Petitioner Or Attorney is David Turner Jr, Ahmod Turner, Whitney Turner, Jelisa Turner, Alfonso Turner. 9412 Salinger Street Bakersfield, CA 93311 1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent, creditos, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, (specify all names by which the decedent was known): David Turner Sr. 2. A Petition for Probate has been filed by (name of petitioner): David Jr, Ahmod, Whitney, Jelisa, Alfonso Turner in the Superior Court of California, County of (specify) KERN SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-275943 NFT AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME 1415 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division 3.The Petition for Probate requests that (name): Jerrica Arrington Cor-Dova and Edward Turner Sr. 4. ( ) The petition request the decedent's will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5. (X) The petition request authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act.( This authorith will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be require to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent ad- ministration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows. a. March 29, 2012 Time: 9:00 am Dept:P b. Address of court (X) same as noted above ( ) is (specify): 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of issuuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. 9. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or acount as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is availbale from the court clerk. 10. (X) Petitioner ( ) Attorney for petitioner (name): David Turner Jr. (Address): 511 Lake Street Apt #B Bakersfield, CA 93305 Published on: March 09, 16, 23, 30, 2012 EL POPULAR Present name: ALVARO JR. GARDEA Proposed name: CHRISTOPHER VALENCIA GOMEZ 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: NOTICE OF HEARING ELIZABETH VALENCIA GOMEZ for a decree changing names as follows: TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN NOTICE OF HEARING-GUARDIANSHIP OR CONSERVATORSHIP 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division-Justice Building ( X )GUARDIANSHIP ( ) CONSERVATOSHIP OF THE ( ) PERSON ( ) ESTATE OF (Name) JUAN CARLOS MALONADO JR. NOTICE OF HEARING- This notice does not require you to appear in court, but you may attend the hearing if you wish. (a) April 23, 2012 Time: 8:30 am Dept:17 b. The address of the court is ( X ) the same 3. ( X ) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper): EL POPULAR INC (b) Other (specify): Date: February 22, 2012 NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other par- ent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less that 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child's grandparents, if living, not less that 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to show Cause published in the newspaper.) Petitioner Or Attorney is ELIZABETH VELENCIA GOMEZ 1818 Hasti Acres Dr Bakersfield, CA 93309 Published on: March 02, 09, 16, 23, 2012 EL POPULAR 1. NOTICE is given that (name): JODY RAZO CONTRERAS (representative capacity, if any) Aunt to the step father and proposed guardian has field (specify): PETITION FOR APPOINTMENT OF GUARDIAN OF THE PERSON 2. You may refer to documents on file in this proceeding for more information. (Some documents filed with the court are confidential. Under some circumstances you or your attorney may be able to see or receive copie of con- fidential documents if you file papers in the proceeding or apply to the court.) 3. ( ) The petition includes an application for the indepen- dent exercise of powers by guardian or conservator under ( ) Probate Code section 2108 ( ) Probate section 2590. Powers are ( ) specified below (specified in Attachment 4. A HEARING on the matter will be held as follows a. Date: April 02, 2012 Time: 9:00 am Dept:P b. Address of court (X) same as noted above ( ) is (specify): Assisitive listening systems, computer-assisted real-time captionin, or sign language interpreter services are avail- able upon request if at least 5 days notice is provided. Contact the clerk's office for Request for Accommodations by Persons with Disabilities and Order (form MC-410). (Civil Code section 54.8) Petitioner Or Attorney is Jody Razo Contreras 1904 Raymond A. Sprunce Ct Bakersfield, CA 93304 Published on: March 02, 09, 16, 23, 2012 EL POPULAR GUARDIANSHIP OR CONSERVATORSHIP This notice is require by law. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1501-PB-61588 (a) April 23, 2012 Time: 8:30 am Dept:17 b. The address of the court is ( X ) the same 3. ( X ) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper): EL POPULAR INC (b) Other (specify): Date: February 21, 2012 NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other par- ent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less that 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child's grandparents, if living, not less that 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to show Cause published in the newspaper.) Petitioner Or Attorney is ABM ATAUL HAQUE 800 New Stine Road Apt #58 Bakersfield, CA 93309 Published on: March 02, 09, 16, 23, 2012 EL POPULAR a. RAMIRO NUNEZ GOMEZ b. ALAXIS NUNEZ GOMEZ Proposed name: to RAMIRO NUNEZ to ALEXIS NUNEZ 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: NOTICE OF HEARING Present name: JOSE R NUNUEZ SILVIA GOMEZ for a decree changing names as follows: TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN (a) April 19, 2012 Time: 8:30 am Dept:17 b. The address of the court is ( X ) the same 3. ( X ) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper): EL POPULAR INC (b) Other (specify): Date: March 01, 2012 NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less that 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child's grandparents, if living, not less that 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to show Cause published in the newspaper.) Petitioner Or Attorney is JOSE RAMIRO NUNEZ SILVIA GOMEZ 8833 Gregory Ave Lamont, CA 93241 Published on: March 02, 09, 16, 23, 2012 EL POPULAR

• Cover