El Nacional de Oklahoma

C-2 EL NACIONAL dE OKLAHOMA Jueves 24 De septiembre, 2015 • www.noticiasoklahoma.com oklahoma Agnew Door & Window Co. • Puertas • Vidrios • Ventanas • Mosquitera • Puertas hechas a la medida Nosotros instalamos Residencial o comercial 2909 S. Agnew Ave. | OKC 405.631.0268 www.agnewdoorandwindowandglass.com ¡PARA VER NUESTRO VIDEO ESCANEE ESTE QR! EDEN BAIL BOND INFORMATION CENTER Ciudad • Condado • Estado • Juvenil Ron Eden Dorothy Eden Servicio las 24 horas al día • 7 Días a la semana Hablamos su idioma www.edenbonding-okc.com Frente a la cárcel – estacionamiento GRATIS 805 ROBERT S. KERR • OKLAHOMA CITY, OK 405-239-2221 ¡PARA VER NUESTRO VIDEO ESCANEE ESTE QR! jUEVES 82/66 Nublado SábADO 85/62 Soelado LUNES 87/66 Soleado VIERNES 85/63 Mayormente Soleado DOMINGO 86/64 Mayormente Soleado MARTES 87/64 Soleado MIÉRCOLES 85/64 Soleado El Pronóstico de 7 Días para Oklahoma City made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 73109 AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only PET GROOMING SCHOOL ¡Clases Comienzan Próximamente! ¡Inscríbalo ahora! ¡Enseñamos Tijereteo! Arreglos de pagos disponible Las mejores cuotas para el publico 405-635-8080 7825 S. WALKER • STE. B • OKC COLUMBA BUSH Bueno, para hacerlo sen- cillo mi respuesta sobre el ser hispano, es sentir un gran orgullo el poder estar en Estados Unidos y tener esta cultura, aunque soy nacido aquí y criado en este país no me avergüenzo de decir que también formo parte de la cultura hispana. Algo que valoro es el tener los dos idiomas y poder comunicarme con ambos ya sea en Español o Inglés, el ser hispano es caminar en esta vida con una medalla de oro que Dios me dio por medio de mis padres. Me siento muy orgullo- sa de ser parte de la cultu- ra mas familiar, alegre y tra- bajadora que existe, el hecho de poder hablar español me ha abierto muchas puertas en mi vida personal y profe- sional. Lo mejor que puede existir el ser hispanos y yo estoy muy feliz de eso y no me avergüenzo de ello. Ser hispana para mi es un privilegio, creo que somos una comunidad que siempre esta dispuesta a luchar por ser mejor en la vida, quizás en ocasiones no todos nos ven como algo positivo para el país, pero la verdad que sería de Estados Unidos sin nuestra cultura y nuestras tradiciones, creo que todos los que somos hispanos debemos sentir- nos orgullosos de quienes somos. La verdad de todo cora- zón lo expreso, me siento muy orgulloso de ser hispa- no, me siento satisfecho en todo el sentido de la palabra de formar parte de la comu- nidad latina por muchas razones, independiente- mente de lo que hayamos vivido o estamos vivien- do creo que como hispanos todavía mantenemos los valores y principios inclu- yendo nuestra buena cultu- ra. Benjamín RodRíguez Valentina patRicia paz junioR nolasco Qué significado natalia montelongo "Yo leo el periódico el Nacional, porque apoyan los eventos de nuestra comunidad" tiene para usted el ser Hispano Mes de la Herencia HISpANA Este año celebramos el 27 aniversario del Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre – 15 de octu- bre), un mes de reconoci- miento de las muchas con- tribuciones por parte de los hispanos y latinos a nuestro país. La fecha del 15 de sep- tiembre fue escogida para comenzar la celebración en honor a la fecha en que cinco países centroameri- canos celebran su día de independencia. Como ame- ricana de origen hispano, me siento orgullosa de cele- brar mi herencia cultural y unirme a cada uno de uste- des mientras reconocemos la tremenda influencia que la cultura hispana tiene en nuestra gran nación. El amor a la fe, familia, amistades y el buen comer son considerados como base de la cultura hispana. Cuando yo conocí a Jeb, hace 41 años, me conmovió su buena disposición para aprender el español y su deseo de sumergirse com- pletamente en la cultura hispana. Yo muchas veces les digo a nuestros amigos que Jeb no sólo se enamoró de mí, sino también de toda nuestra gente y cultura al mismo tiempo. Después de casarme con Jeb y mudar- me a los Estados Unidos, me di cuenta rápidamente que el amor a la fe, familia, amistades y el buen comer forman parte de la piedra angular de las muchas cul- turas representadas en este diverso país. A comienzos de los años 90, tuve el placer de combinar mi amor por el arte, educación, y heren- cia ayudando a la creación del Fondo Educacional de Niños del Ballet Folclórico de México que les propor- cionó la oportunidad a niños de edad escolar en los Estados Unidos de asis- tir a espectáculos de baile que enfatizaban la cultura folclórica local en combi- nación con el ballet. Uno de los mayores placeres en mi vida adulta fue ver estos espectáculos a través de los ojos de esos niños. Mientras Jeb y yo repre- sentamos a la Florida como Gobernador y Primera Dama, nosotros le brinda- mos tributo al Mes de la Herencia Hispana anual- mente ofreciendo una recepción en la Mansión del Gobernador honrando las contribuciones de la comu- nidad hispana de la Florida a la herencia cultural del estado. Mostramos con orgullo cuadros de Salvador Dalí, el prominente pin- tor surrealista español, de Romero Britto, un artista brasileño neo-pop, e innu- merables más y les abrimos las puertas a las escuelas del área para que los niños pudieran visitar la Mansión del Gobernador y aprender sobre la importancia de nuestros artistas hispanos. Yo creo que nosotros, a los que se nos ha dado una voz, deberíamos usarla para educar y promover los temas que están cerca de nuestros corazones. Como tal, en reconoci- miento al Mes Nacional de la Herencia Hispana 2015, le pido a cada uno de uste- des que participen en una actividad que amplíe sus conocimientos sobre la cul- tura hispana. Pueden visi- tar la biblioteca local y esco- ger un libro que los niños puedan leer donde se des- taque la historia del lideraz- go hispano en los Estados Unidos. Reúnanse en fami- lia y preparen una comida latina que puedan com- partir, junto con la receta, con sus amigos. Pueden ir a un museo que exponga obras de artistas hispanos y si están en Washington D.C. pueden visitar el museo del Smithsonian en donde están honrando el Mes de la Herencia Hispana enfatizando espectáculos vibrantes, charlas, activida- des familiares y exhibicio- nes alrededor del Instituto. Tal vez podrían considerar servir de voluntarios en una organización de cari- dad comunitaria; no puedo pensar en mejor manera de celebrar que dando algo a los demás. Como esposa, madre y abuela, me siento muy orgullosa de ver a mis hijos hispanoamericanos y mis nietos crecer y sobresalir en el amor y la fortaleza de nuestras culturas. Me encanta que como familia multicultural, podemos celebrar y gozar de todo que América nos brinda. Más importante aún, me siento orgullosa de ser ciudadana de los Estados Unidos de América, un país compuesto por tantos que vienen de todas par- tes del mundo para unirse a nosotros en una nación bajo Dios. Es, verdadera- mente, un país excepcional que abraza y aprecia todas y cada una de las culturas de sus ciudadanos.

• Cover