Esta es la edición semanal de el periódico El Nacional de Oklahoma. Subscríbete y obtenla sin costo alguno
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/572071
EL NACIONAL dE OKLAHOMA C-5 Jueves 17 De septiembre, 2015 • www.noticiasoklahoma.com oklahoma JOsué RAMOs JrAmOs@eLNACiONALmeDiA.COm Casa Negocio Vida Auto 215 N. Trade Center Terr. Mustang, OK 73064 Ubicado detrás de McDonald's sobre Hwy 152 Oficina: (405)376-0606 Celular: (405)820-8405 Lunes-Viernes: 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Sábado: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Después del horario normal, por favor llame al celular FARMERS INSURANCE GROUP Symbol of Superior Service vchavez@farmersagent.com Se aceptan licencias de su pais PROTEGE A LO QUE MAS QUIERES Tu mayor felicidad Tu compañia diaria Tu cremiento constante Tu inversión Sirviendo a la Comunidad H i s p a n a p o r 1 6 a ñ o s AGENCIA DE SEGUROS proofed corrections signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de Oklahoma. comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Use EL DE OKLAHOMA NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Jorge www.econo-wise.com 2705 SW 29th • OKC • 405.682.6699 Agente Bancario 405.270.1670 Yo entiendo y respeto todas sus necesidades. ¡Por eso quiero que me permita ser su Agente Bancario! W W W . B A N C F I R S T . C O M SW 93RD & PENN MÁS DE 20 LOCALIDADES EN EL ÁREA METRO DE OKLAHOMA CITY. Visite a Diana en nuestra of icina de O R T H O D O N T I C S AFFORDABLE DENTAL & S U P E R I O R S E R V I C E A T A N A F F O R D A B L E P R I C E 1010 SW 29th ST. • OKC • al lado de rosa blanca • Dr. Pakzad, D.D.S. Aceptamos Medicaid & SoonerCare $50 de descuento Y KIT DE BLANQUEO para tratamientos de más de $500 $50 de descuento Y KIT DE BLANQUEO para tratamientos de más de $500 Aceptando Nuevos Pacientes ¡Hable para hacer su citas hoy! signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de comments:_______________________________________________________________________________designer Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper EL DE OKLAHOMA NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Cepillos de dientes electrico 405.601.1500 (Pagos en efectivo o aseguranza) GRATIS interes humano Para mi la familia es lo primero, es lo mas importante que tengo Voz de Energía Ї Joven tapatío forma parte del Club EnergyFC Aficionado al futbol desde que era un niño, y dedicado a los deportes hace ya algún tiempo, hoy en día Juan Sainz, nacido en Guadalajara, Jalisco; es la voz hispana del equipo local Energy FC y el cual está orgulloso de formar parte de este club deporti- vo, así como desarrollar esa unión con los aficionados hispanos a este deporte. Nos comenta que siem- pre han tendido una familia muy unida, enseñado con buenos valores y princi- pios dentro de ella. Llegó a Oklahoma City cuan- do tenía alrededor de 18 años, comenzó su carrera en comunicaciones hace 5 años, cuando se le dio la oportunidad en un canal de televisión local y realizan- do información deportiva desde hace 3 años, algo que lo llevó a formar parte del Club Energy FC y continuar informando a la comunidad acerca de este gran deporte. "Gracias a Dios se me ha dado la oportunidad de con- tinuar con lo que me apasio- na que son los deportes y el comunicar, hoy estoy felíz en esta nueva etapa, ya que cuando se abren esas puer- tas hay que aprovecharlas, tengo algunos compañeros que tuvieron la oportuni- dad de ir a otras ciudad y continuar con su carrera, a mi me tocó la suerte de seguir en Oklahoma y con- tinuar haciendo lo que me gusta", expresó Juan Sainz. "Creo que cualquier persona que ha estado en comunicaciones, en tele- visión o simplemente informando, es una expe- riencia muy única es algo muy agradable acercarse a la comunidad y que te conozcan, que les guste tu trabajo y mas que nada lo que dices pueda realmente ayudarlos a conocer mas de lo que pasa a su alrededor", agregó. También nos platicó que es algo muy bonito para el, comenzar con un equipo que no tiene mucho tiempo que surgió en la ciudad, ya que Energy FC apenas tiene dos años en la liga USL y se siente privilegiado en cre- cer junto con ellos en este deporte y en cada proyecto que están realizando. "Mi trabajo consiste con la comunidad hispana pri- mordialmente, que todo lo que está haciendo Energy FC pueda llegar en su idio- ma y que se den cuenta de lo que el club esté haciendo en nuestra ciudad y fuera de ella, viajo con el equi- po cuando están jugando como visitante, también organizo eventos para los hispanos, ya que es muy importante para este club", nos dijo. Algo que nos mencio- nó el joven Sainz es que aunque siempre le gustó el fútbol, no lo jugó tanto como el beisbol, ya que en el deporte de la pelo- ta caliente pudo competir en México con el equipo de Aguascalientes donde gana- ron un campeonato estatal. Recalcó que invita a toda la comunidad a for- mar parte de este sueño, que apoyen al equipo y que asistan al estadio, que se mantengan informados de lo que está pasando con Energy FC a través de las redes sociales y agradece a todos los que de alguna manera u otra apo- yan su carre- ra. Juan Sainz, La voz hispana de Energy FC