El Popular News

2A I 2 - 8 de Marzo, 2012© El Popular www.elpopularbakersfield.com El Banco Comunitario de Sangre Houchin inició su nuevo sistema automatizado restantes sean devueltos al donante. Los donantes de sangre reg- ulares se les alentara a "sal- tar" a las sillas de donación especiales en el banco de sangre, y el público en general está invi- tado a informarse más. Hubo algo de diversión para todos los participantes, incluyendo galletas espe- ciales en forma de rana, y la oportunidad de ganar una ranita de peluche. Un nuevo folleto sobre la donación automatizada, con donantes locales, también estuvo dis- ponible para todos aquellos interesados en saber más. ¿Cómo ayuda a salvar vid- as las donaciones de sangre? La sangre y los productos de la sangre se necesitan las 24 horas del día, los 365 días del año para emergencias, cirugías, transplantes de ór- ganos, cáncer, la anemia de RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR Sistema automatizado en Houchin, se puso en marcha el pasado miércoles, 29 de febrero aprovechando el día extra llamado bisiesto. La Señora Tracy Hunter cuando la enfermera Lori Fernández López preparaba su mano que se usará para mostrar como funciona el nuevo sistema automatizado. El Banco de Sangre Houchin celebró el día bisiesto, 29 de febrero con una especial donación de sangre usando el nuevo sistema automatizado. "La celebración de ese tan especial día," dijo a El Popular la Señora Carola Enríquez, Directora de Comunicación de Houchin, "estamos gozando de un extra día del calendario que trae el mes de febrero que normalmente trae 28 días y este año como cada cuatro años, nos dio un día más. Lo aprovecharemos al máximo para dar el inició del nuevo sistema automatizado que sola- mente extrae del donador la cantidad programada. Y que puede separar las plaquetas y plasma a la vez, de eso consiste el nuevo sistema. A la vez hacer hincapié para que más personas especialmente latinas, contribuyan y acudan a donar el preciado liquido ya que es vital para cumplir con nuestra demanda de ese preciado liquido y para poder salvar vidas que algún día puede ser el mío, el de usted o de cualquier persona. Donar plaquetas toma un poco más de tiempo, pero los donantes voluntarios que pueden donar, proporcionan algo que no esta disponible por ninguna otra fuente: el apoyo tera- péutico de las plaquetas que se necesita para ayudar a los que están tomando tratamientos para los problemas serios de la salud, como el cáncer, leucemia, y anemia aplásica. Las plaquetas tienen una vida de almacén de 5 días, así que es vitalmente importante que una fuente de donantes estén preparados para mantener las plaquetas frescas en los estantes y disponibles a los hospitales locales y otros centros médicos. Durante el Día Bisiesto, miembros del personal con el conocimiento estará disponible para explicar lo que se necesita para ser un donante de aféresis, y cómo es posible que sólo las plaquetas u otros componentes necesarios de sangre, sean eliminados, y los líquidos automatizadas células falciformes y otras condiciones médicas. Una mayoría de personas necesitan sangre o productos de la sangre en algún punto de su vida, sin embargo, sólo un pequeño porcentaje de la población dona sangre a base regular. Al conocer las necesidades diarias de los hospitales locales y optimizar el po- tencial de los donantes uti- lizando la automación, las donaciones de sangre se pu- eden adaptar para satisfacer las necesidades del paciente local. ¿ Cual es la diferencia entre la donación de sangre entera y la donación automatizada? En una donación de sangre entera, la sangre se colecta y luego se separa en el labo- ratorio en tres componentes principales: los glóbulos ro- jos, plaquetas y plasma. Se tomo los esfuerzos combinados de cuatro a seis donantes de sangre para pro- ducir solamente una unidad de plaquetas para la trans- fusión.

• Cover