Esta es la edición semanal de el periódico El Nacional de Oklahoma. Subscríbete y obtenla sin costo alguno
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/568883
EL NACIONAL dE OKLAHOMA C-5 Jueves 10 De septiembre, 2015 • www.noticiasoklahoma.com oklahoma JOsué RAMOs JrAmOs@eLNACiONALmeDiA.COm Casa Negocio Vida Auto 215 N. Trade Center Terr. Mustang, OK 73064 Ubicado detrás de McDonald's sobre Hwy 152 Oficina: (405)376-0606 Celular: (405)820-8405 Lunes-Viernes: 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Sábado: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Después del horario normal, por favor llame al celular FARMERS INSURANCE GROUP Symbol of Superior Service vchavez@farmersagent.com Se aceptan licencias de su pais PROTEGE A LO QUE MAS QUIERES Tu mayor felicidad Tu compañia diaria Tu cremiento constante Tu inversión Sirviendo a la Comunidad H i s p a n a p o r 1 6 a ñ o s AGENCIA DE SEGUROS proofed corrections signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de Oklahoma. comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Use EL DE OKLAHOMA NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Jorge www.econo-wise.com 2705 SW 29th • OKC • 405.682.6699 Agente Bancario 405.270.1670 Yo entiendo y respeto todas sus necesidades. ¡Por eso quiero que me permita ser su Agente Bancario! W W W . B A N C F I R S T . C O M SW 93RD & PENN MÁS DE 20 LOCALIDADES EN EL ÁREA METRO DE OKLAHOMA CITY. Visite a Diana en nuestra of icina de O R T H O D O N T I C S AFFORDABLE DENTAL & S U P E R I O R S E R V I C E A T A N A F F O R D A B L E P R I C E 1010 SW 29th ST. • OKC • al lado de rosa blanca • Dr. Pakzad, D.D.S. Aceptamos Medicaid & SoonerCare $50 de descuento Y KIT DE BLANQUEO para tratamientos de más de $500 $50 de descuento Y KIT DE BLANQUEO para tratamientos de más de $500 Aceptando Nuevos Pacientes ¡Hable para hacer su citas hoy! signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2014 El Nacional de comments:_______________________________________________________________________________designer Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper EL DE OKLAHOMA NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Cepillos de dientes electrico 405.601.1500 (Pagos en efectivo o aseguranza) GRATIS organización Haciendo realidad los sueños Ї Organización sin fines de lucro lucha por hace feliz al prójimo. La organización Make A Wish está enfocada en conceder deseos a los niños de entre los 2 a 18 años que están pasando por una enfermedad que ame- naza su vida. Estos deseos consta en "Yo Quiero ir a", "Yo quiero ser", "Yo quie- ro conocer a", a través de ellos la organización brin- da el otorgar a esos niños la fuerza, la alegría y las ganas de seguir luchando en con- tra de la enfermedad. "La organización fue creada en 1980 cuando un niño que padecía de cán- cer ya no le quedaba mucho tiempo de vida así que la comunidad hizo posible la realización del sueño y de allí inició todo esto, hoy sé que han concedido más de 200,000 deseos", nos expli- có, Bianca López voluntaria de Make A Wish. Make A Wish no solo ha cumplido sueños de niños en Estados Unidos sino también en Centro América. "Tengo más de tres años en esta organización y la verdad que me gusta mucho que alguien pueda hacer algo por los demás ya que no solo hacemos feliz al niño que está pasando por una situación difícil sino a toda la familia el poder con- tribuir con algo positivo o que olviden aunque sea por un momento la problemáti- ca que tienen", expresó Cualquier niño que esté pasando por alguna enfer- medad sin importar cual sea, tampoco importa de que país son, ni su esta- tus migratorio esta organi- zación puede hacer reali- dad un sueño, lo único que tienen que hacer es visi- tar la pagina web: www. Oklahoma.Wish.org y lle- nar una solicitud para poder recibir la ayuda. "Hay un sueño que hici- mos realidad y que la ver- dad lo recuerdo mucho es del niño que quería cono- cer a "Cookie Monster" (un personaje del programa Sesame Street), le hicimos posible su deseo lo lleva- mos a conocerlo y su mamá nos cuenta que el está feliz, que todos los días dice que "Cookie Monster" es su mejor amigo, eso es algo que siempre tendré en mi mente, el poder hacer algo para hacer feliz a otra per- sona", agregó. La organización Make A Wish, realiza los sueños de los niños a través de dona- ciones y este fin de sema- na realizarán una camina- ta para seguir recaudando fondos, la caminata se lleva- rá a cabo en Oklahoma City Zoo y empezará a las 7 de la mañana, las personas que quieran participar tendrán que dar una donación de 20 dólares los adultos y 10 dólares los niños. Si desea más información puede lla- mar al (405)637-7071. También invitan a todos aquellos que quieran unir- se a ser voluntarios de esta organización lo pueden hacer ya que actualmente esta necesitando personas bilingües que puedan apor- tar de su tiempo para hacer cumplir mas sueños de los pequeños que padecen algu- na enfermedad, puede visi- tar la pagina web y llamar al número arriba mencionado. Blanca López, voluntaria Make A Wish