El Popular News

Viernes - Jueves, 24 de febrero - 1 de Marzo, 2012 Fundado en 1983 Obama reitira urgencia de que el Congreso apruebe "Dream Act" serViciOs de el POPUlar / EFE acontecimientos de las ligas locales...7/8a el Periódico de la familia latina. sirviendo al Valle sur de san Joaquín Gratis TOME UNA COPIA PRSRT STD US POSTAGE PAID bakersfield, ca • PerMiT NO. 220 Volumen 29, Número 8 Recodando a los heroes El Muro del Recuerdo de heroes visito a Bakersfield raUl caMacHO, sr. / EL POPULAR MGN NeWs GraPHics Washington, 22 feb (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, ha reiterado la urgencia de que, a falta de una reforma migratoria integral, el Congreso apruebe al menos, si es posible este mismo año, el "Dream Act" para la legalización de estudi- antes indocumentados. Durante una entrevista con Radio Bil- ingüe, en Oakland (California), retrans- mitida hoy en internet, Obama enfatizó que la prioridad de su Gobierno es la deport- ación de indocumentados con antecedentes penales, para "evitar que el foco sea la sepa- ración de familias". "Tratamos de hacer todo lo que podemos administrativamente para hacer que el sis- tema (migratorio) sea más humano. Pero al fin de cuentas, lo más importante que podemos hacer es arreglar las leyes de in- migración de manera general", manifestó Obama al responder a una pregunta sobre la crisis humanitaria que causan las deport- aciones. El mandatario recordó que durante su discurso sobre el "Estado de la Unión" el mes pasado, presionó al Congreso para que apruebe el "Dream Act", una legislación que permanece estancada en el Legislativo. "Debemos hacer eso este año. Desafortu- nadamente, como hemos visto en el curso de las primarias republicanas, miramos al Partido Republicano, que antes trabajaba de manera bipartidista ...(ahora) se han sujeta- do a políticas atroces en lo que respecta a la reforma de inmigración", señaló Obama. Agregó que, a su juicio, es importante que el Congreso escuche "las voces de la comunidad latina" y de otras comunidades afectadas por los problemas del sistema de inmigración, porque "a fin de cuentas la in- migración es una fuerza, no una debilidad para Estados Unidos". Obama insistió en que su Gobierno está tomando las medidas necesarias para apli- car las leyes de inmigración "de manera hu- mana" y así impedir la separación de famil- ias que no tienen antecedentes criminales y "que trabajan arduamente". Se calcula que más de 5.000 niños esta- dounidenses con padres deportados o dete- nidos por su estatus migratorio se encuen- tran bajo la tutela del Gobierno en hogares de crianza. Obama hizo esas declaraciones en unos momentos en que el tema de inmigración ha dominado parte de la campaña preelec- toral en Estados Unidos, y en el Congreso no hay visos de que se debata el "Dream Act". La mayoría de los candidatos presiden- VEA "DREAM" página 3A MGN NeWs GraPHics Washington, 22 feb (EFE).- El empleo, el acceso al cuidado de la salud y la edu- cación son los asuntos que más preocu- pan a los votantes hispanos de cara a las elecciones generales de noviembre, dijo hoy el representante de Texas, Charles A. González. González, de 66 años y representante del distrito 20 texano, dijo en una con- versación telefónica con Efe que desde los comicios legislativos de 2010 ha au- mentado sustancialmente el número de hispanos habilitados para votar en las VEA "VOTANTES" página 3A raUl caMacHO, sr. / el POPUlar En la ceremonia de reconocimiento el Gran Jurado de Kern, la Supervisora del Quinto Distrito Karen Goh, felicita a los ocho estudiantes que recibieron una placa de reconocimiento por su participación ciudadana a sus respectivas escuelas. raUl caMacHO, sr. / EL POPULAR Una ceremonia que se llevo a cabo frente a la campana de la Libertad el pasado miércoles, 22 de febrero, donde el Honor- able Juez Michael G. Bush presentaría un reconocimiento a ocho estudiantes de cinco escuelas del Condado de Kern. Pero en aus- encia del Juez Bush, que por una emergen- cia, no le fue posible asistir, en su lugar tomo su papel el Señor Presidente de la Oficina, el Señor Lawrence Walker quien condujo la presentación y el reconocimiento de los ocho estudiantes. Ellos fueron reconocidos por su labor ciudadana dentro de sus respec- tivas escuelas y fueron los siguientes: De la Escuela Compton Jr. High – Isa- VEA "CEREMONIA" página 3A El famoso Muro que enlista los nombres de casi 60 mil soldados que murieron en batalla defendiendo a esta gran nación que data desde los 1960(s) de la guerra de Vi- etnam hasta as últimas guerras de los años 2000, estuvo aquí en la ciudad de Bakers- field el pasado fin de semana del 17 al 20 de febrero del presente año en el estacion- amiento de la Biblioteca Beale y frente al Monumento de los Veteranos de la esquina de la Avenida Truxtun y la Calle "S". Fue visitada por un sin numero de ciu- dadanos de la comunidad de todo el con- dado. Aparte del muro se montaron varias carpas de información que también porta- ban los nombres de personas de diferentes conflictos, sin faltar las ventas de artículos (playeras, chamarras, gorras) y sin faltar la exposición de fotografías de los militares que después de muertos, recibieron medal- las de valor, por su disciplina, y por el co- raje que mostraron durante los diferentes conflictos bélicos. Develado el Día de los Veteranos del 1996 por Fondos del Memorial de Vetera- nos de Vietnam, El Muro Que Sana (The Wall That Heals) es una réplica a escala de la mitad del Monumento de los Veteranos Empleo, salud y educación movilizarán a los votantes latinos JOrGe baÑales / efe rePOrTaJes raUl caMacHO, sr. / el POPUlar Exposición de varios morales fotográficos fueron expuestos junto con los muros de recordación de los veteranos caídos en guerra. Las diferentes fotografías pertenecen a soldados sobresali- entes durante las diferentes guerras. de Vietnam que recorre las comunidades en los Estados Unidos, tocando a los estadoun- idenses con su mensaje de honor y el sanar. Es visitado por miles de personas, muchos de ellos no tendrían la oportunidad de ex- perimentar el poder del Muro in Washing- ton D.C. La exhibición también incluye un museo y un centro de información, propor- cionando un componente educacional com- prehensivo para enriquecer y completar la experiencia del visitante. Desde su dedicación , El Muro Que Sana ha visitado más de 300 ciudades y pueblos, desde California a New Jersey, del estado de Washington a Texas, extendiendo el le- gado de curación del Memorial a millones. Organizado por el ayuntamiento, escuelas, los veteranos y otros grupos, El Muero Que Sana es casi siempre la pieza central de un fin de semana de eventos que incluyen cer- emonias, desfiles, programas educativos y otras actividades que traen a los residentes a una cercanía. VEA "MURO" página 3A Ceremonia de reconocimiento del Gran Jurado del Condado de Kern

• Cover