El Nacional de Oklahoma

A-2 NACIONAL Oklahoma's Trusted Spanish News Source. (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA www.noticiasoklahoma.com PARA REFLEXIONAR México: Elección y frontera Por: Samuel Schmidt Aunque la cifra oficial es de 50,000 muertos en cinco años, un periodista calcu- la, de acuerdo a cifras del INEGI, que el total de homi- cidios asciende a 90,000. La percepción es que Calderón perdió la guerra y esto tendrá un impacto elec- toral, cosa que él sabe y tra- tará de revertir, aunque no por las mejores razones. Calderón ha insistido en manejar la elección, para su protección personal y para darle continuidad a su par- tido, ambos elementos pare- cen ir de la mano. Apoya al exsecretario de Hacienda con el peso de la presidencia como fórmu- la de continuidad, para su protección se irá del país; para ganar la elección tiene varias opciones: 1) Continuar la guerra para evitar la sensación de derrota, con el supuesto que reducir el poder del narco es un proceso de largo alcan- ce. Cordero le asegura esta opción. 2) Regresar las tropas a los cuarteles y desactivar la crítica internacional a los abusos militares, le afecta el activismo de Human Rights Watch y su campaña para frenar el Plan Mérida, con cuyos fondos se financia un ejército represor y violador de derechos humanos; así como manejar el desconten- to en las fuerzas armadas que se ven abusivas y derro- tadas. 3) Intensificar la coope- ración con las autoridades de Estados Unidos, lo que incluye autorizar que sus agentes estén armados en el territorio nacional. Hay analistas y activis- tas comunitarios que sostie- nen que la guerra se debe a la asociación entre los dis- tintos niveles de gobier- no con diferentes carteles, incluido el ejército, lo que crea una ecuación difícil de resolver. De ahí el peso de la decisión de Calderón, cuyo impacto electoral y en el equilibrio de poder será indudable. La violencia fronteriza ha decrecido significativa- mente en Tijuana y otras ciudades de Baja California; lo que no sucede en la fron- tera con Texas. Ciudad Juárez y ciuda- des en Tamaulipas conti- núan llamando la atención, porque aunque hay reduc- ción en las cifras, la situa- ción continua siendo grave y puede motivar a un gober- nador agresivo que aboga por la movilización de tro- pas. Obama requiere paz en la frontera para promover la reforma migratoria. Conforme se acerque la elección de noviembre pode- mos esperar más presión sobre el gobierno mexicano para reducir el nivel de con- flicto, lo que presionará a Calderón, aunque tendrá el período de transición para manejar, con el presidente electo, la nueva estrategia. Esto abre la posibilidad de que Calderón tenga que hacer algo que le incomoda, lo que abre la posibilidad de desacuerdos profundos en el período de transición. Escenarios potenciales: 1) Calderón retira al ejér- cito; se genera un nuevo equilibrio entre autorida- des locales y los carteles, se reduce la violencia y even- tualmente se contiene la situación. Falta ver que dice el ejército que no está muy dispuesto a cargar con la derrota y lo que implica en términos de imagen. 1.1) De manera opues- ta, la violencia aumenta al retirar a los militares, lo que genera una nueva serie de presiones en lo interno y externo. 2) Calderón continua la guerra, la violencia con- tinua hasta la llegada del nuevo gobierno, lo que tensa la relación con Esta- dos Unidos. 2.1) PAN gana la elec- ción. Continúan las mismas políticas y la violencia por tiempo indeterminado. 2.2) PRI o PRD ganan la elección: se desarrolla un nuevo arreglo duran- te el periodo de transición, ambos partidos favorecerían el regreso de los militares a los cuarteles, se reduce la violencia para enero de 2013. 2.2.1) La contra parte de este escenario es un aumen- to en la violencia. El lado estadounidense de la fron- tera ha registrado poca vio- lencia; aunque hay repor- tes que los narcos viven de ese lado. Ya ha habido secuestros (tan adentro como Austin), bombas y asesinatos, aun- que no alcanza una dimen- sión preocupante para las autoridades de ese país. A partir de noviembre, depende quién gane las elec- ciones, las presiones sobre México pueden volverse intolerables y corremos el riesgo de iniciar dos nue- vos gobiernos con tensio- nes inadecuadas para una buena vecindad. En busca de un candidato Por: Giovanni E. Reyes Las primeras eferves- cencias se van sintiendo a fines del año anterior a la elección. Allí se abren las expectativas. En un año electoral como el presente, los inicios van encendien- do los ánimos desde prin- cipio del calentamiento — en Iowa y New Hampshi- re— hasta la nominación de candidatos en el verano. A partir de allí las batallas se hacen más abiertas, hasta que el proceso desemboca en la elección presidencial a inicios de noviembre. En la actual contien- da existen peculiarida- des que se van haciendo notables. Ahora, a fines de enero de 2012, se ha dado a conocer por medio de una encuesta de The Washing- ton Post/ ABC, que cerca de dos tercios de los electo- res aún esperan un candi- dato, que las "ofertas" elec- torales actuales no les con- vencen. Además, se señala que un 48% de los encues- tados se pronuncia por la conveniencia de que un ter- cer partido haga presencia electoral. De esa manera se abre el escenario para que pudiera ocurrir algo simi- lar al fenómeno de 1992 donde Ross Perot —con su partido de la Reforma por Estados Unidos— llegó a captar un 19% de los votos, con una propuesta fuerte- mente aderezada de extre- mismos conservadores. Un indicio más de que las incertidumbres se han apoderado de notables sec- tores en el electorado, espe- Oklahoma's Trusted Spanish News Source. Oklahoma's #1 Hispanic News pa per, Website, Yellow Pages, Attorney & Health Guides and Metro Magazine! RANDY QUIROGA-KING PUBLISHER EDITORA EJECUTIVA ROSA QUIROGA-KING EDITOR CARLOS ORTIZ CONSEJO EDITORIAL JULIANA STOUT ADS E-MAIL ads.nacional@coxinet.net SERVICIO AL CLIENTE JESSICA VEGA NEWS E-MAIL news.nacional@coxinet.net noticias.nacional@coxinet.net 405.632.4531 SUBSCRIPTIONS/SUSCRIPCIONES $96 Year. Mail check or money order: Attention Subscriptions $96 por año. Envíe el cheque o money order: Atención Suscripciones REPRESENTANTES DE VENTAS PERRY KEPFORD VICTOR VILLAR GERENTE DE OPERACIONES SOFÍA ELINA HIDROGO DISEÑO GRAFICO YUI TAKAZAWA JOE ALLEN HENRY GENERAL E-MAIL nacional@coxinet.net Mazaheri Inmigración • Ley Familiar DUI • DWI Lesiones • Leyes Laborales NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma's Trusted Spanish News Source. CIRCULATION AUDITED BY OKLAHOMA OWNED. HISPANIC OWNED. Los artículos que se publican aquí, son responsabilidad de quién los escribe. Las cartas deberán contar con el nombre del autor y un teléfono para confirmar The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Nacional. Letters should must have a name and phone for verification purposes. Licenciada Katherine Mazaheri-Barajas 405 414-2222 3445 W. Memorial Rd. • Suite H • Oklahoma City, OK www.AbogadaOKC.com GRATIS PRIMERA CONSULTA 300 SW 25th ST | Oklahoma City, OK 73109 | T: 405.632.4531 | F: 405.632.4533 www.noticiasoklahoma.com NACIONAL LA BOCA DEL PEZ " No me preocupan los más EL DE OKLAHOMA pobres, ellos tienen una red de seguridad…. " Mitt Romney, candidato presidencial republicano, en CNN refiriendose que ellos tienen servicios de asistencia social como el Welfare. L AW F I R M Preparación • Protección • Tranquilidad Opinion Jueves 9 de febrero • 2012 PUNTO DE VISTA cialmente aquel que se inclina por posiciones más a la derecha, es la clara división que se patentiza en el Partido Republicano. En las primeras tres elec- ciones primarias, han sido tres los candidatos ganado- res. Por ello es que la lucha por obtener impulso en la elección aún se mantiene. Los analistas de la Casa Blanca saben de esas condi- ciones. De allí que el discur- so del "Estado de la Unión", el último del Presidente Obama en el actual perío- do de gobierno, haya esta- do enfocado en cuatro pun- tos esenciales: (i) creación de empleos inmediatos; (ii) fortalecimiento y competi- tividad de procesos educa- tivos; (iii) estabilidad fis- cal afectando con contribu- ciones al 2 por ciento de la población que gana más de 250,000 dólares anuales; y (iv) responsabilizando de la parálisis en Washington a un Congreso dominado por republicanos y que se ha granjeado notable despres- tigio entre la población. La gente puede com- prender las palabras de Obama y sus anhelos, pero también está patente en el medio, que los demócratas no han sabido generar ni imagen impecable, ni resul- tados que puedan conven- cer de manera categórica. Estas son unas elec- ciones en búsqueda de can- didato. Uno quiere pensar que al final no perderemos todos, como sucedió con las políticas del expresidente George W. Bush, las que dejaron el actual desastre. Serving the Hispanic Community of Oklahoma 23 Years Comunidad Hispana de Oklahoma Sirviendo a la 23 Años

• Cover