El Popular News

12A I 3 - 9 de Febrero, 2012 © El Popular Agosto 6 - 12, 2010 "ENTREGA" VIENE de página 7A nacido. La Ley de Entrega de Be- bés, es en respuesta a la cre- ciente cantidad de muertes de los bebés recién naci- dos debido al abandono en lugares inseguros. La Ley creada en enero del 2001, fue firmada de forma per- manente en la ley estatal en enero del 2006. La intención de la ley es para salvar las vidas de los recién nacidos en riesgo de abandono y en parte alentar a los padres o las personas con la custo- dio legal de que entreguen a los bebés en las primeras 72 horas después de haber nacido, sin preguntas. La ley existe para que estos niños no sean perjudicados porque la madre los aban- dona, o no se les brinda la atención necesaria, a veces dejándolos morir. Hasta la fecha, 25 bebés has sido entregados sin ningún peligro en el Con- dado de Kern desde que comenzamos a seguir estas entregas en el 2006. Cuatro bebés fueron entregados de manera segura en el 2011. No ha habido entregas de bebés en el año presente. Desde que la ley se puso en marcha, la tarea de edu- car a nuestros residentes del Condado de Kern sobre esta ley ha quedado en manos de una coalición de individuos dedicados que representan una larga lista de departa- mentos, organizaciones sin fines de lucro, hospitales y grupos de interés. Espera- mos que nos pueda ayudar a entregar este mensaje im- portante a la gente del Con- dado de Kern, todo esto con la esperanza de que ningún bebé sea abandonado en nuestra comunidad. Este año, la Coalición de Entrega de Bebés esta pla- neando una serie de eventos a través de todo el Condado de Kern para llamar la aten- ción sobre este importante ley. No abandone a su bebé. Entréguelo seguramente a las manos de los bomberos del Condado de Kern o al personal de la sala de emer- gencias. Es seguro, legal, y nadie tiene que saber. www.elpopularbakersfield.com Roads Department County of Kern, State of California NOTICE TO SUBCONTRACTORS, MATERIAL SUPPLIERS AND WORKERS CONTRACT NO. 12017 The County of Kern is actively soliciting bids from prospective subcontractors or materials suppliers whose businesses qualify as a small business under the criteria in 13 CFR part 121 and/or qualify as Section 3 Business Concerns, as well as individuals who qualify as Section 3 Residents in connection with the Community Development Block Grant funded CONSTRUCTION ON MOJAVE DRAINAGE IMPROVEMENTS - PHASE XIII project to be located in the County of Kern and funded by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). A Section 3 Business Concern is a business: 1. that is 51% or more owned by Section 3 Residents; or 2. whose permanent, full-time employees include persons, at least 30 percent of whom are currently Section 3 Residents, or within three years of the date of first employment with the business were Section 3 Residents; or 3. that provides evidence of a commitment to subcontract in excess of 25% of the dollar award of all subcontracts to be awarded to businesses that meet paragraphs (1) or (2) in this definition of a Section 3 Business Concern. the qualifications set forth in A Section 3 Resident is: 1. a resident of public housing located in Kern County, or 2. an individual who resides in the County of Kern and who is a low or very-low income person. Qualified subcontractors or material suppliers may obtain a list of plan-holding general contractors at Kern County Roads Department, Plans and Specifications Counter, 4th Floor, Public Services Building, Después de 7 años el asesino Nathan Mowers se declara culpable En una conferencia de prensa que la Fiscal del Distrito, Lisa Green ofreció el pasado lunes, 30 de enero, de dio a conocer que el asesino de Azita Nikooei condeso ser el que la mato hace 7 años. El misterioso caso de hace 7 años llego a un fin tranquilo con la confesión. Nathan Mowers confeso que estrangulo a su novia en una pelea de ira y ar- rojó su cadáver en el desierto. La familia de Azita Nikooei estuvieron de acuerdo con la declaración de culpa en para que Mowers los llevará a su cuerpo. Mowers acepto la declaración de homicidio voluntario y una sentencia de 11 años en una prisión estatal. Azita Nikooei desapareció en septiembre del 2004, sorprendiendo a su familia y amigos quienes llevaron a cabo vigilias con velas. Nikooei trabajaba como bailarina exótica en Deja Vu, pero en una conferencia de prensa, los fiscales dijeron que eso tenía muy poco que ver con este caso. "Ella era un ser humano. Ella era una madre quien amaba a su hijo profundamente y amaba la vida, y debe ser tratada como tal," dijo la Abogada Melissa Allen. El vehículo de Nikooei fue localizado después en el estacionamiento del Marketplace. El lunes, los detectives confirmaron que Mowers condujo el vehículo ahí para despistarlos. "Él no se salio con las suyas, solamente nos tomo poca más tiempo, un más perseveran- cia," dijo el Detective Herman Caldas, del Departamento de Policía de Bakersfield. Los detectives dijeron que todo comenzó con una disputa doméstica, Nikooei acuso a Mowers de ser infiel. Y, en un arranque de ira él la estrangulo, puso su cadáver en la ca- juela de su vehículo que se encontraba en el garaje, después viajo al desierto del Condado de San Bernardino, a pocas millas de la línea del Condado de Kern. "Teníamos una idea del área, basándose en la información del teléfono celular, del paradero del cadáver, pero obviamente no sabíamos en donde lo había puesto," dijo Allen. Y, por eso Mowers no fue arrestado inicialmente y acusado de la muerte de Nikooei, aunque los detectives vieron que Mowers tenía rasguños en sus rodillas y él admitió haber peleado con Nikooei y de haber causado moretones en su cuello durante un argumento. La policía presento el caso en el 2006, pero los fiscales del distrito lo regresaron para que investigaran más a fondo. "Les dijeron a los detectives que casos sin "cadáver" a menudo 2700 "M" Street, Bakersfield, California, until 10:00 a.m. February 22, 2012. Interested subcontractors should contact General Contractors directly for possible use in their bid proposals on this project. The County of Kern and prospective General Contractors are seeking such subcontractors/material suppliers in compliance with the procurement standards found at 24 CFR 85.36(e) and Section 3 of the of the HUD Act of 1968, which provide that Small Businesses (SBs) and Section 3 Business Concerns/Residents be given the maximum practical opportunity to participate in HUD funded contracts. Subcontracts may be let for all categories of work on this project, including but not limited to asphalt and concrete sawing, earthwork, asphalt concrete paving, concrete curbs gutters and sidewalks, provided that the aggregate total of all subcontracted work is not more than 50% of the total contract amount. Hiring may take place in the following trades: Laborer, Truck Driver, Power Equipment Operator and Cement Masons. As used in this Notice and in the contract resulting from this solicitation, the "covered area" is the County of Kern, California. Dated: January 24, 2012 _________________________________ Craig M. Pope Director mejoran con el tiempo y que esta oficina re visitaría la presentación de los cargos en el futuro," dijo la Fiscal del Distrito Lisa Green. Así que los detectives pi- dieron los registros de telé- fono celular que mostraron que Mowers había viajado hacía Mojave durante la de- saparición de Nikooei. Ellos hablaron con un amigo de Mowers, quien dijo que él confesó el asesinato. Los detalles de su desa- parición: Nikooei fue vista por última vez entre aproxi- madamente las 2:00 y 2:30 p.m., en The Marketplace, un centro comercial en el área de Haggin Oaks en Ba- kersfield. Se suponía que de- bía visitar a su hijo, quien se encontraba con su ex esposo en Freso, el día que ella de- sapareció. Ella nunca llego y nunca se supo nada de ella desde entonces. Su vehícu- lo, un Nissan Pathfinder del 1998, fue localizado aban- donado en donde fue vista por última vez el 10 de sep- tiembre, cuatro días después de su desaparición. El 16 o 17 de septiembre, Mowers se desapareció tam- bién. Su perro y el Mercedes Benz del 2005 de propiedad conjunta de él y Nikooei también se desaparecieron con él. Su desaparición fue descubierta cuando las auto- ridades fueron a la casa que él compartía con Nikooei para entrevistarlo sobre su caso. Dos semanas después de su desaparición, los in- vestigadores registraron la residencia en búsqueda de evidencia. Ellos no dieron a conocer ninguna infor- mación sobre lo que encon- traron o no, pero si se sabe que confiscaron el BMW de Mowers.

• Cover