El Popular News

May 21, 2015

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/515229

Contents of this Issue

Navigation

Page 8 of 15

22 - 28 de Mayo, 2015 © El Popular I 1B www.elpopularnews.com CELSO SAMAYOA / PARA EL POPULAR ¿ESTÁS LISTO PARA VIAJAR EN EL VERANO? Válido hasta 30 de junio 2015 www.LesSchwab.com PRESENTA ESTE CUPÓN PARA OBTENER UN CHEQUEO DE SEGURIDAD GRATIS ANTES DE TU VIAJE ¡OBTÉN EL TUYO HOY! Nuestro chequeo de seguridad gratis antes de tu viaje incluye una inspección visual para determinar el estado de lo siguiente: • Inspección de llantas • Chequeo de presión de llantas • Inspección visual de alineación de ruedas como lo indique el desgaste de las llantas • Inspección visual de componentes de parte delantera • Inspección visual de componentes de frenos (calibradores, rotores/tambores de los frenos, pastillas/zapatas de los frenos, incluyendo medición de material de frenado utilizando un medidor de frenos, manguera y equipo de los frenos, cilindro maestro, incluyendo chequeo del fluido de los frenos) • Inspección visual de amortiguadores y/o montantes • Inspección visual de batería y prueba de carga ¡MÁS DE 450 LOCALIDADES A TRAVÉS DEL OESTE! GRATIS CON CADA COMPRA DE LLANTA PARA VEHÍCULO DE PASAJEROS Y CAMIONETAS DE CARGA LIGERA • Si el daño en tu llanta no se puede reparar, la reemplazaremos por su mismo valor • Nuestra mano de obra está garantizada durante la vida útil de tus llantas • Ofrecemos chequeos de seguridad antes de un viaje • Reparaciones de llantas ponchadas • Rotaciones de llantas gratis • Balanceo de llantas gratis • Chequeo de aire gratis • Chequeo de frenos y alineamientos gratis • ¡Cientos de centros de servicio a tu disposición! Tranquilidad con protección de llanta Servicio de llantas y de millaje de por vida ¡CRÉDITO CONVENIENTE! HAY CUATRO PLANES DIFERENTES DISPONIBLES: Tu pago mensual es el 5% del precio original de compra o el 5% del saldo del estado de cuenta mensual más alto, lo que sea mayor. Pregunta en la tienda sobre los detalles. Programas de pago con crédito aprobado. La tasa para calcular el CARGO FINANCIERO diario es de 0.04931%, 18% ANUAL. Plan de crédito rotatorio de Les Schwab: SALDO FINAL MENSUAL PAGO MÍNIMO $0.01 - $10.00 SALDO $10.01 - $50.00 ......................................... $10.00 $50.01 - $100.00 ....................................... $15.00 $100.01 - $250.00......................................$25.00 $250.01 - $500.00 .....................................$50.00 $500.01 - $1,500.00 ...................................$75.00 $1,500.01 - $2,500.00 .............................. $150.00 MÁS DE $2,500.00......................... 1/3 DEL SALDO 1 PLAN DE CRÉDITO ROTATORIO DE LES SCHWAB: 2 90 DÍAS COMO DINERO EN EFECTIVO 3 PLAN DE PAGOS IGUALES 4 VISA, DISCOVER, MASTERCARD Y AMERICAN EXPRESS En Les Schwab® hemos estado proporcionando servicio de frenos a nuestros clientes por más de 30 años. Somos uno de los proveedores de servicio de frenos más grande del oeste del país y podemos realizar la mayoría de los trabajos de frenos el mismo día, sin cita previa. Estamos orgullosos de ofrecerte: • Técnicos entrenados profesionalmente • Inspección de frenos y estimados gratis • Repuestos de primera calidad • La mejor garantía en frenos de la industria LA MEJOR PROMESA DE VALOR EN FRENOS ¡GRAN COMPRA! WILDCAT A/T 2 89 99 P235/75TR-15 215/75R-15 DESDE TENEMOS TU TAMAÑO EN INVENTARIO. LL AMA PARA TAMAÑO Y PRECIO. MANEJO SUAVE TRACCIÓN PARA TODO CLIMA EN OFERTA ¡GRAN COMPRA! ULTRA Z900 39 99 P155/50TR-13 175/65R-14 DESDE TENEMOS TU TAMAÑO EN INVENTARIO. LL AMA PARA TAMAÑO Y PRECIO. EL DISEÑO DE LA LLANTA PUEDE VARIAR. EL DISEÑO DE LA LLANTA PUEDE VARIAR. MANEJO SUAVE DISEÑO DE LARGA DURACIÓN L O M EJ O R EN OFERTA CAMIONETA CAMIONETA AUTO DE PASAJERO AUTO DE PASAJERO La Mejor PROMESA de Valor en Llantas TENEMOS TU TAMAÑO EN INVENTARIO. LL AMA PARA TAMAÑO Y PRECIO. TENEMOS TU TAMAÑO EN INVENTARIO. LL AMA PARA TAMAÑO Y PRECIO. Lo que sea que te encuentres en el camino, desde baches hasta clavos, si tu llanta se daña debido a cualquier peligro en el camino, reemplazaremos tu llanta por su mismo valor. BAKERSFIELD 6725 PANAMA LANE 661-282-9011 BAKERSFIELD 2512 OSWELL ST. 661-872-3305 BAKERSFIELD 4901 MING AVE. 661-397-0664 PORTERVILLE 640 S. JAYE ST. 559-788-2708 Fútbol Mexicano Fútbol Internacional N O T I B O X E O "Canelo" pide esperar, a Golovkin E l kazako Gennady Golovkin venció por nocaut en el sexto asalto al estadounidense Willie Monroe. y mantuvo el invicto dentro de la categoría del peso mediano, versión Asociación Mundial (AMB). Golovkin, de 33 años, tumbó tres veces lona a Monroe. antes que el árbitro Jack Reiss (faltaban 45 segundos para concluir el sexto asalto, paró la pelea celebrada en el Fórum de Inglewood. El campeón mundial, que recientemente dejó de residir en Alemania y se estableció en Los Ángeles, salió con guantes que tenían la combi- nación de colores de los Lakers, el equipo local de baloncesto, y dejó su marca en 33-0, con 30 nocauts. Golovkin, plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, dijo que sus objetivos inmediatos serían tener de rivales, primero al puertorriqueño Miguel Cotto, campeón mediano del WBC, y al mexicano Saúl "Canelo" Álvarez. RESPUESTA Vía Twitter, el "Canelo", quien pelea en 155 libras, asentó: "El día que yo suba a 160 libras, el mejor que esté ahí lo enfrento. Sinceramente y con humildad, no veo competencia. ¡Saludos a todos!". Eddy Reynoso, entrenador de Álvarez, añadió por la miama vía: "Talento y juventud vs coscorrones y pedradas, sería una pelea inte- resante en 160 libras; fácil, para 'Canelo'". E l capitán del Barcelona Xavi Hernández dejará a final de esta temporada el club en el que ha militado mas de dos tercios de su vida, tras otra exitosa temporada, según lo anunciado por su padre. CONFIRMAN ADIÓS DE XAVI AL BARÇA El padre del mediocampista reveló que esta semana anunciará su partida. "Ha llegado el momento de que Xavi diga adiós", declaró Joaquín Hernández, en una en- trevista en la radio Cope. "Su decisión ha sido muy meditada y va a ser acertada", añadió su progenitor que tam- bién confirmó su próximo destino, el club catarí Al Sadd, donde apurará su carrera futbolística y se preparará para obtener el título de entre- nador. Xavi seguirá la senda de su compatriota y amigo Raúl González, ex estrella del Real Ma- drid, que jugó dos temporadas en ese club, campeón asiático en 2011. En marzo, el futbolista estuvo en Doha y se encontró con miembros de la directiva del Al Sadd, que llegó a anunciar su fichaje en las re- des sociales aunque luego precisaron que no estaba cerrado. Según los medios españoles, el jugador de 35 años anunciará personalmente su decisión en una rueda de prensa. Aun- que todavía le queda un año de contra- to, el club, que no confirma la informa- ción, ya anunció que no pondrá trabas a su marcha. "Xavi se ha ganado el derecho a de- cidir su futuro", dijo el presidente Jo- sep Maria Bartomeu en marzo. El sábado, en la última jornada ante el Deportivo de la Coru- ña, Xavi podría despedirse del Camp Nou, que le prepara un homenaje paralelo a las celebra- ciones del campeonato de Liga obtenido el pasa- do domingo ante el Atlético de Madrid (0-1). Incluso, la Real Federación Es- pañola de Futbol accedió a romper el protocolo de entregar el trofeo al inicio de la siguiente temporada y lo hará al final del encuentro de los blaugrana para que Xavi pueda levantar el trofeo que los acredite como campeones ante su afición. Matosas, fuera El Presidente Deportivo del América indicó que la intención es mantener el plantel. Y finalmente fueron los refuerzos. Lo que fue una disputa desde que Gustavo Matosas llegó al timón del América fue la gota que derramó el vaso para provocar la sa- lida del estratega sudamericano de Coapa. "Desafortunadamente no tengo el capital para traer a los jugadores y re- fuerzos que me pide Gustavo. "Se dice que tenemos mucho dine- ro y que podemos gastar lo que sea y es mentira, la diferencia es que no podemos traer esos jugadores en cantidad y calidad y creemos que la continuidad del plantel es lo más im- portante", explicó Ricardo Peláez. Y el Presidente Deportivo ahondo en el tema, asegurando que confor- mar la actual plantilla que tienen las Águilas ha cosechado éxitos por lo que solo se puede pensar en traer a un refuerzo o máximo dos para el si- guiente torneo. "La decisión es institucional, es darle continuidad al plantel que nos ha costado mucho tiempo y trabajo armarlo. Simplemente hay diferencias que al momento del diseño del equipo para el siguiente torneo no pudimos ponernos de acuerdo. "De alguna forma lo buscamos, tuvimos una plática con el Consejo Directivo, Pepe Romano (Presidente Operativo) está buscando las fórmu- las para traer a uno y exagerado a dos, eso se platicó en su momento, aun así no se logró empatar esta di- ferencia con el cuerpo técnico", dijo el directivo. Peláez expresó que tiene autocríti- ca y aceptó haber cometido errores, aunque al final sentenció que lo único que se mantiene es la institución y los objetivos. "Lo peor es no ser autocritico, pue- des dar la cara y engañar a los que te están viendo, pero es cómo cuando te vas a confesar, tengo autocrítica profunda y seria, pero no me quejo porque siempre han sido mas alegrías que los lamentos. "Con Herrera fuimos campeones, con Mohamed también, con Matosas también. Trabajamos para ganar y es mi responsabilidad que si se va Gustavo traer otro técnico y a la gente le debe im- portar los resultados", concluyó.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - May 21, 2015