El Popular News

15 - 21 de Mayo, 2015 © El Popular www.elpopularnews.com "CONTINUACIÓN" VIENE de página 5A AVISOS LEGALES NOTICIA ESTATAL NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JOSE HECTOR ARMENTA VEGA CASE NUMBER: S-1501-PB 64892 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of JOSE HECTOR ARMENTA VEGA A Petition for Probate has been filed by MARIA ARMENTA in the Superior Court of California, County of KERN e Petition for Probate requests that MARIA ARMENTA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. e petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (is authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) e independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: 05-28-2015 9AM DEPT P 1215 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. F.L. ompson, Esq. 432 Truxtun Ave Bakersfield, CA 93301 Published on: May 1, 8, 15, 2015 NOTICE OF HEARING GUARDIANSHIP OR CONSERVATORSHIP CASE NUMBER S-1501-PB-64186 SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 METROPOLIAN DIVISION- JUSTICE BUILDING. GUARDIANSHIP OF THE PERSON OF ELYSHAH ALEXANDER ALLIER MINOR NOTICE OF HEARING GUARDIANSHIP OR CONSERVATORSHIP This notice does not require you to appear in court, but you may attend the hearing if you wish. 1. NOTICE is given that ANGELICA MARITZA HIDALGO Grandmother (on mother's side) and proposed guard- ian has filed PETITION FOR APPOINTMENT OF GUARDIAN 2. You may refer to documents on file in this proceeding for more information. (see documents filed with court are confidential documents if you file papers in the proceeding or apply to the court.) 3.() The petition includes an application for the indepen- dent exercise of powers by a guardian conservator under ( ) Probate Code section 2108 ()Probate Code section 2590. Powers requested are () specified below ()specified in Attachment 3. 4.A HEARING on that matter will COUNTINUED to be held as follows: a. Date: 06/16/15 Time: 9:00am (x) Dept:P b. Address of court (X) same as noted above ( ) is (specify): Assisitive listening systems, computer-assisted reral-time captioning, or sign language interpreter serrvices are available upon request if at least 5 days notice is provided. Contact the clerk's office for Request for Accommodations by Persons with Disabilities and Order (form MC-410). (Civil Code section 54.8) ANGELICA MARTIZA HIDALGO 1016 SAN VICENTE DR BAKERSFIELD, CA 93307 Published on: MAY 8, 15, 22, 2015 www.GoRunners.com/donate. Se abre la registración para el Campamento Anual Heart Art BAKERSFIELD, CA. – El Hospicio Hoffmann esta entusiasmado de anunciar la registración abierta para su campamento anual que se llevara a cabo del 8 de junio hasta el 11 de junio de las 5:30 p.m. a las 8:00 p.m. en el Centro Art & Spirituality en la esquina de la Avenida Truxtun y la Calle 'A' en coordinación con Dignity Health y los Hospitales Mercy y Memorial. El campamento es para niños y jóvenes entre las edades de 7 a 17 años de edad que han perdido a un ser querido. El campamento de cuatro días ofrece actividades incluyendo juegos, música, artes y artesanías e invitados especiales que ayudaran a los niños a trabajar a través de su dolor, reflejar y comenzar el proceso de sanación. El espacio es limitado y las reservaciones son requeridas. La registración es de solamente $20 dólares. Visite el sitio web al www.hoffmannhospice.org. Un hombre de Bakersfield se declara culpable en la distribución de drogas en una red del narcotráfico FRESNO, CA. – José Mojarro Cruz, conocido como Shyboy de 28 años, residente de Bakersfield, se declaro culpable de conspiración de distribución y posesión con el intento de distribuir metanfetamina y heroína, así lo anuncio el Fiscal del Distrito de los Estados Unidos, Benjamin B. Wagner. De acuerdo con los documentos de la corte, desde mayo 2013 hasta enero 2014, Cruz regularmente distribuía metanfetamina y heroína a varios trafican- tes de drogas y usuarios en el Condado de Kern. En particular, Cruz admitió distribuir un total combinado de más de 15 kilogramos de metanfetamina. Este caso fue el producto de una Investigación de la Fuerza de Tarea de Apli- cación del Crimen Organizado (OCDETF) por Inmigración y Control de Ad- uanas (ICE) e Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), la Administración del Control de Drogas, la Oficina del Sheriff del Condado de Kern, y HIDTA. Se espera el apoyo de mil personas para recaudar fondos para el programa STEM BAKERSFIELD, CA. – El 30 de mayo marca el quinto anual carrera 'Fit for Business' de 5K/10K de la Fundación del Desarrollo Económico de Kern (KEDF). El evento recauda fondos cada año para el programa de tutoría STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, y Matemáticas) para las Escuelas Secundarias Independence y East Bakersfield. El éxito económico del Condado de Kern está fuertemente correlacionado con la habilidad de las compañías locales de reclutar y mantener profesionales de alta calidad en la industria de STEM, y KEDF está preparando a los estudiantes de las escuelas secundarias para que se conviertan en esa fuerza laboral de alta calidad con los programas de tutoría STEM. El programa junta a más de 300 estudiantes de las escuelas secundarias con más de 100 profesionales locales de compañías de energía, utilidades y el cuidado de la salud (Kaiser, Aera Energy LLC., Chevron, San Joaquín Community Hospital y PG&E para mencionar a algunos). Los tutores trabajan con los estudiantes en sus habilidades, éticas laborales, auto estima, y los exponen a la cultura diaria de negocios de las car- reras STEM. KEDF espera a más de 1,000 participantes, patrocinadores, y voluntarios en la carrera. La registración es de $30 dólares y los participantes de 12 años o meno- res pagarán $15 dólares. Los precios aumentarán a $40 y $20 dólares respec- tivamente a partir del 15 de mayo. La registración se cerrara el 29 de mayo a las 5 p.m. Los participantes están invitados a correr o caminar individualmente, o reclutar a sus compañeros de trabajo, amigos y familia para crear un equipo para el Desafío Corporativo de Aera. Las compañías pequeñas y grandes con los equipos más grandes recibirán un premio especial durante los anuncios esa mañana. Para más información, visite www.kedf.org o llame a Patricia al 661-862- 5156. La Casa del Sueño de St. Jude® en Bakersfield se abre al público BAKERSFIELD, CA. – John Balfanz Homes abrió la Casa del Sueño de St. Jude® del 13º Sorteo Anual, el sábado, 9 de mayo a las 9 a.m. Sólo por visitar, los asistentes pueden registrarse gratuitamente para la oportunidad de ganar un día de compras de $10 mil dólares en Ashley Furniture HomeStore. La casa es- tará abierta los sábados de las 9 a.m. a las 5 p.m. y los domingos del medio día hasta las 5 p.m. hasta el 14 de junio. La casa, que fue construida por John Balfanz, esta localizada dentro de The Estates at Northwood Ranch en el noroeste de Bakersfield y tiene un valor de aproximadamente $475, 000 dólares. La casa cuenta con cuatro recamaras, 3 baños, muchas mejoras incluyendo electrodomésticos de acero inoxidable, una sala al aire libre, una puerta deslizadora grande y mucho más. Otros premios incluyen un viaje de fin de semana de Taste of Trilogy Central Coast, cortesía de Trilogy Central Coast y otros premios de alta calidad. "Esta es nuestra segunda casa que construimos para el Sorteo de la Casa del Sueño de St. Jude, y estamos orgullosos de formar parte de la campaña. El Hospital de Niños St. Jude ofrece tratamiento a miles de niños, y los fondos que recaudamos ayudara aun más al tratamiento que salva vidas en el hospital. Alentamos a todos a que compren un boleto, apoyen la causa y de regreso ten- drán la oportunidad de ganar una casa de alta calidad John Balfanz", dijo Greg Balfanz, vicepresidente de John Balfanz Homes. Los ganadores serán anunciados en vivo en 23 ABC el domingo, 21 de ju- nio. Un número limitado de boletos esta disponible y pueden ser reservados por $100 dólares en cualquier sucursal de Kern Schools Federal Credit Union, Ashley Furniture HomeStore o al llamar al (800) 385-9134. Visite www.dream- home.org para más información. Los patrocinadores incluyen a John Balfanz Homes, 23ABC, KUZZ 107.9FM, Ashley Furniture HomeStore, Kern Schools Federal Credit Union, Bakersfield Magazine, The Bakersfield Californian, El Popular, La Preciosa 105.3FM, y los patrocinadores nacionales Brizo, Shaw Floors y Trane. Para más información sobre el Sorteo de la Casa del Sueño St. Jude o para direcciones para la casa, visite www.dreamhome.org o para reservar su boleto con una tarjeta de crédito, llame al (811) 385-9134. Cruz será sentenciado por el Juez Lawrence J. O'Neill el 20 de julio, 2015. Cruz enfrenta una sentencia máxima de vida en prisión y una multa de $10 millones de dólares. La sentencia actual, sin embargo, será determinada bajo discreción de la corte después de la consideración de cualquier factor legal apli- cable y las Directrices de Sentencia Federales, que toman en cuenta un número de variables. Alianza de medios de comunicación con Facebook genera ansiedad y esperanza Teresa Bouza / EFE San Francisco, 13 may (EFEUSA).- La alianza de nueve medios de comu- nicación con Facebook para publicar contenido directamente en la red social genera esperanza y ansiedad en el sector informativo, que busca ampliar su audiencia pero teme perder protagonismo con la distribución de historias fuera de sus plataformas. Nueve medios de comunicación, entre ellos el diario "The New York Times", el canal de televisión estadounidense "NBC News" y el rotativo británico "The Guardian", comenzaron a distribuir hoy sus contenidos en Facebook, de forma que no es necesario salir de la red para acceder a ellos. El acuerdo, que se espera se amplíe próximamente, permitirá que los artículos se descarguen diez veces más rápido en los teléfonos móviles que ahora. Instant Article es una función diseñada para el móvil: los artículos que los medios distribuyan directamente por Facebook serán visibles en el muro de los usuarios de la aplicación móvil -por el momento sólo de iPhone-, mientras que en el escritorio seguirá funcionando el sistema de enlaces que lleva a las páginas web originales de los medios. El vicepresidente de alianzas con los medios de Facebook, Justin Osofsky, explicó a Efe que el descubrimiento de noticias en la red social es "la peor ex- periencia que existe en el muro" y la razón de ser de este movimiento editorial. "A medida que más gente accede desde el móvil, hemos observado que la experiencia de abrir un artículo necesita mucha mejora, concretamente es lenta: lleva más de ocho segundos de media cargar un artículo en el teléfono", añadió el responsable de Instant Articles, Michael Reckhow. Reckhow ha asegurado que el tiempo de carga de las informaciones publica- das directamente en Facebook mediante Instant Articles será diez veces menor. Los medios tendrán la opción de incluir publicidad en sus artículos y mantener los ingresos o permitir que Facebook venda los anuncios y se quede con el 30 % de los ingresos. La red social también permitirá a las compañías que recopilen datos sobre las personas que leen los artículos utilizando las mismas herramientas que emplea ahora para hacer seguimiento de los usuarios de Facebook. La iniciativa, es en opinión del Times, el último ejercicio de equilibrismo ex- istencial de los medios de comunicación que buscan llegar a los 1.400 millones de usuarios activos de Facebook en todo el mundo pero temen también que la alianza merme su negocio. Pero Vivian Schiller, exejecutiva del Times, NBC News y Twitter cree que los medios de comunicación no tienen alternativa. "Ahí es donde está la audiencia (en Facebook). Es demasiado gigante como para ignorarlo", señaló Schiller en declaraciones al New York Times. James Bennet, director de la revista The Atlantic, otro de los nueve medios participantes en la iniciativa, reconoció hoy que la publicación de artículos a través de "Instant Articles" implica "perder el control sobre el sistema de dis- tribución". Bennet señaló que, por otro lado, al mismo tiempo los medios buscan hacer llegar las historias "a la mayor cantidad de gente posible", algo que facilita Facebook. Para Mark Thompson, director ejecutivo del Times, el acuerdo ofrece la opor- tunidad de explorar la posibilidad de atraer más tráfico a su web a través de Facebook. "Esta es una oportunidad de ampliar y explorar si Facebook puede convertirse en una parte aun mayor" del tráfico del Times, dijo Thompson en un artículo publicado en la página web del diario. "The New York Times", "The Atlantic", NBC News, "Buzzfeed", "National Geographic" y los europeos "The Guardian", BBC News, "Spiegel" y "Bild" son los primeros medios que usarán la herramienta. En próximas semanas, ha indicado Osofsky, comenzarán a utilizar la herra- mienta de publicación directa en Facebook otros medios. "El objetivo es tener la herramienta construida para que cualquier medio pu- eda utilizarla y la estamos haciendo para que se incluya fácilmente en los flujos de trabajo y los sistemas de contenidos ya existentes", indicó el vicepresidente. Facebook ha trabajado junto a los editores de información citados para diseñar la herramienta de publicación: las piezas que se distribuyan por Facebook ten- drán un formato optimizado para la red social y serán personalizables tanto en composición como en diseño. Las informaciones, que se desplegarán tras pulsar sobre ellas, podrán incluir fotos, vídeos, fotogalerías, audios, infografías y otros elementos embebidos (como tuits, vídeos de Youtube o fotos de Instagram). Y podrán compartirse y comentarse de forma independiente. Osofsky ha aclarado que las informaciones alojadas en Facebook no serán ex- clusivas, sino que podrán encontrarse también en la web original de los medios -si estos así lo deciden- con su aspecto tradicional. Desde Facebook han recalcado que la iniciativa ofrecerá a los medios "opor- tunidades de monetizar" sus contenidos. EFEUSA

• Cover