Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/509235
49 THE CHATEAU INN & SUITES 500 Warren Avenue, (732) 974-2000 www.chateauinn.com Please refer to our ad on page 46. Come experience one of our area's premier Luxury Inns. Nestled between two parks and across from "The Lake," The Chateau offers a quiet respite within a short stroll of Spring Lake's pristine beach and boardwalk, boutique shopping, and fine din- ing. The Chateau's 37 elegantly appointed guest rooms and suites offer modern day amenities in an historic setting. Lush fabrics, imported marble bathrooms with soaking tubs or Jacuzzi's, Sony flat screen TVs, and complimentary Wi-Fi in a boutique setting will be sure to please the most sophisticat- ed traveler. The Chateau is open year-round, offers seasonal rates, and welcomes families of all ages. Be sure to look at our website for seasonal spe- cials, midweek getaways, and "Hot Deals." THE GRAND VICTORIAN HOTEL 1505 Ocean Avenue, Spring Lake (732) 449-5327 www.GrandVictorianSpringLake.com Please refer to our ad on page 48 and our listing for the Black Trumpet on page 81. Discover Spring Lake, New Jersey's hidden gem, by staying at one of its most charming hotels! Located directly across from Spring Lake's pristine beach, The Grand Victorian boasts ocean views, a touch of history, and friendly hospitality. Stay during the summer in one of our refreshing and quaint rooms and receive complimentary breakfast each morning from our beloved, year-round restaurant, The Black Trumpet. In fact, all of their exquisite meals can be served to you while overlooking the ocean on our wrap-around porch or in the comfort of the main dining room. We also cater to special events including small weddings, showers, birthdays, and corporate events as well. We make going to the beach easy and fun—beach badges, chairs, towels, and a limited selection of toys and boogie boards for the kids are available. So come to your new home away from home. Whether it's for a couple of nights or a full week, if it's the beach you seek, then The Grand Victorian is the place to stay! u Spring Lake David Turton Photography www.thewhitesands.com | 732.899.3370 1205 Ocean Ave, Point Pleasant Beach, NJ 08742 C harlroy M otel OCEANFRONT ROOMS WI-FI • POOL NEWLY RENOVATED PERSONAL REFRIGERATOR 1601 N. OCEAN AVE SEASIDE PARK, NJ (732) 793-0712 www.charlroymotel.com Ocean & Lakeside Avenue Avon-by-the-Sea, NJ 1-800-821-2976 • 732-776-8727 Please refer to page 47; Map N5 Please refer to page 48; Map S6 Please refer to page 47; Map I5