El Popular News

Viernes - Jueves, 9 - 15 de Diciembre, 2011 Desde 1983 Inmigrante corre peligro de deportación por participar en "Ocupa San Diego" SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE Gratis Acontecimientos del fútbol local............3/4B El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín TOME UNA COPIA PRSRT STD US POSTAGE PAID BAKERSFIELD, CA • PERMIT NO. 220 Volumen 28, Número 49 Reconocimiento estatal Inauguración de un Centro de Ejercicios para jóvenes de la Escuela Del Vista en Delano RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR Con todos los honores que se merecen MGN NEWS GRAPHICS San Diego (California), 6 dic (EFE) - Ac- tivistas proinmigrantes alertaron hoy que una de las manifestantes del movimiento "Ocupa San Diego" y quien es indocumen- tada, se encuentra en riesgo de deportación tras ser arrestada ayer por la policía. Mar Cárdenas, miembro de los grupos "Ángeles de la Frontera" y "Del lado del amor con familias inmigrantes" dijo que se le ha impedido acceso a Claudia Acev- edo durante dos días, pues las autoridades le dijeron que solo los miércoles son días de visita, lo que teme empeore la situación legal de la inmigrante. Acevedo fue trasladada al centro de de- tención Las Colinas, en Santee, donde se le negó la libertad bajo fianza por su situación migratoria, lo que aunado a que no puede recibir visitas debido a que no se conoce el paradero de sus familiares hace posible que sea presionada para firmar documentos de deportación voluntaria, según Cárdenas. Originalmente, se había fijado una fianza de 5.000 dólares en su contra por obstrucción de un oficial, de acuerdo con información del Departamento del Alguacil del Condado de San Diego, la cual fue revocada por el bloqueo de inmigración interpuesto por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). "Las autoridades migratorias aprovechan para movilizar a los detenidos lo más rápido posible antes de que la comunidad pueda in- terceder o ayudarlas. Ahora estoy buscán- dole un abogado para que se encargue de su caso", dijo Cárdenas. Acevedo fue arrestada ayer como parte de la redada en la que la policía arrestó a 9 per- sonas el lunes a las 2:00 am, acusándolos de violar leyes que les prohíben establecer tiendas de campaña en la Plaza del Centro Cívico de San Diego. Cárdenas dijo que este caso es significativo porque ilustra la diferencia entre hispanos y otros miembros de la comunidad, resaltando "que inmigrantes como ella tienen mucho más que perder cuando se vuelven activos en manifestaciones". Otra dimensión que hace su caso com- plicado, dijo Cárdenas, es que Acevedo carecía de vivienda luego de que su esposo la abandonara, por lo que las personas que participaban con ella en la demostración no VEA "INMIGRANTE" página 3A MGN NEWS GRAPHICS Acusan a Patrulla Fronteriza de decomi- so indebido de pertenencias deportados Tucson (Arizona), 7 dic (EFE).- La Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU por sus siglas en inglés) en Nuevo México denunció hoy que la Patrulla Fronteriza decomisa indebida- mente las pertenencias de inmigrantes indocumentados que son deportados. Al mismo tiempo, la organización de defensa de derechos civiles expresó su preocupación por la presencia de agen- tes fronterizos en estaciones de autobus- es de ciudades fronterizas. VEA "PERTINENCIAS" página 3A en estos casos, la Escuela Del Vista estuvo de fiesta el pasado martes 6 de diciembre debido a que ese día se les cumplió a los estudiantes contar con un Centro de Edu- cación Física como el que ellos soñaron. A las 10 de la mañana el día martes, 6 de diciembre, el Concejal de Educación Física de Escuela del Estado, el Señor Jake Stein- feld rodeado de varias personalidades y representantes de varias organizaciones de la política, tomo las respectivas tijeras para ejecutar el tradicional corte del listón rojo que daría como inaugurado el centro. Dado a que la Escuela elemental Del Vista gano altos honores en el Desafío Físico del Gobernador del Centro de California. Jake "Body by Jake" Steinfeld, Presidente del Concejo de Educación Física y Deportes de California develo el Centro de Ejerci- cios Vivir Positivamente (Live Positively Fitness Center) en la Escuela Del Vista en Delano el martes 6 de diciembre. Acusan a Patrulla Fronteriza de decomiso indebido de pertinencias SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE RAUL CAMACHO SR. / EL POPULAR Jake Steinfeld, centro, Concejal de Educación Física del Estado felicito a los niños estudiantes durante una conferencia donde se les dio a saber que ellos ganaron el concurso y tendrán su gimnasio. La celebración incluyo el tradicional corte de listón. La Escuela Del Vista fue seleccionada como Campeón del Concejo del Centro de California en el Desafío Físico del Gober- nador 2011, por su apoyo excepcional de la actividad física y por ayudar a sus estu- diantes a "vivir positivamente" durante el mes de mayo, el Mes de Educación Física de California. La Escuela Del Vista es una de 2,200 es- cuelas a través del estado que participaron en el Desafío del Gobernador 2011, una competencia que alienta a los Californianos a participar en actividades físicas de 30 a 60 minutos por día, por lo menos tres días a la semana por cuatro semanas durante el año escolar previo. Todos los 636 estudiantes de la Escuela Del Vista se inscribieron y com- pletaron el Desafío del gobernador el año pasado, completando notablemente 98,560 Días Activos. Inicia contrucción para la casa de sus sueños a beneficio de St. Jude EL POPULAR De izquierda a derecha Dorothy Morey, Melissa Lintag, Dave Cates de Lenox Homes, Linda Cates, Christine Lucas, Jim Darling, Warren Albert, and Jeff Silliman durante la "primera palada de tierra". RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR En una ceremonia del inició de la con- strucción de la "casa de sus sueños" a ben- eficio del hostiptal St. Judes, se dieron las primeras paladas de tierra ejecutadas por Dave Cates, propietario de Lenox Homes y miembros asociados con esta causa. Esto dio inició al décimo (10) año de la construc- ción de la casa que cada año se construye para la recaudación de fondos para el Hos- pital St. Jude. Como ya es del conocimiento de todos nosotros se venderán los boletos de la rifa a partir de marzo. La casa esta valorada en $400,000 y esta localizada en VEA "ST. JUDE página 3A TV TELÉFONO RESIDENCIAL INTERNET ¡Para ordenar llama hoy al 323-4892! brighthouse.com/español Solo en áreas con servicio. Ciertas restricciones se aplican. Los productos y servicios están sujetos a cambios.

• Cover