El Popular News

4B I 2 - 8 de Diciembre, 2011© El Popular www.elpopularbakersfield.com En la primera jornada del torneo navideño GUILLERMO ARGUETA / EL POPULAR Bakersfield, Cal.- No se ha otorgado ni una pequeña pausa dentro de la liga femenina Inter, los aires navideños ya se presentaron y las acciones del fútbol siguen. Con todo el frío, en medio de la densa neblina y con mucho cansancio, siguen demostrando la lealtad al deporte en las canchas universitarias. Algunos de los equipos participantes ya se adjudicaron sus primeros tres puntos al saborear el triunfo, otros lograron un empate y se conformaron con un punto, pero los más desafortunados solamente se llevaron la derrota. Sorpresa y festejo brindó el equipo Arvin CJ, cuando pudo conquistar el terreno frente al Barcelona Jr. con un marcador de 5 goles a 2. Desde el comienzo del partido ambos equipos lucieron toda su artillería para conseguir una ventaja numérica, pero con toda la discreción y los méritos para Barcelona, todo el equipo Arvin CJ se fué adentrando hasta conseguir el triunfo en los dos tiempos reglamentarios. Las anotaciones conseguidas por Luz Sánchez con 3 y Erika Rojas con 2 por parte del Arvin, fueron suficiente porque el rival Barcelona solamente consiguió 2 por parte de Briana Gutíerrez. Este fué el juegazo correspondiente a la división Bronce en la apertura del torneo Navideño en la liga Inter. GUILLERMO ARGUETA / EL POPULAR Liga femenina Inter: Dijeron que llegará el momento de un corto receso, pero será hasta terminar el torneo navideño. Liga Soccer Del Valle Jornada #8 Jueves 1 de Diciembre San Pedro vs. Azteca......................8:00 p.m. Wible Arsenal vs. La Rivera......................8:00 p.m. Wible Sábado 3 de Diciembre San Miguel vs. FAS.........................8:00 p.m. Wible Resultados en la jornada #7 San Julian apuradamente le ganó al Arsenal por 4 goles a 3, San Pedro 1 FAS 7, Aguila 6 Azteca 0 y San Miguel 10 La Rivera 4. Puntuación El equipo CD Aguila con sus 19 puntos, FAS con 16, San Miguel 14, Azteca 10, La Rivera 9, San Pedro 7, San Julian 3 y Arsenal 2. Deportiva ANTONIO TORRES / ESPECIAL PARA EL POPULAR como tricampeones, hoy su realidad es que no pueden conseguir la corona ni con millonarias inversiones en la adquisición de jugadores de renombre. Todo hace prever que los Fuera los Grandes!!!! Fue el grito en el futbol soccer de México de este fin de se- mana donde eliminaron a las Chivas del Guadalajara y al Cruz Azul de las finales del torneo de Invierno, ambos clubes no pudieron hacer nada en su condición de lo- cales y de haber terminado en la tabla general como primero y segundo lugar del campeonato regular, la "maldición" se cumplió y no pasaron a semifinales ante un crecido Gallos de Queré- taro que tuvo en su portero Crescencio al héroe que los dejó avanzar a enfrentarse a unos embravecidos Ti- gres de Nuevo León en la siguiente ronda. Mientras el Cruz Azul su- cumbió por 2 goles a 1 ante los Monarcas de Morelia, los azules tuvieron otro ex- pulsado que los dejó con 10 hombres como en el partido de ida, disminuidos cayeron y ya contabilizan un solo campeonato en 30 años, han quedado lejos las glorias de los años 70´s donde una vez los cementeros se coronaron Tigres tienen muchas agal- las para asistir a la gran final, luego de que venzan a unos Gallos que no se la creen de estar en semifinales, para los queretanos, que están creci- dos, pues después de haber eliminado a las Chivas saben que pueden dominar a los del norte y dejarlos fuera del camino. Y en el otro frente de batalla, se miden Santos Laguna contra Morelia, son dos partidos de 90 minutos cada uno, si pasa a la gran final el Santos la corona se quedaría en el norte del país, pero todavía falta historia por escribirse. Por los espacios felinos de Ciudad Universitaria el aho- ra exdelantero auriazul, Juan Francisco Palencia, anunció que se va de las canchas de futbol tras 17 años de haber incursionado en el fut- bol soccer profesional, los números que obtuvo durante ese tiempo son buenos, llegó a 477 juegos disputados en la primera división del fut- bol mexicano, en ese tiempo logró tres títulos de liga y con la selección mexicana obtuvo la Copa Confedera- ciones en 1999. Otro gusto que le dejó el deporte de las patadas es haber participado en dos Copas Mundiales, Francia 1998 y Cora-Japón en 2002. Su último equipo fue la UNAM. En tierras europeas ten- emos que el mexicano Javi- er "Chicharito" Hernández que juega para el Manches- ter United, se ubicó como el quinto goleador dentro de la clasificación anual de los goleadores de partidos inter- nacionales de club y equipo nacional que otorga la Fed- eración Internacional de His- toria y Estadística del Fútbol (IFFHS). En primer lugar se encuentra el argentino Lionel Messi, seguido por Hasan Abdel Fattah Hasan Mahmoud de Kuwait. Y ya que estamos hablando de la IFFHS les comentaré una curiosidad que tiene en su página electrónica: la primera final de Copa inglesa que presentó jugadores naci- dos en África fue la que en 1874 disputaron el Oxford University y el Royal Engi- neers. Los primeros fueron dos hermanos, uno en cada equipo. William Stepney Rawson, que jugaba en el Oxford University, había nacido en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, mientras que su SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-274556 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME 1415 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): Bertha Velasquez Present name:Angel Luxarian Morales Velas- quez Proposed name: Angel Joshua Garcia 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: for a decree changing names as follows: (a) December 01, 2011 Time: 8:30 am Dept:17 b. The address of the court is ( X ) the same 3. ( X ) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper): EL POPULAR INC (b) Other (specify): Birth father must be served with a copy of the petition and order proof of service must be filed with the court. CCP 227 Date: October 18, 2011 NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less that 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure sec- tion 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child's grandparents, if living, not less that 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to show Cause published in the newspaper.) Petitioner Or Attorney is Bertha Velasquez 3001 S. Chester Bakersfield, CA 93304 Published on: November 04, 11, 18, 25, 2011 EL POPULAR NOTICE OF HEARING SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN hermano Herbert Edward Rawson jugaba en el Royal Engineers y había nacido en Mauricio, una isla situada en el Océano Índico al este de Madagascar. En el mundo de los guantes y los cuadriláteros Saúl "Canelo" Álvarez, quien retuvo su título de campeón superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante Kermin Cintrón en una pelea que duró apenas cinco asaltos en la Plaza de To- ros México de la Ciudad de México, se reporta listo para medirse al púgil norteam- ericano, Floyd Maywather, sin embargo, falta se llegue al acuerdo de en que peso pelearían, la fecha tentativa para ese encuentro en prim- era instancia sería el 5 de mayo de 2012 en la ciudad de las luces, Las Vegas. División Primera "A" Domingo 4 de Diciembre La Rinconada vs. Gallos...................10:00 a.m. #22 Toros Neza vs. Vista Hermosa.........10:00 a.m. #23 Tehachapi vs. DC United...................12:00 md. #19 District Five vs. Meanguera...............12:00 md. #20 Cachorros vs. Bayern Munich............2:00 p.m. #17 Real Michoacán vs. Irapuato..............2:00 p.m. #18 División Segunda Jueves 1 de Diciembre Real Madrid vs. Merengueros............7:00 p.m. #12 Viernes 2 de Diciembre Tigres vs. Correcaminos........8:00 p.m. Beach Park Domingo 4 de Diciembre Noticias Legales SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-275081 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 1415 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): Tomi Leanne Etcheverry Present name: Tomi Leanne Etcheverry Proposed name: Tomi Leanne Williams 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the peti- tion for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: NOTICE OF HEARING for a decree changing names as follows: AC Milan vs. Portugal.........................10:00 a.m. #6 Juventus vs. Yurecuaro....................10:00 a.m. #24 Correcaminos vs. Fusion...................12:00 md. #21 Santa Clara vs. Libertad....................12:00 md. #22 ADS vs. Flamengo.............................12:00 md. #23 Real Academia vs. España.................2:00 p.m. #19 Dep. Azteca vs. Tigres........................2:00 p.m. #20 Arsenal vs. Seattle..............................2:00 p.m. #21 Dep. Victoria vs. Real Madrid.............2:00 p.m. #22 Merengueros vs. Los Toros................2:00 p.m. #23 La División de Veteranos cumplió con su jornada el miércoles con los equipos, España, Aguila, El Valle, Tigres, León, Tecos, Leones Negros y Alianza. Noticias Legales SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1501-AT 3085 FREEDOM FROM PARENTAL CUSTODY AND CONTROL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN In Matter of: Pablo Jr. Arreola Minors(s) A person(s) should be declared free from the custody and control of (his) (her) parent or parents. TO: Pablo Arreola (a) December 20, 2011 Time: 8:30 am Dept:17 b. The address of the court is ( ) the same 3. ( X ) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper): EL POPULAR INC (b) Other (specify): Date: October 12, 2011 NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hear- ing or copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less that 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child's grandparents, if living, not less that 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to show Cause published in the newspaper.) Petitioner Or Attorney is Jose R. Nunez Silvia Gomez 10218 Haybecker Rd Apt B Lamont, CA 93241 Published on: Nov 18, 25, Dec 02, 09, 2011 EL POPULAR 1215 TRUXTUN AVENUE BAKERSFIELD, CA 93301 ENTERED (ABANDONMENT) (Re: ADOPTION) SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN : CASE NUMBER S-1500-CV-274910 NFT AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 1215 TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93301 Metropolitan Division TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): Kacie Michele Breuer and to all persons claiming to be the father or mother of said minor person(s) above named. By order of this Court you are hereby cited and required to appear before the Judge Presiding in Department C of the aboveentitled court on December 16, 2011 at 8:30 a.m. of that day, then and there to show casuse, if any you have, why said person should not be declared free from the control of (his) (her) parentss accord- ing to the petition on file herein. For failure to attend, you will be determined guilty of a contempt of court. You are hereby notified of the prosvisions of Cicil Code 237.5. which provide": the judge shall advice the minor and the parents, if pres- ent, of the right to have counsel present. The court may appoint consel to represent the minor whether, or not the minor is able to afford coun- sel, and if they are unabel to afford counse, shall appoint counsel to represent the parents." October 20, 2011 NOTICE TO PERSON SERVED ( X ) You are served as an individual citee ( The time when a citation is deemed served on a party may vary depending on the method of ser- vice. For example, see Code of Civil Procedure 413.10 trhough 415.40 Maria Cervantes 1909 Cecil Brunner Dr Bakersfield, CA 93304 Published on: Nov 11, 18, 25, Dec 02, 2011 EL POPULAR ) You are served on behalf: _____ Under: ( )C.C.P. 416.60 (Minor) ( ) C.CP. 416.70 (Incompetent) ( ) C.CP. 416.90 (Individual) ( ) C.CP. Other Present name:Kacie Michele Breuer Proposed name: Damon Joseph Breuer 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicating below to show cause, if any, why the peti- tion for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely file, the court may grant the petition without a hearing Date: NOTICE OF HEARING for a decree changing names as follows: Liga Femenina Inter Resultados en la primera jornada División Premier: Delano United 1 Real Madrid 1, FC Fire 13 Bullets 3 y Chivas 1 España 2. División Oro: Liverpool 1 México CD 3, Dp. Manchester 4 Dp. Milan 1 y USA 6 Impact 1. División Plata: AC Milan 1 LA Galaxy 7, León 0 Atlas 7, San Jose 3 California 0 y Revolución 0 Germany 3. División Bronce: New Castle 8 Manchester City 0 y Arvin CJ 5 Barcelona 2. Bakersfield Soccer League Jornada #9 Canchas del Complejo Deportivo Cerca del Hart Park División Premier Jueves 1 de Diciembre Santa Clara vs. Luis Angel Firpo........7:00 p.m. #10 Atlético Tular vs. Olimpia....................7:00 p.m. #11 Domingo 4 de Diciembre Dep. Coras vs. Santa Clara................10:00 a.m. #7 Madrid vs. Union Perú......................10:00 a.m. #17 San Carlos vs. Juventud...................10:00 a.m. #18 Roma vs. Dynamo...............................12:00 md. #7 L. A. Firpo vs. San Aparicio...............12:00 md. #17 División Especial Jueves 1 de Diciembre Piratas vs. Inter de Arvin.......................7:00 p.m. #9 Domingo 4 de Diciembre River Plate vs. Lightning...................10:00 a.m. #19 Guatemala vs. Cruz Azul..................10:00 a.m. #20 León vs. Real Xoconoxtle.................10:00 a.m. #21 Manchester vs. Arsenal.....................12:00 md. #18 (a) December 22, 2011 Time: 8:30 am Dept:17 b. The address of the court is ( ) the same 3. ( X ) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petitio in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper): EL POPULAR INC (b) Other (specify): Date: November 10, 2011 NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less that 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal service at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child's grandparents, if living, not less that 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10 415.10 or 415.40 ( This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to show Cause published in the newspaper.) Petitioner Or Attorney is Kacie Michele Breuer 1301 Miranda Ct Tehachapi, CA 93561 Published on: Nov 25, Dec 02, 09, 16, 2011 EL POPULAR

• Cover