El Popular News

March 05, 2015

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/473485

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 15

"CONTINUACIÓN" VIENE de página 4A VEA "CONTINUACIÓN" página 6A 6 - 12 de Marzo, 2015 © El Popular 5A www.elpopularnews.com NOTICIA ESTATAL Un hombre muere después de ser atropel- lado BAKERSFIELD, CA. – El lunes, 2 de marzo, 2015, a las 6:52 p.m., ofi- ciales del Departamento de Policía de Bakersfield respondieron a un acci- dente que ocurrió en la cuadra 300 de la calle Brundage Lane. Los oficiales llegaron a la escena y localizaron a un hombre adulto en la carretera sufriendo de heridas graves. La investigación reveló que el sujeto estaba caminando hacia el norte al otro lado de la carretera cuando fue at- ropellado por un vehículo. El vehículo huyo y el sujeto falleció por causa de sus heridas. Los testigos describieron el vehículo como: una camioneta GMC o Chevy de los 90's de color oscuro con la ca- bina extendida y las placas de CA sim- ilares a 6S1889. El vehículo tendrá daños en la parte de enfrente, incluyendo la luz del- antera del lado del conductor. No se sabe en estos momentos si las drogas o el alcohol fue un factor en este acci- dente. El sujeto fue identificado como Arthur Lee Hayes de 66 años de edad. El martes, 3 de marzo, 2015 a las 10:30 p.m., el conductor del vehí- culo se presento al Departamento de Policía de Bakersfield y se entrego, él fue identificado como Tereso Filiberto Félix y fue arrestado por atropello, conducir con la licencia suspendida o revocada y homicidio vehicular. La investigación continua y si al- guien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Departamento de Policía de Bakersfield al 661-327- 7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Departamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BP- DCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece com- pletamente anónimo. Punto de Revisión de Li- cencias se llevara a cabo este sábado BAKERSFIELD, CA. – El sábado, 7 de marzo, 2015 la Fuerza de Tarea de Kern Avoid DUI llevara a cabo un Punto de Revisión de Licencias de Conducir/ DUI en el área de Bakers- field. Este punto de revisión de licencias de conducir/DUI es un esfuerzo de re- ducir el número de personas heridas o muertas cada año en accidentes rela- cionados con los conductores ebrios, al igual que asegurar que los con- ductores en las carreteras de la ciu- dad estén en posesión de una licencia de conducir valida. Un componente mayor de estos puntos de revisión es de aumentar la conciencia de los peli- gros de conducir bajo la influencia y de alentar a los conductores sobrios y designados. Los fondos para la Fuerza de Tareas de Kern Avoid DUI son proporciona- dos por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial. El público puede ayudar a mantener las carreteras segu- ras al llamar al 911 si sospechan de un conductor ebrio. La Universidad Estatal de California, Bakersfield abre nuevos laboratorios PEAK BAKESFIELD, CA. – La Escuela de Ciencias Sociales y Educación de la Universidad Estatal de California, Bakersfield abrirá dos nuevos labora- torios de Educación Física y Kinesi- ología. Los laboratorios del Rendimiento Humano se centra en la evaluación del desempeño fisiológico y humano y su relación con la actividad física y el deporte. Este laboratorio cuenta con una variedad de máquinas utilizadas para medir la presión arterial, la fun- ción pulmonar, la fuerza muscular y la flexibilidad incluyendo Bod Pod, una máquina que evalúa la composición corporal. El laboratorio Neuromecánico de Paso y Postura se centra en bio- mecánicas y control motor tal como se aplica al movimiento humano. Este laboratorio esta equipado con un siste- ma nuevo de ocho cámaras Vicon que captura el movimiento, placas de fuer- za AMTI y un sistema de electromio- grafía inalámbrica; capaz de capturar la perspectiva tridimensional de los componentes cinemáticos y cinéticos del movimiento, así como la secuencia de activación muscular. A partir del otoño del 2016, CSUB cambiará el nombre de su Departamen- to de Educación Física y Kinesiología al Departamento de Kinesiología que contará con una licenciatura en ciencias en kinesiología con concen- traciones en salud aliada, ciencia de ejercicio aplicado y liderazgo de ac- tividad física. El Departamento de Ki- nesiología también ofrecerá una mae- stría en nutrición aplicada, que es una licenciatura avanzada para obtener competencia en nutrición comunitaria, promover la salud, prevención de en- fermedades, liderazgo y planificación de programas. "El nuevo laboratorio PEAK les dará a nuestros estudiantes una mejor expe- riencia de aprendizaje y proporcionará la oportunidad para que CSUB ofrezca más servicios a nuestra comunidad", dijo Kris Grappendorf, presidente del Departamento de Educación Física y Kinesiología. "Nuestras instalaciones nos transformarán en uno de los mejo- res laboratorios de condición física en la región". Salud para todos en el Mercado Latino BAKERSFIELD, CA. – El programa de Dignity Health "Salud para Todos" lanzara su segunda anual temporada en el Mercado Latino el sábado, 7 de marzo, 2015 a las 4 p.m. Este programa ofrece exámenes de salud gratuitos e información sobre la salud del corazón de las 4 a 6 p.m. en la Plaza del Pueblo en el Mercado La- tino el primer sábado (excepto el mes de julio) de cada mes de marzo a sep- tiembre. Los exámenes miden la pre- sión arterial, el colesterol y el azúcar en la sangre. Las citas no son necesar- ias. Usted debe ser mayor de 18 años para participar. De acuerdo con la Asociación Amer- icana del Corazón, los hispanos tienen incidencias altas de alta presión arte- rial, obesidad, y diabetes – todos son factores de riesgo que pueden llevar a enfermedades cardiovasculares. El programa de Salud para Todos tiene como objetivo ayudar a los miembros de la comunidad identificados con es- tos factores de riesgo para que ellos puedan tomar los pasos para reducir sus probabilidades de desarrollar en- fermedades del corazón. El programa de Salud para Todos de Dignity Health esta en su segundo año. Aproximadamente 250 residentes del Condado de Kern fueron examina- dos el año pasado como parte de este programa. Para más información, favor de lla- mar a Rosario Ortiz al 661-327-4647 extensión 4435. El Departamento de Pro- bación del Condado de Kern los invita a su feria de artesanías BAKERSFIELD, CA. – El equipo de Relay for Life del Departamento de Probación del Condado de Kern los invita a su feria de artesanías de pri- mavera llamada "Crafting for a Cure" que se llevará a cabo el domingo, 12 de abril, 2015 de las 10 a.m. a las 4 p.m. en el Salón de Veteranos del Este de Bakersfield, localizado en la es- quina de la Avenida Mt. Vernon y la Carretera Ridge. Esta feria de artesanías ofrecerá más de 40 puestos diferentes con una var- iedad de artículos hechos en casa. La admisión es gratis. Los procedimien- tos beneficiarán a Relay for Life 2015 de la Sociedad Americana del Cáncer. Para más información contacten a Shea Wright al 661-396-4562. Un accidente deja aun niño con heridas criticas BAKERSFIELD, CA. – Oficiales de la Patrulla de Caminos de Califor- nia dijeron que habían seis niños en el asiento de atrás de un Mustang cuando choco en la Carretera Alfred Harrell. Ninguno de ellos tenía un cinturón de seguridad y no habían asientos infan- tiles en el carro. El CHP dijo que es muy probable que se presenten cargos contra la con- ductora después de que se completa la investigación. Ellos dijeron que la conductora afirmo que las frenos fal- laron. Los investigadores dijeron que dos niños fueron heridos seriamente y que necesitaron ser trasladados por vías aéreas del Hospital Kern Medical Center al Hospital de Niños en Made- ra. El CHP dijo que los seis niños que se encontraban en el carro variaban de edad desde uno a siete años de edad. Las dos adultas que se encontraban en el carro están en los 20 años de edad. Condenan a un hombre de Shafter por posesión de cuatro libras de metanfetamina FRESNO, CA. – El Fiscal de los Estados Unidos Benjamin B. Wagner anunció que Santos Acevedo Gutiér- rez de 41 años, residente de Shafter, se declaro culpable de posesión con la in- tención de distribuir metanfetamina y acepto el decomiso de más de $10,123 dólares. De acuerdo con los documentos de la corte, el 30 de abril, 2014, oficia- les del Sheriff del Condado de Kern entregaron una orden de registro en la residencia de Gutiérrez en Shafter, CA y confiscaron aproximadamente cu- atro libras de metanfetamina al igual que una escala digital, materiales para empacar y más de $10,000 dólares en efectivo. Gutiérrez será sentenciado por el Juez del Distrito de los Estados Uni- dos Lawrence J. O'Neill el 18 de mayo, 2015 a las 8 a.m. Gutiérrez en- frenta una sentencia máxima de vida en prisión y una multa de $10,000,000 dólares. Sin embargo, cualquier sen- tencia será determinada bajo la discre- ción de la corte después de considerar factores reglamentarios aplicables y las Directrices de Sentencia Federales, lo que tomo en cuenta un número de variables. Este caso fue el producto del trabajo de la Oficina del Sheriff del Condado de Kern, el Departamento de Seguri- dad Nacional de Investigaciones. Condenan a un hombre de Bakersfield por el intento de distribuir cinco libras de metanfetamina FRESNO, CA. – El Fiscal del Dis- trito de los Estados Unidos, Benjamin B. Wagner anunció que Edwin Rigo- berto Mayorga-Fajardo de 42 años, residente de Bakersfield, se declaro culpable de posesión con la intención de distribuir metanfetamina. De acuerdo con los documentos de la corte, el 8 de abril, 2014, Mayorga- Fajardo intento distribuir cinco libras de metanfetamina a un informante del gobierno. Cuando los oficiales inten- taron detenerlo, él huyo en el vehículo a altas velocidades e inicio una per- secución. Mientras intentaba escapar, Mayorga-Fajardo fue observado cuan- do aventaba paquetes de metanfetam- ina del vehículo. Eventualmente él se detuvo y fue arrestado y aproximada- mente cuatro libras de metanfetamina fueron recuperadas. Mayorga-Fajardo será sentenciado por el Juez del Distrito de los Estados Unidos Lawrence J. O'Neill el 18 de Clínica de Vacunas Para el mes de marzo, 2015 BAKERSFIELD, CA. – El Hospital Comunitario San Joaquín estará ofre- ciendo vacunas para los niños gratu- itamente contra las enfermedades pre- venibles en los siguientes lugares para el mes de marzo 2015. NOTA: Gracias a una subvención proporcionada por la Fundación Scripps Howard y KERO Canal 23, ahora podremos extender la vacuna gratuita HPV a los primeros 40 pacientes con seguro médico privado (la vacuna HPV ya está siendo ofreci- da a los pacientes que califican bajo el criterio de Vacunas Para Los Niños). Esta vacuna es de tres dosis, en tres visitas diferentes (todo gratuitamente). Fue aprobada para las mujeres y hom- bre mayores de 9 años de edad, pero el Centro del Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda las vacunas rutina mente a los 11 y 12 años de edad. Se necesita una tarjeta de vacunas. • Centro Benton Park – lunes, 9 de marzo, 2015 2705 Calle S. "H" (estacionamiento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Farmacia Walgreens – martes, 10 de marzo, 2015 3815 Calle Niles (estacionamiento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Departamento de Servicios Humanos del Condado de Kern – miércoles, 11 de marzo, 2015 100 Avenida E. California (estaciona- miento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • East Hills Mall – jueves, 12 de marzo, 2015 3000 Carretera Mall View (estaciona- miento al oeste), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Wal-Mart – lunes, 16 de mar- zo, 2015 5075 Carretera Gosford (estaciona- miento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Centro de Recursos Famili- ares Greenfield – martes, 17 de marzo, 2015 5400 Calle Monitor (estacionamien- to), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Hospital Comunitario San Joaquín – miércoles, 18 de marzo, 2015 2800 Avenida Chester (estaciona- miento), Bakersfield de 1 p.m. a 6 p.m. • Centro de Desarrollo Infantil KCSOS – lunes, 23 de marzo, 2015 1100 Avenida Ming (estacionamien- to), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Save-Mart – martes, 24 de marzo, 2015 2425 California 46 (estacionamiento), Wasco de 9:30 a.m. a 2 p.m. • Casa de la Amistad – miér- coles, 25 de marzo, 2015 2424 Carretera Cottonwood (estacio- namiento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Fiesta Market – jueves, 26 de marzo, 2015 9710 Calle Main (estacionamiento), Lamont de 9:30 a.m. a 2 p.m. • Parque Sears NOR – lunes, 30 de marzo, 2015 444 Carretera Norris (estacionamien- to), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. Por favor este informado de que los niños menores de 5 años de edad y sus hermanos tendrán primera prioridad debido a los fondos de First 5 Kern. Para más información llame al (661) 869-6740.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - March 05, 2015