El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/473485
6 - 12 de Marzo, 2015 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "CAMPESINO" VIENE de primera página "LICENCIAS" VIENE de primera página "FONDOS" VIENE de primera página Precios especiales en paquetes turísticos hacia México, el Caribe, Europa y otros destinos. D E S D E : EL SALVADOR $ 449.00 GUATEMALA $ 489.00 GUADALAJARA $ 239.00 MÉXICO $ 349.00 MORELIA $ 459.00 LEÓN $ 399.00 LOS ANGELES HACIA IDA Y VUELTA MÉXICO $ 199.00 GUADALAJARA $ 219.00 LEÓN $ 279.00 MORELIA $ 399.00 tijuana HACIA IDA Y VUELTA ¡Nadie vuela más barato! Para precios, llámenos y nuestros agentes especializados le atenderán CEA TRAVEL BAKERSFIELD 2101 Niles St. • (661) 322-4094 CEA TRAVEL LAMONT 1106 Main St. • (661) 845-9696 "Aproveche la visita a su país El Salvador agregando unas días de vacaciones en Decamerón Hotel & Resorts por tan solo $89.00 por noche" AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA 7 de abril, 2015 Una audiencia pública se llevará a cabo a las 5:30 p.m., el martes, 7 de abril, 2015 en Golden Empire Transit District, 1830 Avenida Golden State, con el propósito de considerar la propuesta del Distrito para cambios de los servicios para el Año Fiscal 2015-16. RUTA DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO PROPUESTO 21 Añadir 30 minutos al viaje completo al tiempo del viaje los sábados y domingos. Los viajes continuaran a operar cada 30 minutos. 22 Añadir 30 minutos al viaje completo al tiempo del viaje los sábados y domingos. Los viajes continuaran a operar cada 30 minutos. 44 Añadir 30 minutos al viaje completo al tiempo del viaje los días de la semana hasta las 6:00 PM y todo el día los sábados y domingos. El servicio entre semana continuara a operar hasta las 11:30 PM. Los viajes continuaran a operar cada 30 minutos entre semana hasta las 6:30 PM y todo el día los sábados y domingos. 61 Añadir servicio cada hora las noches entre semana hasta las 11:00 PM. 62 Añadir servicio cada hora las noches entre semana hasta las 11:00 PM. 82 Añadir servicio cada hora las noches entre semana entre el Centro de Tránsito del Centro y Northwest Promenade hasta las 10:00 PM. Todas las Eliminar el servicio el Día de Acción de Gracias y el Día de Navidad. Rutas Cualquier persona que tenga preguntas o preocupaciones sobre los cambios propuestos pueden asistir a esta audiencia o presentar sus comentarios por escrito a GET, 1830 Avenida Golden State, Bakersfield, CA 93301, para su inclusión en el récord oficial de la audiencia. Las personas con necesidades o requisitos especiales deben contactar a Cecilia Provensal al (661) 324-9874 para el 21 de marzo, 2015. Karen H. King Secretaria GOLDEN EMPIRE STATE DISTRICT (661) 324-9874 da? Pues del trabajador del campo", agrega Clara Pérez, participante del evento. Aunque el evento estuvo abierto al público en general, el enfoque estuvo en informar y animar a la población campesina a que conozca sus derechos laborales, reporte hechos de tráfico humano, pero sobre todo, aprenda a reconocer y defenderse en casos de abuso, explotación e intimidación lab- oral. Según este representante federal, muchos trabajadores son obligados a ir a lugares contra su voluntad, tra- bajando intensas jornadas de hasta 14 horas, seis días por semana, y los amenazas con lastimar a su familia en su país de origen si se quejan. Aún así, los animan a que no se queden callados como dice Arman- do Hernández, Representante de la Comisión de Igualdad de Oportuni- dades de Empleo. "Cualquier momento cuando las per- sonas piensan que sus derechos están siendo violados, lo que tienen que hac- er es alzar la voz y reportarlo porque si no hacen escuchar su voz, valer su voz, realmente no se puede tomar ac- ción para remediar las injusticias". Los cerca de trescientos asistentes recibieron información sobre trabajos dijo Obama, según un comunicado de la Casa Blanca. Tanto los legisladores demócratas como el propio presidente habían ad- vertido de que harían todo lo posible para frenar cualquier legislación que atente contra las acciones ejecutivas en materia migratoria anunciadas el pasado noviembre, mientras que los conservadores llevaron al límite sus opciones de presión sobre la finan- ciación de las agencias que velan por la seguridad del país. "Estoy contento que la Cámara de Representantes se haya unido al Se- nado hoy para aprobar el proyecto de ley que financiará en su totalidad al Departamento de Seguridad Nacional por lo que resta del año fiscal", dijo el líder de la minoría demócrata en el Se- nado, Harry Reid. "Este proyecto de ley -subrayó Reid- es crucial para proteger a nuestro país de nuestros enemigos alrededor del mundo". "Desafortunadamente -agregó-, se desperdiciaron muchas semanas en juegos políticos que nos llevaron al borde de un cierre del Departamento de Seguridad Nacional. Si esta experi- encia nos enseñó algo, es que debemos dejar de gobernar permitiendo que se llegue al borde de una crisis antes de actuar". Obama tomó la decisión unilateral de actuar en materia migratoria tras las elecciones legislativas del pasado noviembre, ante la incapacidad del Congreso para llegar a un acuerdo so- bre una reforma migratoria integral. Esas medidas temporales evitarán que cerca de 5 millones de inmigran- tes indocumentados sean deportados a sus países de origen, mientras que priorizarán la deportación de aquellos que hayan cometido delitos o sean un peligro para el país. Desde entonces, el ala más ultracon- servadora el Partido Republicano ha tratado de minar el éxito de las medi- das, tanto por la vía legislativa como por la judicial. El voto de hoy implica precisamente una derrota para los conservadores en el Capitolio, pero en los tribunales aún queda un largo camino por recorrer. A apenas dos días de que se abrieran las inscripciones para que los posibles beneficiarios optaran al amparo de las medidas, un juez federal en Texas las puso el pasado mes en suspenso como una medida cautelar al considerar la denuncia de 26 estados (gobernados por los conservadores) que alegan que la decisión de Obama es inconstitucio- nal. Aunque el Gobierno ya ha comen- zado el proceso de apelación, las accio- nes continúan paralizadas hasta que haya una decisión en firme. El éxito o fracaso del plan de Obama dependerá además, en última instan- cia, del número de personas que de- cidan solicitar el alivio migratorio si vuelven a abrirse los plazos tras la res- olución judicial. EFEUSA y entrenamiento profesional, sobre las Normas de Seguridad de Pesticidas, y maneras de protegerse en el trabajo y en su casa. También hubo servicios de salud, en el que las familias apr- ovecharon para hacerse exámenes de glucosa, presión arterial, y otros más. Ese fue uno de los enfoques prin- cipales del evento. Reconocer su la- bor, pero también animarlos a que se eduquen y aprendan a salir adelante por ellos mismos utilizando los múlti- ples recursos que ya se encuentran a su disposición. "Necesitamos como trabajadores agrícolas de unirnos, saber nuestros derechos, y con alguna queja que ten- gan, saber a qué agencia ir y no tanto eso sino trabajar con las personas que nos representan ya sea a nivel local, nivel estatal, nivel federal, y empezar a hacer cambios dentro de ellos mismo y organizarse más", afirma Juan Re- galado. Norma Gaspar Ontiveros Anchor, Exec. Producer Telemundo 17.3 2120 L. St. Bakersfield, Ca. 93306 (661) 283-1705 normaontiveros@t17-3.com beneficio", dijo García a Efe. A este mecánico el tener licencia le permite vivir más tranquilo, pues "cu- ando uno arregla un carro tiene que salir a las calles a probarlo", y ya no tendrá el riesgo de que le decomisen el vehículo como le pasó anteriormente en un par de ocasiones. "Uno lo saqué (del sitio del decomi- so) y me tocó pagar 1.300 dólares y el otro lo perdí", relató García, quien aseguró que se siente "feliz y satisfecho con el esfuerzo y el trabajo de lograr la licencia". Aunque uno lleve años manejando, no es fácil lograr la licencia, según López, que, sin embargo, apuntó que si "uno se prepara y lee el libro" se pu- ede lograr sin problemas, y para ello él apostó por las nuevas tecnologías y se descargó la aplicación del DMV para estudiar en su tableta. "En esa aplicación hay instrucciones de cómo hacer el examen y además tomé una clase en CHIRLA (Coalición por los Derechos Humanos de los In- migrantes de Los Ángeles, en inglés)". Según el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, en inglés) de Cal- ifornia, hasta el 20 febrero la entidad había administrado más de 671.000 exámenes de manejo, tanto teóricos como prácticos, y entregado más de 120.000 licencias a indocumentados. A María Galván, una activista comu- nitaria que lleva más de una década conduciendo sin licencia, el tener el permiso legal no sólo la libra del mie- do de una detención sino que también le facilita colaborar con el transporte de otras personas. Galván tiene dos hijas que estudian en un colegio comunitario pero que todavía recuerdan cuando la policía les quitó el vehículo después de una detención. "El patrullero nos bajó (del auto) bajo la lluvia y mis hijas, que en ese tiempo tenían 10 y 8 años, quedaron con ese miedo cada vez que veían a la policía", recordó Galván. También se siente satisfecha de haber estudiado las normas de tránsito y an- imó a otras personas a que obtengan su licencia aunque lleven ya muchos años manejando un vehículo: "Al con- ocer las leyes uno se siente mucho más seguro". Para Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de CHIRLA, es muy importante que la gente pueda "ampararse con este beneficio" por el que "clamaron durante más de quince años". Al destacar que menos del 10 % de los posibles beneficiarios han obteni- do la licencia, Cabrera urgió a los in- documentados a que "dejen de lado el temor de presentarse ante una oficina del DMV y obtengan su licencia de conducción". "Hasta este momento, que nosotros sepamos, nadie ha sido arrestado en una oficina del DMV al tratar de ob- tener una licencia de conducción", de- stacó el activista. EFEUSA

